Dabin feat. William Black & Xxajii - Ready - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dabin feat. William Black & Xxajii - Ready




Ready
Prêt
You count on me
Tu comptes sur moi
But I don′t wanna let you down
Mais je ne veux pas te décevoir
And honestly what I've become is fading out
Et honnêtement, ce que je suis devenu s'estompe
I don′t know what happens to the rest of me
Je ne sais pas ce qui arrive au reste de moi
But here I am
Mais me voilà
Please don't runaway from me
S'il te plaît, ne fuis pas
Pick up on all of the signals
Capte tous les signaux
You scream "I'm ready to let go"
Tu cries "Je suis prête à lâcher prise"
We don′t have time to regret though
On n'a pas le temps de regretter
Are you ready now?
Es-tu prête maintenant ?
Although I know we can make it
Bien que je sache qu'on peut y arriver
Cry for my heart, just to break it
Pleure pour mon cœur, juste pour le briser
I won′t suffocate my heart again
Je ne vais pas étouffer mon cœur à nouveau
(Are you ready now?)
(Es-tu prête maintenant ?)
And baby, please
Et chérie, s'il te plaît
I'm tryin′ just to understand
J'essaie juste de comprendre
Why your shallow tears
Pourquoi tes larmes superficielles
I just want you to grab my hand
Je veux juste que tu prennes ma main
So come on, let's go
Alors viens, allons-y
I know you wanna see me too
Je sais que tu veux me voir aussi
Baby, if I take you home
Bébé, si je t'emmène à la maison
(If you′re ready)
(Si tu es prête)
I know I'll do it for you
Je sais que je le ferai pour toi
Pick up on all of the signals
Capte tous les signaux
You scream "I′m ready to let go"
Tu cries "Je suis prête à lâcher prise"
We don't have time to regret though
On n'a pas le temps de regretter
Are you ready now?
Es-tu prête maintenant ?
Although I know we can make it
Bien que je sache qu'on peut y arriver
Cry for my heart, just to break it
Pleure pour mon cœur, juste pour le briser
I won't suffocate my heart again on you
Je ne vais pas étouffer mon cœur à nouveau avec toi
(Are you ready now?)
(Es-tu prête maintenant ?)
(Are you ready now?)
(Es-tu prête maintenant ?)
(Are you ready now?)
(Es-tu prête maintenant ?)
(Are you ready now?)
(Es-tu prête maintenant ?)
(Are you ready now?)
(Es-tu prête maintenant ?)






Attention! Feel free to leave feedback.