Dabieh feat. J Love & Good News Benjamin - Man Like Sally - translation of the lyrics into Russian

Man Like Sally - Dabieh translation in Russian




Man Like Sally
Человек как Салли
Think you know somebody
Думаешь, кого-то знаешь
You don't know nobody
Никого ты не знаешь
Coulda been a someone
Мог бы быть кем-то
Coulda been a baby
Мог бы быть малышом
Coulda been anybody
Мог бы быть кем угодно
Life is all the same
Жизнь вся одинакова
Coulda been famous, I don't want the fame
Мог бы быть знаменитым, но слава мне не нужна
The fame
Слава
You move your body so close
Ты двигаешь телом так близко
You move your body so slow
Ты двигаешь телом так медленно
My mind be racing too fast
Мой разум мчится слишком быстро
This all be racing too fast
Всё это мчится слишком быстро
He slides his hands round my waist
Он скользит руками по моей талии
You feel me tremble within
Ты чувствуешь, как я дрожу внутри
I think about you your clothes off
Я думаю о тебе без одежды
I feel your warmth in your closeness
Я чувствую твоё тепло в твоей близости
Your touch is burnin my skin
Твоё прикосновение жжёт мою кожу
Your touch a silence in din
Твоё прикосновение тишина в шуме
I melt like rain on the snow
Я таю, как дождь на снегу
I feel so hot and so cold
Мне так жарко и так холодно
I feel so big and so small
Я чувствую себя таким большим и таким маленьким
I feel so tiny so tall
Я чувствую себя таким крошечным и таким высоким
My body your body folds
Моё тело твоё тело складывается
Your body my body folds
Твоё тело моё тело складывается
Coulda been a someone
Мог бы быть кем-то
Coulda been a baby
Мог бы быть малышом
Coulda been anybody
Мог бы быть кем угодно
Life is all the same
Жизнь вся одинакова
Coulda been famous, I dont want the fame
Мог бы быть знаменитым, но слава мне не нужна
The fame
Слава
Whisky and wine just to think
Виски и вино, просто чтобы подумать
I'm not a fraud on the beat
Я не мошенник в бите
I have love sex I don't beat
У меня есть любовь, секс, я не бью
Midas touch never get beat
Прикосновение Мидаса никогда не быть битым
My Midas touch never get beat
Моё прикосновение Мидаса никогда не быть битым
I see both sides like Chanel
Я вижу обе стороны, как Chanel
Frank can cosign for my health
Фрэнк может поручиться за моё здоровье
Later I smoke and I think
Позже я курю и думаю
Whisky and wine just to think
Виски и вино, просто чтобы подумать
My skin been too rizla thin
Моя кожа была слишком тонкой, как ризла
Spending my life drinking tins
Провожу жизнь, попивая из банок
Acting like its just a whim
Веду себя, будто это просто каприз
Outta control this a ting
Вне контроля, это уже привычка
I'll only live for the mad ones
Я буду жить только для безумных
So damn fucking true
Так чертовски правда
I seek a beauty in badness
Я ищу красоту в плохом
I'll only die when I'm dead
Я умру только когда умру
I'll only stop when I'm dead
Я остановлюсь только когда умру
I'll only die when I'm dead
Я умру только когда умру
I'll only stop when I'm dead
Я остановлюсь только когда умру
I'll end my life on my feet
Я закончу жизнь на ногах
Better than dead on my knees
Лучше чем мёртвым на коленях
Smoke another and dream
Выкури ещё одну и мечтай
Let's smoke another and dream
Давай выкурим ещё одну и помечтаем
Coulda been a someone
Мог бы быть кем-то
Coulda been a baby
Мог бы быть малышом
Coulda been anybody
Мог бы быть кем угодно
Life is all the same
Жизнь вся одинакова
Coulda been famous, I dont want the fame
Мог бы быть знаменитым, но слава мне не нужна
The fame
Слава





Writer(s): David Dabieh, Jonty Lovell


Attention! Feel free to leave feedback.