Dabro feat. Vnuk - Ты просто су... - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dabro feat. Vnuk - Ты просто су...




Ты просто су...
You're just su...
Знаешь, ты меня не знаешь, я лабиринт.
You know, you don't know me, I'm a labyrinth.
Так что на, бери мой номер и набери.
So take my number and dial it.
Я расскажу тебе о многом, что внутри,
I'll tell you a lot about what's inside,
То что принесло мне боль, но хотел бы повторить.
What brought me pain, but I'd like to repeat.
Все встало на круги своя, закругляйся играть.
Everything came full circle, stop playing around.
На кольцевой не получить кольца, пора понять.
You can't get a ring on the ring road, it's time to understand.
Хватит врать, хватит брать, везде ведь есть лимит,
Stop lying, stop taking, there's a limit everywhere,
А то не будет ничего на пальце без имени.
Otherwise there will be nothing on your finger without a name.
Тебе лишь бы лопатник, да потолще бы еще,
You just want a thicker wallet, right?
Ну какая блин любовь, когда там есть расчет?
What kind of love is it when there's calculation?
В кругу пьяных тел, вялых дев, я грустный занял столик.
In a circle of drunk bodies, вялых girls, I sadly took a table.
Знал, что будет тяжело, но вот на сколько.
I knew it would be hard, but to what extent.
Если я рыба, то здесь на суше задыхаюсь,
If I'm a fish, I'm suffocating here on land,
Если я птица, за свободой в клетке скучаю.
If I'm a bird, I miss freedom in a cage.
Ты ведь плохая, но моя, забыть не хватит суток,
You're bad, but you're mine, a day is not enough to forget,
Знаешь, накипело, слушай, ты просто супер.
You know, it's boiling over, listen, you're just super.
Если я рыба, то здесь на суше задыхаюсь,
If I'm a fish, I'm suffocating here on land,
Если я птица, за свободой в клетке скучаю.
If I'm a bird, I miss freedom in a cage.
Ты ведь плохая, но моя, забыть не хватит суток,
You're bad, but you're mine, a day is not enough to forget,
Знаешь, накипело, слушай, ты просто супер.
You know, it's boiling over, listen, you're just super.
Ты просто супер, я просто не хочу так.
You're just super, I just don't want it like this.
Я перестал тебя любить, теперь сижу дро…, здрасте!
I stopped loving you, now I'm sitting sha..., hi!
Тебе 17? Вот блин несчастье.
You're 17? That's a misfortune.
Садишь юность в клубе Юность, я дую через пластик.
You're planting your youth in the Yunost club, I'm blowing through plastic.
Ластик по тетраде, траблы, универ.
Eraser on the notebook, troubles, university.
Твоя помада мне испачкала на бутылке верх.
Your lipstick stained the top of my bottle.
Давай в четверг, малая, приезжай под Novus.
Come on Thursday, little one, come to Novus.
Я покажу тебе район, прокрутим глобус.
I'll show you the neighborhood, we'll spin the globe.
Дома обыск, нашли 4.20 гривны.
House search, they found 4.20 hryvnia.
4.20? Это стоимость банки Миринды
4.20? That's the cost of a can of Mirinda
Маренго в бокале качают наш причал
Marengo in a glass is rocking our pier
Пацыки кричат: Бросай! А я брал и прощал.
The boys are yelling: Throw it away! And I took and forgave.
Если я рыба, то здесь на суше задыхаюсь,
If I'm a fish, I'm suffocating here on land,
Если я птица, за свободой в клетке скучаю.
If I'm a bird, I miss freedom in a cage.
Ты ведь плохая, но моя, забыть не хватит суток,
You're bad, but you're mine, a day is not enough to forget,
Знаешь, накипело, слушай, ты просто супер.
You know, it's boiling over, listen, you're just super.
Если я рыба, то здесь на суше задыхаюсь,
If I'm a fish, I'm suffocating here on land,
Если я птица, за свободой в клетке скучаю.
If I'm a bird, I miss freedom in a cage.
Ты ведь плохая, но моя, забыть не хватит суток,
You're bad, but you're mine, a day is not enough to forget,
Знаешь, накипело, слушай, ты просто супер.
You're just super.






Attention! Feel free to leave feedback.