Daark - Silhouettes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daark - Silhouettes




Silhouettes
Силуэты
Let's fall apart
Давай разобьёмся на части,
Just silhouettes in the dark
Просто силуэты в темноте.
Follow scent, Imma intercept the heart
Следуй за ароматом, я перехвачу сердце.
You're infectious, that's an art
Ты заразная, это искусство.
We feel it better in the dark
Нам лучше в темноте.
Throwing blades, throwing darts
Метаем клинки, метаем дротики.
Throw away all the weight in your guard
Отбрось всю тяжесть своей защиты.
Seeing shapes is getting hard
Видеть формы становится всё труднее.
Just silhouetted in the dark
Просто силуэты в темноте.
I hear a lotta vocal lessons in your bark
Я слышу много вокальных упражнений в твоём лае.
I never seen this blessing have a counterpart
Я никогда не видел, чтобы у этого благословения был аналог.
You swinging feelings like they're weapons of the heart
Ты размахиваешь чувствами, как будто это оружие сердца.
Feeding through the stream until you wanna hit restart
Ты прорываешься сквозь поток, пока не захочешь нажать на перезагрузку.
Throwing shadows, throwing flame, throwing sparks
Мечешь тени, мечешь пламя, мечешь искры.
Got the ammo, black ricochet arcs
У тебя есть патроны, чёрные рикошетящие дуги.
Say hello with the poison out your barbs
Поздоровайся с ядом из твоих шипов.
You got a backbone and it's strong and it's sharp
У тебя есть стержень, он сильный и острый.
You so completely played a part
Ты так убедительно сыграла свою роль.
You're moving sneaky, moving smart
Ты двигаешься хитро, двигаешься умно.
We been feeling like we're dreaming from the start
Мы с самого начала чувствовали, что спим.
Said skip the breathing you just wanna hit the
Сказала, пропусти дыхание, ты просто хочешь ударить в
Choke move
удушающий приём.
Like I'm Vader with the hate, I let it flow through
Как будто я - Вейдер с ненавистью, я позволяю ей течь сквозь меня.
Another day, another blade that I would go through
Ещё один день, ещё один клинок, сквозь который я пройду,
To feel the fangs up on your face all when I hold you
Чтобы почувствовать клыки на твоём лице, когда я обнимаю тебя.
They start to fade from barricade to say, "I own you"
Они начинают исчезать от баррикады к словам: "Ты моя".
I never known who
Я никогда не знал, кто
Could give me feeling like I'm haunted like your ghosts do
Мог бы заставить меня чувствовать себя так, будто меня преследуют твои призраки.
Feeling bonded in the autumn wind that blows through
Чувствую связь в осеннем ветре, который дует сквозь нас.
Icy frosted on the pond it couldn't snow through
Ледяной иней на пруду, сквозь который не мог пробиться снег.
Feel the water as it cloaks you
Почувствуй воду, как она окутывает тебя.
Hold my collarbone and let me see that throat view
Обхвати мою ключицу и позволь мне увидеть твоё горло.
Feel the crawling smoke and see that it awoke you
Почувствуй ползучий дым и увидь, как он пробудил тебя.
Feel the falling of the floor
Почувствуй, как рушится пол.
Let's fall apart
Давай разобьёмся на части,
Just silhouettes in the dark
Просто силуэты в темноте.
Follow scent, Imma intercept the heart
Следуй за ароматом, я перехвачу сердце.
You're infectious, that's an art
Ты заразная, это искусство.
We feel it better in the dark
Нам лучше в темноте.
Throwing blades, throwing darts
Метаем клинки, метаем дротики.
Throw away all the weight in your guard
Отбрось всю тяжесть своей защиты.
Seeing shapes is getting hard
Видеть формы становится всё труднее.
Just silhouetted in the dark
Просто силуэты в темноте.
Let's fall apart
Давай разобьёмся на части,
Throwing blades, throwing darts
Метаем клинки, метаем дротики.
We like it better in the dark
Нам лучше в темноте.
Just silhouetted in the dark
Просто силуэты в темноте.
Let's fall apart
Давай разобьёмся на части,
Throwing blades, throwing darts
Метаем клинки, метаем дротики.
We like it better in the dark
Нам лучше в темноте.





Writer(s): Lee Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.