Daath - Under A Somber Sign - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daath - Under A Somber Sign




Under A Somber Sign
Под мрачным знамением
Spokes of the merciful forms are no more
Спицы милосердных форм исчезли,
Whose force is irascible under black skies?
Чья сила гневна под черным небом?
Born to the lands of the merciless forms
Рожденный в землях безжалостных форм,
The birth of irascible tempest by terror
Рождение гневной бури ужасом.
It forms a vision
Это формирует видение,
It forms a vision
Это формирует видение,
It forms a vision in me
Это формирует видение во мне.
Ride through the mist of misery
Скачи сквозь туман страдания,
Row through the silent abode
Плыви по тихой обители.
The wisp of misery
Призрак страдания,
Row through the silent abode
Плыви по тихой обители.
[Solo - Levi]
[Соло - Леви]
Blind, the sullen seasons
Слепые, хмурые времена,
A somber sign
Мрачное знамение.
A tomb of reasons
Гробница разума
Is home - to - me
Это мой дом.
Berserk - wrathful - hinder - visions
Безумный - гневный - препятствующий - видениям,
(Visions) berserk (berserk) wrathful (wrathful) hinder
(Видения) безумный (безумный) гневный (гневный) препятствующий
(Hinder) visions
(Препятствующий) видениям.
When the great tempest awakes
Когда великая буря пробуждается,
The forms align
Формы выстраиваются.
Ride through the mist of misery
Скачи сквозь туман страдания,
Row through the silent abode
Плыви по тихой обители.
The wisp of misery
Призрак страдания,
Row through the silent abode
Плыви по тихой обители.
Ride through the mist of misery
Скачи сквозь туман страдания,
Row through the silent abode
Плыви по тихой обители.
The wisp of misery
Призрак страдания,
Row through the silent abode
Плыви по тихой обители.
It forms a vision
Это формирует видение,
It forms a vision
Это формирует видение,
It forms a vision in me
Это формирует видение во мне.





Writer(s): Michael Kameron, Eyal Levi


Attention! Feel free to leave feedback.