Daath - Child Says - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daath - Child Says




Child Says
Дитя говорит
Do what you said
Делай, что говорил.
You can't change it, listen to me
Ты не можешь изменить это, послушай меня.
I said, back to R.O.T.
Я сказал, обратно к Г.Н.И.
Born and then you decay
Рождаешься, а затем гниешь.
Default, this wasn't meant to be
По умолчанию, так не должно было быть.
We star, in all eternity
Мы - звезда, во всей вечности.
Draw from this we say
Черпаем из этого, что говорим.
Child says oo oo
Дитя говорит: у-у-у
Just another day oo oo
Просто еще один день, у-у-у
It's upsetting oo oo
Это расстраивает, у-у-у
Effigy
Чучело.
Choose them
Выбираешь их.
Now cut them
Теперь режешь их.
Your offspring
Твое потомство.
You could be
Ты могла бы быть
Indifferent
Равнодушной.
You could be
Ты могла бы быть
Their savior
Их спасительницей.
You falter
Ты колеблешься.
You frop them
Ты бросаешь их.
Without them
Без них.
Don't miss them
Не скучаешь по ним.
Inhuman
Бесчеловечная.
Now listen
Теперь послушай
To me
Меня.
Kiss my knuckles
Поцелуй мои костяшки.
You're done
Ты кончена.
Beaten down with your oppression made me feel a lesser
Угнетенная твоим гнетом, я чувствовал себя ничтожеством.
Person and I'll cut you, no compassion execution, done
И я порежу тебя, без сострадания, казнь, конец.
Out of fear
Из страха.
You're a traitor my dictator outside sickens inside
Ты предательница, мой диктатор, снаружи тошнит, внутри
You die is this what you wanted with me?
Ты умираешь, это ли ты хотела от меня?
Welcomed the world of the constant seasons inside my mind
Приветствовал мир постоянных времен года в моем разуме.
Mind's eye
Внутренний взор.
I die locked down
Я умираю, запертый.
Locked down
Запертый.
Hearts against the gate
Сердца у ворот.
Locked down
Запертый.
Locked down
Запертый.
None but the gods would get it
Никто, кроме богов, не поймет этого.
Locked down
Запертый.
Think how much I like to do this
Подумай, как сильно мне нравится это делать.
To cut yourself free of the moon
Освободить себя от луны.
I'm wide awake,
Я бодрствую,
But silent in front of me,
Но молчание передо мной,
Void in front of me,
Пустота передо мной,
But silent the enemy thus, I run away from
Но безмолвен враг, поэтому я убегаю от.
Do what you said
Делай, что говорил.
You can't change it, listen to me
Ты не можешь изменить это, послушай меня.
I said, back to R.O.T.
Я сказал, обратно к Г.Н.И.
Born and then you decay
Рождаешься, а затем гниешь.
Default, this wasn't meant to be
По умолчанию, так не должно было быть.
We star, in all eternity
Мы - звезда, во всей вечности.
Draw from this we say
Черпаем из этого, что говорим.
Child says oo oo
Дитя говорит: у-у-у
Just another day Oo oo
Просто еще один день, у-у-у
It's upsetting Oo oo
Это расстраивает, у-у-у
Effigy Oo oo
Чучело, у-у-у
Just another Oo oo
Просто еще один, у-у-у
Day, do what you say
День, делай, что говоришь.
Child say
Дитя говорит.
Just another
Просто еще один.
You're a traitor my dictator outside sickens inside
Ты предательница, мой диктатор, снаружи тошнит, внутри
You die is this what you wanted with me? Welcomed the
Ты умираешь, это ли ты хотела от меня? Приветствовал
World of the constant seasons inside my mind mind's
Мир постоянных времен года в моем разуме, внутренний
Eye I die locked down locked down hearts against the
Взор, я умираю, запертый, запертый, сердца у
Gate
Ворот.





Writer(s): Eyal Levi, Michael M Kameron


Attention! Feel free to leave feedback.