Lyrics and translation Dabin feat. Koste - Forever

Forever

Ridin' the world in hatchback
In the hill of California
And can stay here forever
But I don't want to think about us

I know we can never be together
Thinkin' this is better this way
Well, I don't wanna feel this way forever
So could you tell me your favourite babe

Is this forever?
I don't wanna forget
Let me surrender
I don't think I'm really at
Is this forever?
I'm always stuck inside my head
Let me surrender
But I don't wanna forget this forever

But I don't wanna forget this forever

There's a reason I don't call you feelin' sorry
With my head riskin' all above my hands
There's a reason I pretend I don't remember
We were young
And we didn't have anything

Is this forever?
I don't wanna forget
Let me surrender
I don't think I'm really at
Is this forever?
I'm always stuck inside my head
Let me surrender
But I don't wanna forget this forever

I don't wanna forget this forever
Is this forever?
Is this forever?
Let me surrender
Is this forever?
Let me surrender
Is this froever?
Let me surrender

Pour toujours

On sillonne le monde en petite voiture
Sur les collines de Californie
Et je pourrais rester ici pour toujours
Mais je ne veux pas penser à nous

Je sais que nous ne pourrons jamais être ensemble
Je me dis que c'est mieux comme ça
Eh bien, je ne veux pas me sentir comme ça pour toujours
Alors peux-tu me dire ton nom d'amour préféré ?

Est-ce que c'est pour toujours ?
Je ne veux pas oublier
Laisse-moi m'abandonner
Je ne pense pas que je sois vraiment
Est-ce que c'est pour toujours ?
Je suis toujours coincé dans ma tête
Laisse-moi m'abandonner
Mais je ne veux pas oublier ça pour toujours

Mais je ne veux pas oublier ça pour toujours

Il y a une raison pour laquelle je ne t'appelle pas en te disant que je suis désolé
Avec ma tête qui risque de me retomber sur les mains
Il y a une raison pour laquelle je fais semblant de ne pas me souvenir
Nous étions jeunes
Et nous n'avions rien

Est-ce que c'est pour toujours ?
Je ne veux pas oublier
Laisse-moi m'abandonner
Je ne pense pas que je sois vraiment
Est-ce que c'est pour toujours ?
Je suis toujours coincé dans ma tête
Laisse-moi m'abandonner
Mais je ne veux pas oublier ça pour toujours

Je ne veux pas oublier ça pour toujours
Est-ce que c'est pour toujours ?
Est-ce que c'est pour toujours ?
Laisse-moi m'abandonner
Est-ce que c'est pour toujours ?
Laisse-moi m'abandonner
Est-ce que c'est pour toujours ?
Laisse-moi m'abandonner