Lyrics and translation Daboycc - Miss Me

Miss Me

Miss Me
You're gonna miss me
Miss me
You're gonna miss me
Miss me
Miss me

Late at night we'd drive around in that old black car
Sit on the roof while I'd play that sweet guitar
We use to run the world, but now you're gone and you're gonna miss me
Miss me
Miss me
You're gonna miss me
Miss me
You're gonna miss me
Miss me
You're gonna miss me
Miss me
Miss me

We use to drive down the coast of panama late at night
We use to daydream I was your knight in shining armor
And you were my star you'd shine your light so bright
And make sure that I found a way to you, that I needed you

But now that I started movin' the music thing
I dreamed so big while you didn't want any part of me
You made a big mistake
But now I know what's for me, and it's clearly not be with you, it's clearly not

Late at night we'd drive around in that old black car
Sit on the roof while I'd play that sweet guitar
We use to run the world, but now you're gone and you're gonna miss me
Miss me
Miss me
You're gonna miss me
Miss me
You're gonna miss me
Miss me
You're gonna miss me
Miss me
Miss me

I moved on and now I'm doin' great
I found a new girl and she loves the bay
We play all day, and I know it's o-kay
Cause it's peace and harmony
Trust and honesty
Cause that goes both ways
Love is a sacred place
Don't rush to home base
Play it safe go your own pace
And I won't say any names
But I know you think of my name
You already tryin' hit my line back up
Talkin' about "I miss what we us to be"
"I wanted all your kids up inside of me"
"I wish I didn't miss your kisses"
But lowkey girl, I won't even lie to you
I forgot you existed
I don't even think about hittin' back
My minds on stackin' these racks
My boo's lookin' a snack
You gon' have to accept the fact
That after hearin' these songs
That you miss me

I remember late at night drivin' around in that old black car
I don't even think about that old roof and my sweet guitar
And now I run my own world, I gotta a new girl, I knew you'd miss me
Miss me
Miss me
I know you miss me
Miss me
You're gonna miss me
Miss me
You're gonna miss me
Miss me
Miss me
I knew you'd miss me
Miss me
I know you miss me
Miss me
Miss me
You're gonna miss me
Miss me
Miss me

I knew that one day, you'd miss that old car
I knew that one day, you'd miss my sweet guitar
And now I run my own world, I got a new girl
Woah woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah

(I feel really happy!)

Скучай по мне

Скучай по мне
Ты будешь скучать по мне
Скучай по мне
Ты будешь скучать по мне
Скучай по мне
Скучай по мне

Поздно ночью мы катались в той старой черной машине
Сидели на крыше, пока я играл на той сладкой гитаре
Мы правили миром, но теперь ты ушла, и ты будешь скучать по мне
Скучай по мне
Скучай по мне
Ты будешь скучать по мне
Скучай по мне
Ты будешь скучать по мне
Скучай по мне
Ты будешь скучать по мне
Скучай по мне
Скучай по мне

Мы катались по побережью Панамы поздно ночью
Мы мечтали, что я твой рыцарь в сияющих доспехах
А ты была моей звездой, ты так ярко сияла
И позаботилась о том, чтобы я нашёл к тебе дорогу, чтобы я нуждался в тебе

Но теперь, когда я занялся музыкой
Я мечтал по-крупному, а ты не хотела быть частью этого
Ты совершила большую ошибку
Но теперь я знаю, что мне нужно, и это явно не быть с тобой, явно нет

Поздно ночью мы катались в той старой черной машине
Сидели на крыше, пока я играл на той сладкой гитаре
Мы правили миром, но теперь ты ушла, и ты будешь скучать по мне
Скучай по мне
Скучай по мне
Ты будешь скучать по мне
Скучай по мне
Ты будешь скучать по мне
Скучай по мне
Ты будешь скучать по мне
Скучай по мне
Скучай по мне

Я двигаюсь дальше, и сейчас у меня всё отлично
Я нашёл новую девушку, и она обожает залив
Мы играем целыми днями, и я знаю, что это нормально
Потому что это мир и гармония
Доверие и честность
Потому что это работает в обе стороны
Любовь — это святое
Не спеши бежать впереди паровоза
Будь осторожен, иди своим путём
И я не буду называть имен
Но я знаю, ты думаешь обо мне
Ты уже пытаешься снова мне написать
Говоришь о том, что "скучаешь по тому, что было между нами"
"Я хотела, чтобы все твои дети были во мне"
"Как же мне не хватает твоих поцелуев"
Но, честно говоря, детка, я тебе даже не солгу
Я забыл о твоём существовании
Я даже не думаю о том, чтобы ответить
Мои мысли заняты тем, как заработать
Моя малышка — просто бомба
Тебе придётся смириться с тем
Что, услышав эти песни
Ты скучаешь по мне

Я помню, как мы катались поздно ночью в той старой черной машине
Я даже не думаю о той старой крыше и моей сладкой гитаре
И теперь я управляю своим собственным миром, у меня есть новая девушка, я знал, что ты будешь скучать по мне
Скучай по мне
Скучай по мне
Я знаю, ты скучаешь по мне
Скучай по мне
Ты будешь скучать по мне
Скучай по мне
Ты будешь скучать по мне
Скучай по мне
Скучай по мне
Я знал, что ты будешь скучать по мне
Скучай по мне
Я знаю, ты скучаешь по мне
Скучай по мне
Скучай по мне
Ты будешь скучать по мне
Скучай по мне
Скучай по мне

Я знал, что однажды ты будешь скучать по той старой машине
Я знал, что однажды ты будешь скучать по моей сладкой гитаре
И теперь я управляю своим собственным миром, у меня есть новая девушка
Woah woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah

(Я чувствую себя по-настоящему счастливым!)