Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Elle
m'dit
qu'les
hommes
sont
tous
les
memes
Она
мне
говорит,
что
все
мужчины
одинаковы
Que
ce
sont
tous
des
batards
Что
все
они
козлы
Moi
j'lui
ai
prouvé
tout
l'contraire
А
я
ей
доказал
совсем
обратное
Quand
on
s'est
donné
rencard
Когда
мы
встретились
на
свидании
J'crois
que
c'est
un
crime
passionnel
Мне
кажется,
это
преступление
страсти
Au
même
niveau
qu'un
polar
Прямо
как
в
фильме-нуар
Du
coup
j'lui
passais
ma
polaire
Так
что
я
давал
ей
свою
куртку
Quand
elle
elle
avait
froid
l'soir
Когда
ей
было
холодно
вечером
Elle
est
pas
du
genre
à
picoler
non
elle
elle
boit
que
mes
paroles
Она
не
из
тех,
кто
бухает,
нет,
она
пьёт
только
мои
слова
Ma
vie
j'me
crois
trop
dans
un
film,
je
joue
jamais
le
bon
rôle
Моя
жизнь,
мне
кажется,
будто
в
кино,
я
никогда
не
играю
хорошую
роль
Des
fois
c'est
pas
drôle,
j'm'en
veux
grave
trop
j'ai
été
bien
trop
cruel
Иногда
не
смешно,
я
сильно
виню
себя,
я
был
слишком
жесток
Mais
y'a
que
face
à
mon
miroir
que
je
perds
mes
duels
Но
только
перед
зеркалом
я
проигрываю
свои
дуэли
Gros
c'est
la
pire
position
des
positions
Чувак,
это
худшее
из
всех
положений
J'peux
plus
patienter
Я
не
могу
больше
ждать
Sois
j'ai
des
visions
sois
j'suis
en
mission
То
ли
у
меня
видения,
то
ли
я
на
задании
Les
2 cas
j'ai
qu'du
cash
en
tête
В
обоих
случаях
у
меня
только
бабло
в
голове
Gros
c'est
la
pire
position
des
positions
Чувак,
это
худшее
из
всех
положений
J'peux
plus
patienter
Я
не
могу
больше
ждать
Sois
j'ai
des
visions
sois
j'suis
en
mission
То
ли
у
меня
видения,
то
ли
я
на
задании
Il
m'faut
du
time
Мне
нужно
время
J'veux
juste
te
voir
là
la
Я
просто
хочу
видеть
тебя
тут
Il
m'faut
du
time
Мне
нужно
время
J'veux
juste
te
voir
Я
просто
хочу
видеть
тебя
Et
j'rêve
de
toi
même
quand
j'dors
pas
И
я
мечтаю
о
тебе,
даже
когда
не
сплю
J'fais
du
cash
toute
la
journée
Я
делаю
деньги
весь
день
Et
de
mes
histoires
je
t'en
fais
part
И
я
делюсь
с
тобой
своими
историями
De
mon
coeur
j'ai
pas
tout
donné
Я
не
отдал
всё
своё
сердце
Et
j'rêve
de
toi
même
quand
j'dors
pas
И
я
мечтаю
о
тебе,
даже
когда
не
сплю
J'fais
du
cash
toute
la
journée
Я
делаю
деньги
весь
день
Et
de
mes
histoires
je
t'en
fais
part
И
я
делюсь
с
тобой
своими
историями
De
mon
coeur
j'ai
pas
tout
donné
Я
не
отдал
всё
своё
сердце
Viens
chez
moi
Приходи
ко
мне
T'as
rafistolé
mon
coeur
il
était
dans
un
sale
état
Ты
починила
моё
сердце,
оно
было
в
ужасном
состоянии
Tout
l'été
au
soleil
mais
j'me
sens
bien
dans
tes
bras,
dans
tes
draps
Всё
лето
на
солнце,
но
я
чувствую
себя
хорошо
в
твоих
объятиях,
в
твоих
простынях
J'pourrais
pas
te
perdre
non
Я
не
могу
потерять
тебя,
нет
Je
n'jouerais
pas
Я
не
буду
играть
Vu
c'que
j'gagne
c'est
sur
que
la
j'la
perdrais
pas
Видя,
сколько
я
зарабатываю,
точно,
я
её
не
потеряю
Vu
c'que
j'taffe
c'est
sur
plus
tard
j'me
plaindrais
pas
Видя,
как
я
пашу,
точно,
позже
я
жаловаться
не
буду
Et
j'chome
pas
non
И
я
не
бездельничаю,
нет
J'touche
pas
d'ballon
Я
не
касаюсь
мяча
J't'aime
bien
en
talon
ou
en
basket
c'est
la
même
Ты
мне
нравишься
на
каблуках
или
в
кедах,
это
одно
и
то
же
Sur
mon
cou
y'a
ton
adn
На
моей
шее
твоя
ДНК
Sur
le
tien
c'est
la
même
На
твоей
шее
то
же
самое
J'dors
sur
ton
fiak
c'est
ça
le
thème
Я
сплю
на
твоей
шее,
в
этом
суть
Être
avec
toi
c'est
ça
que
j'aime
Быть
с
тобой
— вот
что
я
люблю
Gros
c'est
la
pire
position
des
positions
Чувак,
это
худшее
из
всех
положений
J'peux
plus
patienter
Я
не
могу
больше
ждать
Sois
j'ai
des
visions
sois
j'suis
en
mission
То
ли
у
меня
видения,
то
ли
я
на
задании
Les
2 cas
j'ai
qu'du
cash
en
tête
В
обоих
случаях
у
меня
только
бабло
в
голове
Gros
c'est
la
pire
position
des
positions
Чувак,
это
худшее
из
всех
положений
J'peux
plus
patienter
Я
не
могу
больше
ждать
Sois
j'ai
des
visions
sois
j'suis
en
mission
То
ли
у
меня
видения,
то
ли
я
на
задании
Il
m'faut
du
time
Мне
нужно
время
J'veux
juste
te
voir
là
la
Я
просто
хочу
видеть
тебя
тут
Il
m'faut
du
time
Мне
нужно
время
J'veux
juste
te
voir
Я
просто
хочу
видеть
тебя
Et
j'rêve
de
toi
même
quand
j'dors
pas
И
я
мечтаю
о
тебе,
даже
когда
не
сплю
J'fais
du
cash
toute
la
journée
Я
делаю
деньги
весь
день
Et
de
mes
histoires
je
t'en
fais
part
И
я
делюсь
с
тобой
своими
историями
De
mon
coeur
j'ai
pas
tout
donné
Я
не
отдал
всё
своё
сердце
Et
j'rêve
de
toi
même
quand
j'dors
pas
И
я
мечтаю
о
тебе,
даже
когда
не
сплю
J'fais
du
cash
toute
la
journée
Я
делаю
деньги
весь
день
Et
de
mes
histoires
je
t'en
fais
part
И
я
делюсь
с
тобой
своими
историями
De
mon
coeur
j'ai
pas
tout
donné
Я
не
отдал
всё
своё
сердце
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daba
Attention! Feel free to leave feedback.