Lyrics and translation Dabruck & Klein feat. Julian Smith - The Flavour (The Goooniez Remix)

The Flavour (The Goooniez Remix)

Show me another picture
I'll try my best to see
What happened to us baby?
I've lost the memories

I understand you're worried
This doesn't feel the same
But I won't give up
I won't give up
I'll try my best to see

I don't wanna be sorry
I don't wanna give in
I just wanna remember what it was like back then
I'm with you on the way out
But on the way in
I just wanna remember what it was like back then

I understand you're worried
This doesn't feel the same

But I won't give up
I'll try my best
I won't give up
I'll try my best

I won't give up
I'll try my best
To see
To see
To see-eee

I don't wanna be sorry
I don't wanna give in
I just wanna remember what it was like back then
I'm with you on the way out
But on the way in
I just wanna remember what it was like back then.

La Saveur (Le Remix de Goooniez)

Montre-moi une autre photo
Je vais essayer de voir
Ce qui nous est arrivé, ma chérie ?
J'ai perdu les souvenirs

Je comprends que tu sois inquiète
Ce n'est pas pareil
Mais je n'abandonnerai pas
Je n'abandonnerai pas
Je vais essayer de voir

Je ne veux pas être désolé
Je ne veux pas céder
Je veux juste me souvenir de ce que c'était à l'époque
Je suis avec toi sur le chemin du retour
Mais sur le chemin
Je veux juste me souvenir de ce que c'était à l'époque

Je comprends que tu sois inquiète
Ce n'est pas pareil

Mais je n'abandonnerai pas
Je vais faire de mon mieux
Je n'abandonnerai pas
Je vais faire de mon mieux

Je n'abandonnerai pas
Je vais faire de mon mieux
Pour voir
Pour voir
Pour voir-rrr

Je ne veux pas être désolé
Je ne veux pas céder
Je veux juste me souvenir de ce que c'était à l'époque
Je suis avec toi sur le chemin du retour
Mais sur le chemin
Je veux juste me souvenir de ce que c'était à l'époque.