Daark - 414 Scurvy (Posse Cut) (feat. AyooLii, kill.dawn, Superstar Sel, Maz G, Stix & Dalenkwent) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daark - 414 Scurvy (Posse Cut) (feat. AyooLii, kill.dawn, Superstar Sel, Maz G, Stix & Dalenkwent)




414 Scurvy (Posse Cut) (feat. AyooLii, kill.dawn, Superstar Sel, Maz G, Stix & Dalenkwent)
414 Scurvy (Posse Cut) (feat. AyooLii, kill.dawn, Superstar Sel, Maz G, Stix & Dalenkwent)
Oh no
Oh non
Ayy (414, 612) I'm with Daark, I'm with Lee my nigga
Ayy (414, 612) Je suis avec Daark, je suis avec Lee mon négro
Fadumo hit me up, said it can be a while
Fadumo m'a contacté, a dit que ça pouvait prendre un moment
Fadumo hit me up, said it can be a minute
Fadumo m'a contacté, a dit que ça pouvait prendre une minute
808s smacking on my dome, I want fire
Des 808 qui claquent sur mon dôme, je veux du feu
Yup, yup, I'm tired
Ouais, ouais, je suis fatigué
Razor blades cutting on your nose, you're a liar
Des lames de rasoir te coupent le nez, tu es un menteur
Pinocchio trying to get wiser
Pinocchio essayant de devenir plus sage
Yeah, I been counting all these bands OK
Ouais, j'ai compté tous ces billets, OK
My nigga made the beat, I throw these hands OK
Mon négro a fait le beat, je lance ces mains, OK
Throw him in air, I hope he lands OK
Je le jette en l'air, j'espère qu'il atterrit bien, OK
Got her in the club with a dancer
Je l'ai eue au club avec une danseuse
I be getting to the green, Bruce Banner
Je deviens vert, Bruce Banner
Getting paper, boy, while I'm in Atlanta
Je fais du fric, mec, pendant que je suis à Atlanta
Sold a G to a hoe named Hannah
J'ai vendu un G à une pute nommée Hannah
Sold a G to a nigga named Hannah
J'ai vendu un G à un négro nommé Hannah
Check, one-two, one-two
Check, un-deux, un-deux
Yeah check, check, one-two, one-two (one-two)
Ouais check, check, un-deux, un-deux (un-deux)
In the kitchen, bitch you know what I do
Dans la cuisine, salope, tu sais ce que je fais
Two smacks on me, nigga, me and my crew
Deux claques sur moi, négro, moi et mon équipe
If you want success got to go get a check
Si tu veux réussir, va chercher un chèque
Bust down bitch VVS
Salope éclatée VVS
Iced out, bitch, I got a glacier on my neck
Couvert de glace, salope, j'ai un glacier sur le cou
Hold on
Attends
Catching all these heads, I can't even call my own
J'attire tous les regards, je ne peux même pas appeler les miens
I've been running to the bread, running to the croissant
J'ai couru vers le pain, j'ai couru vers le croissant
Baby, you go on and start ahead
Bébé, vas-y et prends de l'avance
Got my third eye bitch, I'm in Bel-Air
J'ai mon troisième œil, salope, je suis à Bel-Air
I'm gonna smack on a G, got a price on the whole ounce
Je vais claquer un G, j'ai un prix sur l'once entière
Oh yeah lil bitch, I can see clear
Oh ouais, petite salope, je vois clair
I'm smoking on Bel-Air
Je fume du Bel-Air
When I hit the 414 I hit up AyooLii
Quand je débarque dans le 414, je contacte AyooLii
When I hit the 414 I hit up AyooLii
Quand je débarque dans le 414, je contacte AyooLii
When they see me through the door then they say, "Ayo, Lee!"
Quand ils me voient passer la porte, ils disent : "Yo, Lee !"
That's my government, see, what you know of me?
C'est mon gouvernement, tu vois, que sais-tu de moi ?
Hunting in the East since I stood at only half a knee
Je chasse dans l'Est depuis que je me tenais à genoux
When I hit the 414 I'll probably call my momma first
Quand je débarque dans le 414, je vais probablement appeler ma mère en premier
Said I'm picking up some chords and some old pajama shirts
J'ai dit que je venais chercher des accords et de vieux pyjamas
Man I lied cause I was digging trying to smoke Obama blurnts
Mec, j'ai menti parce que je creusais pour essayer de fumer des joints d'Obama
Roll a couple roaches over in a folder with some dirt
Rouler quelques joints dans un dossier avec de la terre
Frog-eyed bent
Courbé aux yeux globuleux
Cruise through the city I got 5 percent
Je traverse la ville, j'ai 5%
Make a nigga sick off the shit I spent
Rendre un négro malade de tout ce que j'ai dépensé
Get like me but I'm not like them
Deviens comme moi, mais je ne suis pas comme eux
Get like me I'm with AyooLii
Deviens comme moi, je suis avec AyooLii
Switch on the back 50 shots when I squeeze
Un interrupteur dans le dos, 50 coups quand je presse
Switch on the back it can't fit in my jeans
Un interrupteur dans le dos, ça ne rentre pas dans mon jean
Walk in the club and they pay me a fee
J'entre dans le club et ils me paient des frais
Walk in the club he ain't cleaner than me
J'entre dans le club, il n'est pas plus propre que moi
Rose Royce truck make me feel like a star
Le camion Rose Royce me fait me sentir comme une star
Came from the East why I walked in with Maz
Je viens de l'Est, c'est pour ça que je suis entré avec Maz
Walk in this bitch and they know who we are
On entre dans cette salope et ils savent qui on est
Hit from the back made her buss out her bra
Frapper par derrière l'a fait sortir son soutien-gorge
Yeah, I been counting all these bands OK
Ouais, j'ai compté tous ces billets, OK
My nigga made the beat, I throw these hands OK
Mon négro a fait le beat, je lance ces mains, OK
Throw him in air, I hope he lands OK
Je le jette en l'air, j'espère qu'il atterrit bien, OK
Got her in the club with a dancer
Je l'ai eue au club avec une danseuse
I be getting to the green, Bruce Banner
Je deviens vert, Bruce Banner
Getting paper, boy, while I'm in Atlanta
Je fais du fric, mec, pendant que je suis à Atlanta
Sold a G to a hoe named Hannah
J'ai vendu un G à une pute nommée Hannah
Sold a G to a nigga named Hannah
J'ai vendu un G à un négro nommé Hannah
I was running through the M, there's nobody anyplace
Je courais à travers le M, il n'y avait personne nulle part
I wear a hood, she wear hijab, nobody peeking at a face
Je porte une capuche, elle porte le hijab, personne ne regarde un visage
I got it good, she got a job with bodies bleeding in the place
Je l'ai bien, elle a un travail avec des corps qui saignent sur place
Somebody should keep it together when we're meeting at the lake
Quelqu'un devrait garder la tête froide quand on se retrouve au lac
I shaved my head and hit the gym and now I'm Mr. Clean
Je me suis rasé la tête, je suis allé à la salle de sport et maintenant je suis M. Propre
I'm flaming reg up to the brim I feel like Mr. Freeze
Je fais flamber la régularité jusqu'au bord, je me sens comme M. Freeze
They hear my register, assume I came from overseas
Ils entendent ma caisse enregistreuse, ils supposent que je viens de l'étranger
I never had to swim, I'm from Wisconsin like a lot of cheese
Je n'ai jamais eu besoin de nager, je viens du Wisconsin comme beaucoup de fromage
Ayyy what I'm bad backing
Ayyy ce que je suis mauvais en marche arrière
What man, said I'm bad backing
Quoi mec, j'ai dit que j'étais mauvais en marche arrière
4 in the morning can't sleep, catch me dancing with the devil in the middle of the night
4 heures du matin, je n'arrive pas à dormir, surprends-moi en train de danser avec le diable au milieu de la nuit
I got fire action I got real big hypes
J'ai une action de feu, j'ai de vrais gros délires
I'm with Daark, I'm with Lee, man I'm bussing off a triple
Je suis avec Daark, je suis avec Lee, mec, je sors d'un triple
Sold my hype Dr. Pepper man, swear to god I'm tripping
J'ai vendu mon battage médiatique Dr Pepper mec, je le jure sur Dieu, je plane
Man 6 in the morning and this nigga Diet Coke
Mec 6 heures du matin et ce négro Diet Coke
Came home with a roll, I got cheese lil bro
Je suis rentré à la maison avec un rouleau, j'ai du fromage petit frère
Got the wood leaving ash on my jeans, not a cigarette
J'ai le bois qui laisse de la cendre sur mon jean, pas une cigarette
Like I'm playing for the Bucks, man, can't nobody guard me
Comme si je jouais pour les Bucks, mec, personne ne peut me garder
Two pounds of fertilizer man you know I got that shit on me
Deux livres d'engrais mec, tu sais que j'ai cette merde sur moi
Bad backing going through it up inside my mama kitchen
Mauvaise marche arrière, je la traverse dans la cuisine de ma mère
Broke ass nigga really cheap fake grittin
Un négro fauché, vraiment radin, qui fait semblant de grincer des dents
Ask if lil Sarah want that meth, methamphetamine
Demander à la petite Sarah si elle veut cette méthamphétamine
My uncle don't even smoke powder, he a fake fiend
Mon oncle ne fume même pas de poudre, c'est un faux démon
Hit from the back I make hits in my sleep
Frappé par derrière, je fais des tubes dans mon sommeil
If he send me a feat then I'm frying the beat
S'il m'envoie un feat, je fais frire le beat
If he got beef with me then we hitting his treash
S'il a du boeuf avec moi, on frappe son trésor
Plays in the burbs
Jouer dans la banlieue
I got plays in the streets
J'ai des jeux dans la rue
Play with my nerves they don't play about me
Jouer avec mes nerfs, ils ne jouent pas avec moi
And I'm holding my word like I'm holding my heat
Et je tiens parole comme je tiens ma chaleur
Sip when they swerve if they got syrup on the seat
Siroter quand ils font une embardée s'ils ont du sirop sur le siège
Don't repeat what you see it's with God and with me
Ne répète pas ce que tu vois, c'est entre Dieu et moi
DTE made him 6 feet deep
DTE l'a mis à 6 pieds sous terre
I slide round town swear I don't need feet
Je glisse en ville, je te jure que je n'ai pas besoin de pieds
Round I got racks on me
Autour de moi, j'ai des liasses
Round town I got G's
En ville, j'ai des G
808s smacking on my dome, I want fire
Des 808 qui claquent sur mon dôme, je veux du feu
Yup, yup, I'm tired
Ouais, ouais, je suis fatigué
Razor blades cutting on your nose, you're a liar
Des lames de rasoir te coupent le nez, tu es un menteur
Pinocchio trying to get wiser
Pinocchio essayant de devenir plus sage
Ayo, shout out Milwaukee
Yo, criez fort pour Milwaukee
Oh no
Oh non
It's Daark out
Il fait sombre dehors





Writer(s): Lee Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.