Daark feat. King Swank - Serpent Flow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daark feat. King Swank - Serpent Flow




Serpent Flow
Serpent Flow
Yeah
Ouais
Who let Stix in the door, yuh
Qui a laissé Stix entrer, hein
Been kissed by liquids straight out the shower
J'ai été embrassé par des liquides tout droit sortis de la douche
Throw some wrists, make a place grow flowers
Jette quelques poignets, fais pousser des fleurs
Embrace that mist on my face
Embrasse cette brume sur mon visage
Devour those snakes in our midst tryna take my powers
Dévore ces serpents parmi nous qui essaient de prendre mes pouvoirs
Lurk under stair like Harry Potter
Se cacher sous les escaliers comme Harry Potter
Flirt when you stare, be very cautious
Flirter quand tu regardes, sois très prudent
Mark on my bare arm catch eyes often
La marque sur mon bras nu attire souvent les regards
All black fit go avada kedavra
Tout en noir, je vais avada kedavra
All of that wit and you're singing like opera
Tout cet esprit et tu chantes comme à l'opéra
Fall too quick when your feelings get larger
Tomber trop vite quand tes sentiments deviennent plus grands
All of that business reaching departure
Tout ce business atteint son départ
Scribbling names out with large markers
Gribouiller des noms avec des marqueurs larges
Go and shakedown
Va et secoue
Put them in their place now
Mets-les à leur place maintenant
Note some faces
Note quelques visages
Going for a takedown
Aller pour une mise à terre
As we say, shoes give them away when we chase clowns
Comme on dit, les chaussures les trahissent quand on poursuit les clowns
Yuh
Ouais
Shout out the big man Daark
Shout out au grand homme Daark
Turn up the tune
Augmente le son
Mad Uk sounds
Son fou du Royaume-Uni
We dae go around
On va faire le tour
Packed my niggas yea we gon hound
J'ai empaqueté mes mecs, ouais, on va les traquer
Rule the underground
Règne sur le monde souterrain
Big up respect to them kids in the ends
Un grand respect à ces enfants des extrémités
This ain't no pretend
Ce n'est pas de la prétention
Hope you comprehend
J'espère que tu comprends
Minuets and seconds gone by, time is money
Des minutes et des secondes passées, le temps c'est de l'argent
Are you gon spend?
Est-ce que tu vas dépenser ?
Got me bent if you can't pay up by the first of the month like rent
Je suis tordu si tu ne peux pas payer avant le premier du mois comme le loyer
Such a blunder, one hit wonder washed up smoking mids
Tellement un faux pas, un hit-wonder fini qui fume des beuhs moyens
Wack man say dem drilling shit but you ain't drilling shit
Le mec débile dit qu'ils font du drilling mais tu ne fais pas du drilling
Such a blunder, one hit wonder washed up smoking mids
Tellement un faux pas, un hit-wonder fini qui fume des beuhs moyens
Wack man say dem drilling shit but you ain't drilling shit
Le mec débile dit qu'ils font du drilling mais tu ne fais pas du drilling
Wack man say dem drilling shit but you ain't drilling shit
Le mec débile dit qu'ils font du drilling mais tu ne fais pas du drilling
Said I promised I owed you a ride
J'ai dit que je te devais un tour
And know that I never once would exclude you
Et sache que je ne t'ai jamais exclu
I'm just running a little behind
Je suis juste un peu en retard
From waking up Swank taking naps at the studio
De me réveiller, Swank fait des siestes au studio
If you knew what I did last night
Si tu savais ce que j'ai fait la nuit dernière
You'd probably insist I bring you next time
Tu insisterais probablement pour que je t'emmène la prochaine fois
When the moonlight shines like a knife
Quand le clair de lune brille comme un couteau
You better be wild up past your bedtime
Il vaut mieux que tu sois sauvage après ton heure de coucher
Study up UK, study up Illinois, muddy those flows like screw juice
Étudie le Royaume-Uni, étudie l'Illinois, salis ces flows comme du jus de vis
Funny how you say that we've anointed drill in the cold, but I'm used to it
C'est drôle comment tu dis qu'on a oint le drill dans le froid, mais j'y suis habitué
Study up UK, study up Illinois, muddy those flows like screw juice
Étudie le Royaume-Uni, étudie l'Illinois, salis ces flows comme du jus de vis
Funny how you say that we've anointed drill in the cold, but I'm used to it
C'est drôle comment tu dis qu'on a oint le drill dans le froid, mais j'y suis habitué
Been kissed by liquids straight out the shower
J'ai été embrassé par des liquides tout droit sortis de la douche
Throw some wrists, make a place grow flowers
Jette quelques poignets, fais pousser des fleurs
Embrace that mist on my face
Embrasse cette brume sur mon visage
Devour those snakes in our midst tryna take my powers
Dévore ces serpents parmi nous qui essaient de prendre mes pouvoirs
Lurk under stair like Harry Potter
Se cacher sous les escaliers comme Harry Potter
Flirt when you stare, be very cautious
Flirter quand tu regardes, sois très prudent
Mark on my bare arm catch eyes often
La marque sur mon bras nu attire souvent les regards
All black fit go avada kedavra
Tout en noir, je vais avada kedavra
Avada kedavra
Avada kedavra
Avada kedavra
Avada kedavra
Know I had to fix some problems
Je sais que je devais résoudre quelques problèmes
And those beats by Stix go harder
Et ces beats de Stix sont plus forts
Drilling around with Cold North partners
Foreur autour avec les partenaires du Nord froid
Avada kedavra
Avada kedavra
Avada kedavra
Avada kedavra
Know there's something in the water
Je sais qu'il y a quelque chose dans l'eau
Swimming around that's making us stronger
Nager autour, c'est ce qui nous rend plus forts
I say it to you, and I say it to all of us
Je te le dis, et je le dis à nous tous
Avada kadavra
Avada kadavra





Writer(s): Ian Nsajja


Attention! Feel free to leave feedback.