Daboycc - High Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daboycc - High Love




High Love
Amour enivrant
Do you wanna be by my side
Tu veux être à mes côtés
All through the night
Toute la nuit
High as a kite yeah, yeah yeah
High comme une girouette, ouais, ouais, ouais
Its that kinda love
C'est ce genre d'amour
High from the buzz
Enivré par la buzz
In my double cup, cup, cup
Dans mon double gobelet, gobelet, gobelet
I know your thinkin'
Je sais que tu penses
"Is it me?"
“Est-ce que c'est moi ?”
Yes indeed
Oui, en effet
Girl just please
Ma chérie, s'il te plaît
Take a trip with me
Fais un voyage avec moi
& you'll see
Et tu verras
What i see
Ce que je vois
When i'm free
Quand je suis libre
Rest with me
Repose-toi avec moi
Won't you please
S'il te plaît
Trust in me
Fais-moi confiance
And you'll see
Et tu verras
I can be
Je peux être
Anything
N'importe quoi
That you want me to be
Ce que tu veux que je sois
The high in me
L'extase en moi
Is tryin' to see
Essaie de voir
The galaxy
La galaxie
You balance me
Tu m'équilibres
Out of this world
Hors de ce monde
You're so beautiful
Tu es si belle
I can't wait
J'ai hâte
To put the cuban links on you
De te mettre les chaînes cubaines
Aye the diamonds shinin'
Ouais, les diamants brillent
Girl your so stylin'
Ma chérie, tu es tellement stylée
I feel safe with you right here or there
Je me sens en sécurité avec toi ici ou
Please don't go nowhere
S'il te plaît, ne va nulle part
I know i'm fucked up
Je sais que je suis défoncé
But this is for real, for real, its real
Mais c'est réel, réel, c'est réel
The real deal
L'affaire réelle
The way i feel
La façon dont je me sens
It sparks like an eel
Ça scintille comme une anguille
That might be the Mary J
C'est peut-être Mary J.
I'm just nervous to say
Je suis juste nerveux de le dire
Do you wanna be by my side
Tu veux être à mes côtés
All through the night
Toute la nuit
High as a kite yeah, yeah yeah
High comme une girouette, ouais, ouais, ouais
Its that kinda love
C'est ce genre d'amour
High from the buzz
Enivré par la buzz
In my double cup, cup, cup
Dans mon double gobelet, gobelet, gobelet
I know your thinkin'
Je sais que tu penses
"Is it me?"
“Est-ce que c'est moi ?”
Yes indeed
Oui, en effet
Girl just please
Ma chérie, s'il te plaît
Take a trip with me
Fais un voyage avec moi
& you'll see
Et tu verras
What i see
Ce que je vois
When i'm free
Quand je suis libre





Writer(s): Landon Coley, Albonne Blakley


Attention! Feel free to leave feedback.