DaBoii - DaBoii Flow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DaBoii - DaBoii Flow




DaBoii Flow
Le flow de DaBoii
In here cuffin′ and shit
Ici en train de roucouler et tout
Nigga's talking about they want the old Daboii nigga
Le mec parle de vouloir le vieux Daboii
Like a nigga left or something nigga, stupid man
Comme si j'étais parti ou un truc du genre, idiot
Bitch, I′m-I'm right here
Bébé, je-je suis juste
Fuck wrong with a nigga
C'est quoi ton problème ?
Nigga, y'all talking "old Daboii" bitch I′m right here
Mec, tu parles de "vieux Daboii", je suis juste
Fuck a nigga talking ′bout nigga
J'emmerde ce que tu peux bien raconter
Here I-here I go, y'all do to much talking
Voilà, c'est comme ça, vous parlez trop
A nigger and I′m trippin', do ′em dirty like (?)
Un négro et je pète les plombs, je les salis comme (?)
All this guap that I been touching, I did more to get my bands up
Tout ce fric que j'ai touché, j'en ai fait plus pour faire gonfler mes comptes
Ain't rolling up no kush I′m off them cookies like I'm Santa
Je fume pas de kush, je suis sur ces cookies comme si j'étais le Père Noël
Hitting licks 'cause we was down, making niggas put they hands up
On faisait des coups parce qu'on était fauchés, on faisait lever les mains aux mecs
What you flexing in ′yo stack be some shit that I did ran up
Ce que tu exhibes dans ta liasse, c'est de la merde que j'ai déjà eue
Nigga′s claiming that they know me, I don't know ′em from a can of-
Des mecs qui prétendent me connaître, je ne les connais même pas d'une boîte de-
Paint! nigga
Peinture ! Mec
Think I'm rut ′cause I hate niggas
Tu crois que je suis en rut parce que je déteste les mecs
Niggas talking down on the gang cause they ain't in it
Des mecs qui dénigrent le gang parce qu'ils n'en font pas partie
Bought a new 40 I just might take ′yo face with it
J'ai acheté un nouveau 40, je pourrais bien te défoncer la tête avec
Jeans falling off, 'cause they hold too much cake in it
Mon jean me tombe dessus, parce qu'il y a trop de fric dedans
Run up in 'yo house, I just hope they got a safe in it
Je débarque chez toi, j'espère juste qu'il y a un coffre-fort
Gang wars
Guerres de gangs
When we slide it ain′t safe nigga
Quand on débarque, c'est pas sûr, mec
Never save the hoes I ain′t nothing like them cape niggas
Je sauve jamais les putes, je ne suis pas comme ces mecs en cape
You can see me shining if 'yo eyes have some mace in ′em
Tu peux me voir briller si tes yeux ont de la sauce dedans
Strapped with the bitch cause she might set a play nigga
Je suis armé avec la meuf parce qu'elle pourrait monter un coup, mec
Want me to yourself?
Tu veux me garder pour toi toute seule ?
It's a line bitch, wait with ′em
Il y a la queue, ma belle, attends avec les autres
Welcome to the V, all that love don't exist here
Bienvenue dans le V, tout cet amour n'existe pas ici
If I make appearance you in trouble if ′yo bitch near
Si je fais une apparition, t'as des problèmes si ta copine est dans le coin
Them lips you make love to, I might lay a kid there
Ces lèvres que tu embrasses, je pourrais bien y mettre un gosse
Just bring them dumb (?) over here, bitch I (?)
Amène-moi juste ces idiotes (?), bébé, je (?)
Dissin' on the gang must not care about 'yo life
Si tu critiques le gang, c'est que tu te fous de ta vie
Trend setting nigga, I don′t care about the hype
Je suis un lanceur de mode, je me fous du battage médiatique
We the four old packers every nigga try to fight
On est les quatre anciens Packers, tous les mecs essaient de se battre
In ′em late night demons, you need prayers with the Christ
Dans les ténèbres de la nuit, tu as besoin de prières avec le Christ
Bitch I got flavors, you could tell a nigga saucy
Bébé, j'ai des saveurs, tu peux dire à un mec que je suis délicieux
Mother nature cock blocking so I told the bitch to boss me
Mère Nature m'a bloqué, alors j'ai dit à la garce de me commander
A nigga touch my chain, young TO have some caution
Un mec touche à ma chaîne, le jeune TO doit faire attention
Had to re-up on them haters they familiar with the balling
J'ai me réapprovisionner en rageux, ils connaissent le succès
Not about a bag why the fuck you by the calling
Si t'es pas pour l'argent, pourquoi tu réponds au téléphone ?
Shark up in the water, see a op then I'ma Jaws ′em
Un requin dans l'eau, je vois une victime, je la dévore
This 40 gave me power got me feeling like I'm Austin
Ce 40 m'a donné du pouvoir, j'ai l'impression d'être Austin
It′s a line you shouldn't pass, you′ll get in trouble if you cross it
C'est une limite à ne pas franchir, tu auras des ennuis si tu la franchis
Ta-tables don't turn then we taking niggas seats
Si les rôles ne sont pas inversés, on prend la place des mecs
Only worried 'bout my gang, why you hating? nigga speak
Je ne m'inquiète que pour mon gang, pourquoi tu détestes ? Mec, parle
I don′t trip ′cause you know how them hating niggas be
Je ne m'énerve pas parce que je sais comment sont ces rageux
Bitch quit all that assuming 'fore you make a nigga cheat
Bébé, arrête de supposer des trucs avant que je te trompe
You don′t eat when beef, brody take the nigga teeth
On mange pas quand on se bat, mon pote arrache les dents du mec
Is you really riding for me? That shit make a nigga think
Tu me soutiens vraiment ? Ça me fait réfléchir
In the lab all night and in that niggas sleep
Dans le labo toute la nuit et dans le sommeil de ce mec
Got that pack straight from Berner, that shit make a nigga tweak
J'ai eu ce paquet directement de Berner, ça me fait planer
Bitch
Bébé
Get lost like Vegas
Disparais comme à Vegas
Gimme what I want then I bend her like David
Donne-moi ce que je veux et je la plie comme David
All you niggas nerds, most my niggas fight cases
Vous êtes tous des intellos, la plupart de mes potes ont des problèmes avec la justice
Heard 'yo nigga broke, pockets tighter than some braces
J'ai entendu dire que ton mec était fauché, les poches plus serrées qu'un appareil dentaire
Nigga wipe the mug off ′yo face 'cause we dangerous
Mec, essuie-toi le visage parce qu'on est dangereux
Fuck all the rumors I do not entertain it
J'emmerde les rumeurs, je ne les écoute pas
Really in the field, this is not entertainment
Je suis vraiment sur le terrain, ce n'est pas du cinéma
Say I ain′t that nigga, I know well I could bang it
Tu dis que je ne suis pas ce mec, je sais bien que je pourrais le gérer
Bitch all these chains 'round my neck they be tangling
Bébé, toutes ces chaînes autour de mon cou s'emmêlent
Touch one of these, now that fuck boy a patient
Touche à une seule d'entre elles, et ce connard est un patient
Friends turn to foes, got a watch who you hang with
Les amis deviennent des ennemis, fais gaffe avec qui tu traînes
Strictly Only Brothers 'till I die, bitch I can′t switch
Strictement Frères Uniquement jusqu'à la mort, je ne peux pas changer
Bitch!
Salope !





Writer(s): Wayman Barrow Jr


Attention! Feel free to leave feedback.