Lyrics and translation Dabin feat. Claire Ridgely - Part-Time Lover

Part-Time Lover

Stay a little while
We both know I'm gone in the mornin'
Lazy afternoon
Love it when you're mine
Even if I'm not lost without you
I like when you call, baby, yeah

All I wanted was a part-time lover
Everybody feels alone some days
Someone who could keep me warm in winter
So don't leave, just hold me
All I wanted was a part-time lover
Under cover, take my breath away
Even if we never see each other
It's okay, I'm okay, hey, yeah

Hey, yeah

I'm okay, hey, yeah

Boy, you can't decide
Is your glass half-full or half-empty?
You like when I call, babe, yeah, yeah
You're askin' me for more
Even though the bottle is empty
You pushin' and pullin' away
Could've been so easy
(So easy, so easy, so easy, so easy, so easy, so easy, so easy)

All I wanted was a part-time lover
Everybody feels alone some days
Someone who could keep me warm in winter
So don't leave, just hold me
All I wanted was a part-time lover
Under cover, take my breath away
Even if we never see each other
It's okay, I'm okay
All I wanted was a part-time lover
Everybody feels alone some days
Someone who could keep me warm in winter
So don't leave, just hold me
All I wanted was a part-time lover
Under cover, take my breath away
Even if we never see each other
It's okay, I'm okay, hey, yeah

I'm okay, hey, yeah
I'm okay, hey, yeah

Любовник на полставки

Останься ненадолго,
Мы оба знаем, что утром я уйду.
Ленивый день,
Мне нравится, когда ты моя,
Даже если я не пропаду без тебя.
Мне нравится, когда ты звонишь, детка, да.

Всё, чего я хотел – любовница на полставки,
Всем бывает одиноко иногда.
Кто-то, кто согреет меня зимой,
Так что не уходи, просто обними меня.
Всё, чего я хотел – любовница на полставки,
Тайно, захватываешь мое дыхание.
Даже если мы больше никогда не увидимся,
Всё в порядке, я в порядке, эй, да.

Эй, да.

Я в порядке, эй, да.

Парень, ты не можешь решить,
Твой стакан наполовину полон или наполовину пуст?
Тебе нравится, когда я звоню, детка, да, да.
Ты просишь у меня большего,
Хотя бутылка пуста.
Ты то приближаешься, то отдаляешься.
Всё могло быть так просто.
(Так просто, так просто, так просто, так просто, так просто, так просто, так просто)

Всё, чего я хотел – любовница на полставки,
Всем бывает одиноко иногда.
Кто-то, кто согреет меня зимой,
Так что не уходи, просто обними меня.
Всё, чего я хотел – любовница на полставки,
Тайно, захватываешь мое дыхание.
Даже если мы больше никогда не увидимся,
Всё в порядке, я в порядке.
Всё, чего я хотел – любовница на полставки,
Всем бывает одиноко иногда.
Кто-то, кто согреет меня зимой,
Так что не уходи, просто обними меня.
Всё, чего я хотел – любовница на полставки,
Тайно, захватываешь мое дыхание.
Даже если мы больше никогда не увидимся,
Всё в порядке, я в порядке, эй, да.

Я в порядке, эй, да.
Я в порядке, эй, да.