Lyrics and translation Dabin & Anna Yvette - Endlessly

Endlessly

One grain of sand
Held here in the palm of my hand
All beginnings start from an end
What was lost will be found again

What it is what will be this endless continuity
What we were what we are
We're all born from the same star
What it is what will be this endless continuity
What we were what we are
We're all born from the same star
(You are my universe)
(You are my universe)

One grain of sand
Held here in the palm of my hand
All beginnings start from an end
What was lost will be found again
(Yea, close your eyes)

What it is what will be this endless continuity
What we were what we are
We're all born from the same star
What it is what will be this endless continuity
What we were what we are
We're all born from the same star
(You are my universe)
(You are my universe)

You are my universe
You are my universe
You are my universe
You are my universe

Sans fin

Un grain de sable
Tenue ici dans la paume de ma main
Tous les commencements commencent par une fin
Ce qui a été perdu sera retrouvé

Ce qu'il est, ce qu'il sera, cette continuité sans fin
Ce que nous étions, ce que nous sommes
Nous sommes tous nés de la même étoile
Ce qu'il est, ce qu'il sera, cette continuité sans fin
Ce que nous étions, ce que nous sommes
Nous sommes tous nés de la même étoile
(Tu es mon univers)
(Tu es mon univers)

Un grain de sable
Tenue ici dans la paume de ma main
Tous les commencements commencent par une fin
Ce qui a été perdu sera retrouvé
(Oui, ferme les yeux)

Ce qu'il est, ce qu'il sera, cette continuité sans fin
Ce que nous étions, ce que nous sommes
Nous sommes tous nés de la même étoile
Ce qu'il est, ce qu'il sera, cette continuité sans fin
Ce que nous étions, ce que nous sommes
Nous sommes tous nés de la même étoile
(Tu es mon univers)
(Tu es mon univers)

Tu es mon univers
Tu es mon univers
Tu es mon univers
Tu es mon univers