Dabin feat. Trella & Elephante - Starbright - Elephante Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dabin feat. Trella & Elephante - Starbright - Elephante Remix




Starbright - Elephante Remix
Звёздочка - ремикс Elephante
I remember one night in September
Я помню одну ночь в сентябре,
Lying on our backs under the moon
Мы лежали на спине под луной.
You told me that nothing lasts forever
Ты сказала, что ничто не вечно,
But I was too busy falling for you
Но я был слишком увлечён тобой.
But I should have listened
Но мне стоило бы послушать,
'Cause now I'm here missing you
Ведь теперь я скучаю по тебе,
Wishing that you were here
Мечтая, чтобы ты была здесь.
Oh-oh, starbright
О-о, звёздочка,
Can you shine a light?
Можешь ли ты осветить мне путь?
I need you by my side
Мне нужно, чтобы ты была рядом,
It's dark out there tonight
Сегодня ночью так темно.
Oh-oh, starbright
О-о, звёздочка,
Someday, somewhere far
Когда-нибудь, где-то далеко,
When we're not worlds apart
Когда мы не будем в разных мирах,
I hold you in my arms
Я обниму тебя,
But until I can see you again, I'm wishing on stars
Но пока я не увижу тебя снова, я буду загадывать желания на звёзды.
(Oh-oh, starbright)
(О-о, звёздочка)
I can blame the whole thing on bad timing
Я могу винить во всём неудачное время,
Turn back all the clocks to yester-year
Вернуть все часы назад, в прошлое,
I can try to find the silver lining
Я могу попытаться найти луч света,
But all thе colors seem so dull without you near (without you near)
Но все краски кажутся такими тусклыми без тебя рядом (без тебя рядом).
But I should have listened
Но мне стоило бы послушать,
'Cause now I'm here missing you
Ведь теперь я скучаю по тебе,
Wishing that you were here
Мечтая, чтобы ты была здесь.
Oh-oh, starbright
О-о, звёздочка,
Can you shine a light?
Можешь ли ты осветить мне путь?
I need you by my side
Мне нужно, чтобы ты была рядом,
It's dark out there tonight
Сегодня ночью так темно.
Oh-oh, starbright
О-о, звёздочка,
Someday, somewhere far
Когда-нибудь, где-то далеко,
When we're not worlds apart
Когда мы не будем в разных мирах,
I hold you in my arms
Я обниму тебя,
But until I can see you again, I'm wishing on stars
Но пока я не увижу тебя снова, я буду загадывать желания на звёзды.
(Oh-oh, starbright)
(О-о, звёздочка)
(Oh-oh, starbright)
(О-о, звёздочка)
But until I can see you again, I'm wishing on stars
Но пока я не увижу тебя снова, я буду загадывать желания на звёзды.





Writer(s): Annika Wells, Dabin Lee


Attention! Feel free to leave feedback.