Daab - W zakamarkach naszych dusz (live in Amsterdam) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daab - W zakamarkach naszych dusz (live in Amsterdam)




W zakamarkach naszych dusz (live in Amsterdam)
В закоулках наших душ (живьём в Амстердаме)
W zakamarkach naszych dusz
В закоулках наших душ,
Gdzieś na samym, samym dnie
Где-то на самом, самом дне,
Budzi się nasze Ja
Пробуждается наше "Я",
Nasze Ja budzi się
Наше "Я" пробуждается.
Budzi się gdy nie wiesz już
Пробуждается, когда ты уже не знаешь,
Co jest prawdą a co nie
Что есть правда, а что нет.
Twoje Ja pomoże ci
Твоё "Я" поможет тебе,
Twoje Ja zniweczy grzech.
Твоё "Я" искоренит грех.
Twoje ja jest twym sumieniem
Твоё "Я" - это твоя совесть,
Jest sumieniem bytu twego
Это совесть твоего существа.
Więc posłuchaj tego głosu
Так прислушайся к этому голосу,
Więc posłuchaj głosu jego.
Так прислушайся к его голосу.
Słuchaj Pana w swym sumieniu
Слушай Господа в своей совести,
W swym sumieniu Pana swego
В своей совести - Господа своего.
On pomoże tobie powstać
Он поможет тебе подняться,
Jeśli szczerze pragniesz tego.
Если ты искренне желаешь этого.





Writer(s): Piotr Strojnowski, Waldemar Feliks Deska, Dariusz Gierszewski, Artur Tomasz Miloszewski, Andrzej Zbigniew Krzywy, Wojciech Sawicki


Attention! Feel free to leave feedback.