Dabu Fantastic - Liebi Uf Dich - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dabu Fantastic - Liebi Uf Dich




& Ich han alls richtig falsch gmacht, fascht alls fascht falscht
И я делаю все правильно неправильно, ошибаюсь, ошибаюсь, ошибаюсь.
Jedi nacht ohni dich wiä uf asphalt
Ночь джедаев для тебя как асфальт
Stundelang, so verliebt i nacht wach
Часами, так влюбленный, я не сплю по ночам.
Mär sött das nöd, aber fuck ich mach das
Я устал от этого, но, черт возьми, я сделаю это
Zwar wüsst min chopf scho bitz besser wiä's gaht
Хотя мин чопф шо битц лучше бы знал, как это сделать
Aber: ich mag nöd dänke, mir isch jetzt alls egal
Но: я, конечно, люблю Данке, мне сейчас все равно
Villicht chönt ihr so liäbä, so bitz cool & entspannt
Виллихт, ты выглядишь такой нежной, такой немного прохладной и расслабленной.
Ich chan das nöd: ich chan's nur mit huut & mit haar
Я люблю это нужно: я люблю это только с оттенком и с волосами
& Wänn das falsch isch, isch das falsch
И если это неправильно, если это неправильно
Ich aber halt gliich einzig wäg, wiä das gaht
Но я думаю, что единственное, что я могу сделать, это взвесить, как это происходит
Ich han gnuäg dänkt für di nägschtä paar jahr
Я благодарю Хана Гнуага за следующие несколько лет
Wott dich nur no gspürä & nächtelang ha
Только не заставляй себя скучать и спать по ночам.
& Wänn das falsch isch, isch das falsch
И если это неправильно, если это неправильно
Ich aber halt gliich einzig wäg, wiä das gaht
Но я думаю, что единственное, что я могу сделать, это взвесить, как это происходит
Ich han gnuäg dänkt für di nägschtä paar jahr
Я благодарю Хана Гнуага за следующие несколько лет
& Sing's über d'dächer id nacht
И пой о крышах в ночи,
La la - d'liäbi uf dich
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
La la -& schnapps gaht uf mich
Ла-ла-и демоны смотрят на меня
& äs isch nüüt wo sich tuet, liggä & wachbliibä
и где это происходит, лигга и вахблибя
Wartä uf nachrichtä, wartä bis aalüttisch
В ожидании новостей, в ожидании в Алюттише
Gueti tipps gäg mis härz wo alarm lüütät
Советы Gueti о том, где искать ложь в сигналах тревоги
Gueti tipps so viel wärt wiänäs paar lire
Советы Гути были бы столь же ценны, как пара лир
Ich gang ufd gass, deet wo's luut isch & dampft
Я часто хожу туда, где шумно и парно
Triffä lüüt, trinkä schnapps, lär di gutträ in hals
Веселитесь, пейте шнапс, пейте хорошие напитки во все горло
Tanz luut zu däm beat, sing di melodie
Танцуй под ритм демонов, напевай мелодию
Doch mit jedäm glas meh fählt no meh vo dir
Но с каждым стаканом никто не сможет отнять у тебя
& Wänn das falsch isch, isch das falsch
И если это неправильно, если это неправильно
Ich aber halt gliich einzig wäg, wiä das gaht
Но я думаю, что единственное, что я могу сделать, это взвесить, как это происходит
Ich han gnuäg trunkä für di nägschtä paar jahr
Я пристрастился к алкоголю на следующие несколько лет.
Wott dich nur no gspürä & nächtelang ha
Только не заставляй себя скучать и спать по ночам.
& Wänn das falsch isch, isch das falsch
И если это неправильно, если это неправильно
Isch aber halt gliich einzig wäg, wiä das gaht
Но я думаю, что единственное, что я могу сделать, это взвесить, как это произойдет
Ich han gnuäg trunkä für di nägschtä paar jahr
Я пристрастился к алкоголю на следующие несколько лет.
& Sing's über d'dächer id nacht
И пой о крышах в ночи,






Attention! Feel free to leave feedback.