Daark feat. King Swank - Cough Drops - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daark feat. King Swank - Cough Drops




Cough Drops
Pastilles pour la toux
Knock knock
Toc toc
Hop out the door, hitting the stalk walk
Je sors de la porte, je marche dans la rue
Cover my words, no I cannot talk
Je cache mes mots, non je ne peux pas parler
I see the faces down a locked block
Je vois les visages en bas d'un bloc fermé
Now I conceal them
Maintenant, je les dissimule
Putting my feelings up in a lock box
Je mets mes sentiments dans un coffre-fort
Moments ago watching them flock, flock
Il y a quelques instants, je les regardais se rassembler, se rassembler
Picking up stones, throwing some woes
Je ramasse des pierres, je lance des malheurs
Scanning the rooftops
J'examine les toits
Bury the past
J'enterre le passé
Bury it deep
Je l'enterre profondément
Bury in bedrock
Je l'enterre dans le roc
From all the screaming, feel like we need a couple of cough drops
Avec tous ces cris, j'ai l'impression qu'on a besoin de quelques pastilles pour la toux
I run in the alleyways
Je cours dans les ruelles
I'm seeing how badly they
Je vois à quel point ils ont
Been trying to barricade
Essayé de barricader
Put bars on the doors and gates
Mettre des barreaux aux portes et aux portails
I think it's uncanny they
Je trouve ça étrange, ils ont
Been trying to fabricate
Essayé de fabriquer
A hidden surveillance state
Un État de surveillance caché
Wait, what are you doing here
Attends, que fais-tu ici ?
I see the gear, talk to me clear, who you pursuing here
Je vois ton équipement, parle-moi clairement, qui poursuis-tu ici ?
I see the light shining in the dark corners like a chandelier
Je vois la lumière briller dans les coins sombres comme un lustre
I see the rain pouring down hooded faces in the atmosphere
Je vois la pluie tomber sur des visages cagoulés dans l'atmosphère
Don't think you've been over here
Ne pense pas que tu sois venu ici
Fantastic the way we fuckin' spitting
Fantastique la façon dont on crache, mec
Cough drops
Pastilles pour la toux
Sending out mad shots
Envoie des tirs fous
Ain't no missing
Il n'y a pas de manque
Had to face the facts
J'ai faire face aux faits
But I do a double-take
Mais je fais un double-take
Running lost in my mind like an empty hallway
Je me perds dans mon esprit comme un couloir vide
Different state of consciousness
Différent état de conscience
Feeling marvelous
Je me sens merveilleux
Chasing all my lost dreams and broken promises
Je poursuis tous mes rêves perdus et mes promesses brisées
You will never ever catch me feeling ominous
Tu ne me verras jamais me sentir menaçant
Pull my hoodie up and rock my mask like Anonymous
Je remonte mon capuchon et je porte mon masque comme Anonymous
Knock knock
Toc toc
Hop out the door, hitting the stalk walk
Je sors de la porte, je marche dans la rue
Cover my words, no I cannot talk
Je cache mes mots, non je ne peux pas parler
I see the faces down a locked block
Je vois les visages en bas d'un bloc fermé
Now I conceal them
Maintenant, je les dissimule
Putting my feelings up in a lock box
Je mets mes sentiments dans un coffre-fort
Moments ago watching them flock, flock
Il y a quelques instants, je les regardais se rassembler, se rassembler
Picking up stones, throwing some woes
Je ramasse des pierres, je lance des malheurs
Scanning the rooftops
J'examine les toits
Bury the past
J'enterre le passé
Bury it deep
Je l'enterre profondément
Bury in bedrock
Je l'enterre dans le roc
From all the screaming, feel like we need a couple of cough drops
Avec tous ces cris, j'ai l'impression qu'on a besoin de quelques pastilles pour la toux
Cough drops
Pastilles pour la toux
Cough drops
Pastilles pour la toux





Writer(s): Ian Nsajja


Attention! Feel free to leave feedback.