Dabin feat. Lowell - Holding On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dabin feat. Lowell - Holding On




Holding On
S'accrocher
Divided
Divisés
Close together on different sides of this
Proches l'un de l'autre, mais sur des côtés différents de cette chose
Tryna line up just can't find the missing pieces
Essayer de s'aligner, mais ne pas trouver les pièces manquantes
And the glue that we would need to intertwine again
Et la colle dont nous aurions besoin pour nous entrelacer à nouveau
So goodbye again
Alors, au revoir encore
To the one that I relied on the most
À celle sur qui je comptais le plus
In the moment wish I tried
Sur le moment, j'aurais aimé essayer
When you were leaving, hate that I
Quand tu partais, je déteste que j'aie
Gave no reason we should fight for this
Donné aucune raison pour laquelle nous devrions nous battre pour ça
Now there's an empty space on your side of the bed
Maintenant, il y a un espace vide de ton côté du lit
I filled it with strangers since you left
Je l'ai rempli d'étrangers depuis que tu es partie
I've been running in my sleep just to find you in my arms
Je cours dans mon sommeil juste pour te retrouver dans mes bras
I keep on holding on
Je continue à m'accrocher
I keep on holding on
Je continue à m'accrocher
Just to find you in my arms
Juste pour te retrouver dans mes bras
I keep on holding on
Je continue à m'accrocher
I keep on holding on
Je continue à m'accrocher
Just to find you in my arms
Juste pour te retrouver dans mes bras
I keep on holding on
Je continue à m'accrocher
On a tight rope
Sur une corde raide
Clinging on to every ounce of hope
S'accrochant à chaque once d'espoir
Like missing you is all I know
Comme si te manquer était tout ce que je sais
The very thought of letting go is way too much
La simple pensée de lâcher prise est beaucoup trop
I just can't handle it
Je ne peux tout simplement pas le supporter
So goodbye again
Alors, au revoir encore
To the one that I relied on the most
À celle sur qui je comptais le plus
In the moment wish I tried
Sur le moment, j'aurais aimé essayer
When you were leaving, hate that I
Quand tu partais, je déteste que j'aie
Gave no reason we should fight for this
Donné aucune raison pour laquelle nous devrions nous battre pour ça
Now there's an empty space on your side of the bed
Maintenant, il y a un espace vide de ton côté du lit
I filled it with strangers since you left
Je l'ai rempli d'étrangers depuis que tu es partie
I've been running in my sleep just to find you in my arms
Je cours dans mon sommeil juste pour te retrouver dans mes bras
I keep on holding on
Je continue à m'accrocher
I keep on holding on
Je continue à m'accrocher
Just to find you in my arms
Juste pour te retrouver dans mes bras
I keep on holding on
Je continue à m'accrocher
I keep on holding on
Je continue à m'accrocher
Just to find you in my arms
Juste pour te retrouver dans mes bras
I keep on holding on
Je continue à m'accrocher





Writer(s): Stephen Gomez, Elizabeth Boland, John Gomez, Dabin Lee

Dabin feat. Lowell - Holding On (feat. Lowell) - Single
Album
Holding On (feat. Lowell) - Single
date of release
17-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.