Daara J - Exodus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daara J - Exodus




Exodus
Исход
Déloussil, Goudi gui sedd na ma ngui déh weuk wett
Любимая, та грусть, что поселилась во мне, никак не хочет уходить
Déloussil, Wakh ma fo nek (Hummm hunnn)
Любимая, ты свела меня с ума (Хммм хннн)
Déloussil, Goudi gui sedd na ma ngui déh weuk wett
Любимая, та грусть, что поселилась во мне, никак не хочет уходить
Déloussil, Wakh ma fo nek, ma fek lafa
Любимая, ты свела меня с ума, свела с ума окончательно
Mane damala miine ba souma la guissoul
Эти парни надоедают мне своими пустыми разговорами
Damay dieul sa naatal, di waxtane ak yaw
Вернись в свою страну, давай встретимся там
Wessuna télépathie, Chérie mala raw
Мысленно я с тобой, дорогая, не злись
So goudi gui khadié
Ведь ты же знаешь, как сильно я по тебе скучаю
Déloussil, Goudi gui sedd na ma ngui déh weuk wett
Любимая, та грусть, что поселилась во мне, никак не хочет уходить
Déloussil, Wakh ma fo nek (Hummm hunnn)
Любимая, ты свела меня с ума (Хммм хннн)
Déloussil, Goudi gui sedd na ma ngui déh weuk wett
Любимая, та грусть, что поселилась во мне, никак не хочет уходить
Déloussil, Wakh ma fo nek, ma fek lafa
Любимая, ты свела меня с ума, свела с ума окончательно
Posténa ay diouni lettres, téléphoné, sms
Пишу тебе письма, звоню, отправляю смс
Connexion skype sakh doyoul tay ma yoné S.O.S
Связь по скайпу плохая, шлю тебе сигнал SOS
Baby come back. biss yi dagno gueuneu goudi lole
Детка, вернись. Мне надоели эти пустые разговоры
Ma ngui misère loumala guissoul yegg ko sama xol
Я несчастен, эта тоска разрывает мою грудь
Déloussil gaw name na sa kaname say Dine
Любимая, забери то, что принадлежит тебе: мою веру
Déloussil gaw name na say fame ak say Siñe
Любимая, забери то, что принадлежит тебе: мою славу и мои силы
Dina xaar ba légui mouñe fatélékou sa khaal
Я готов продать всё, что у меня есть, даже Тадж-Махал
Ma ngui dianère sa dieum dianole ak Taj Mahaal
Я готов отдать тебе и свою долю в Тадж-Махале
Baby Gawal gnibissil manemii name na lole
Детка Гаваль, умоляю тебя, прекрати эти разговоры
Baby Gawal gnibissil (Déloussil)
Детка Гаваль, умоляю тебя (Любимая)
Baby Gawal Déloussil mane mii name na lole
Детка Гаваль, любимая, прекрати эти разговоры
Baby Gawal gnibissil
Детка Гаваль, умоляю тебя
Baby Gawal Déloussil mane mii name na lole
Детка Гаваль, любимая, прекрати эти разговоры
Baby Gawal gnibissil (Déloussil)
Детка Гаваль, умоляю тебя (Любимая)
Wakh ma faanela ak nanela
Ты сводишь меня с ума, сводишь
Ma def téw ci bou gaw
Я пойду за тобой куда угодно
Déloussil, Goudi gui sedd na ma ngui déh weuk wett
Любимая, та грусть, что поселилась во мне, никак не хочет уходить
Déloussil, Wakh ma fo nek (Hummmm)
Любимая, ты свела меня с ума (Хммм)
Déloussil, Goudi gui sedd na ma ngui déh weuk wett
Любимая, та грусть, что поселилась во мне, никак не хочет уходить
Déloussil, Wakh ma fo nek, ma fek lafa
Любимая, ты свела меня с ума, свела с ума окончательно
Eutu Xol bi wett na chérie coco kay
Моё сердце болит по тебе, дорогая Коко
Namena say mouray, say diotay, say thiouray
Ты - моё лекарство, мой кислород, моя тень
Say diagaar diagaar-rek say xaxataay
Мой рассвет и мой закат, моя радость
Yay djante bi dane léraaaaaale léraale sama life
Детка, ты ворвалась в мою жизнь, как ураган
Any fall you knew
Эни фол, ты же знаешь
How badly I miss you
Как сильно я по тебе скучаю
You come to my rescue
Ты моё спасение
It's fast if possible
Приезжай как можно скорее
I'm so suspected how call from the
Я так подозреваю, как позвонить из
But I can't take any longer
Но я больше не могу ждать
Come on to me
Иди ко мне
Déloussil
Любимая
Yeaaaaah Yeaaaaaah
Дааааа Дааааа
Déloussil, Goudi gui sedd na ma ngui déh weuk wett
Любимая, та грусть, что поселилась во мне, никак не хочет уходить
Déloussil, Wakh ma fo nek (Hummm)
Любимая, ты свела меня с ума (Хммм)
Déloussil, Goudi gui sedd na ma ngui déh weuk wett
Любимая, та грусть, что поселилась во мне, никак не хочет уходить
Déloussil, Wakh ma fo nek, ma fek lafa
Любимая, ты свела меня с ума, свела с ума окончательно





Writer(s): Abdou Fatha Seck, Mamadou Lamine Seck, El Hadji Mansour, Jacques Sagna, Faye Adamson, Bachelet Quentin


Attention! Feel free to leave feedback.