Lyrics and translation Dabu Fantastic - Sunne

Sunne

Han si troffe im südä
Zwüsched sand im park und dä bar
Limoncello warm us dä chüelbox
Dä kafi schwarz ufäm gas

Han lieder gha zum vergüüdä
Si oliväbruni haar
Liäbi gmacht zwüsched piniä & dünä
Nächtelang betrunkä im arm

Ä neui stadt, än neuä morgä
Hand in hand, vom bahnhof id gass
Si seit: kaffi & gipfel, amore
Mir lachäd alls so planlos in tag

Bim rootä wii vor dä chilä im schattä
Fräg ich si liisli wohi, dass sie reisst
Woher sie chunnt & was, das sie plant hät
Si luegt ufä in himmel & seit

Solang d'sunnä schiint, hani liäbi für dich
Erscht wänn's rägnet isch sie furt
Solang d'sunnä schiint, hani liäbi für dich
Erscht wänn's rägnet bini furt

D'Sunnä treit eus nach südä
Treit eus dur dörfer, wälder & stedt
Verbi a buchte, bergä & hügel
Voll vo liäbi & körper & sex

Bimnä znacht uf dä piazza
Seit sie, amore, ich hoff du verstahsch
Ich muäss wiiter, sie staht uf und gaht
& Ich xeh rägetropfä im glas

Солнце

Я увидел тебя на юге
Среди песка, в парке и баре
Теплый лимончелло из холодильника
Черный кофе на газу

У меня были песни, чтобы подарить тебе
Твои оливково-каштановые волосы
Любовь случилась между соснами и дюнами
Ночи напролет, пьяные, в моих объятиях

Новый город, новое утро
Рука об руку, от вокзала по улице
Ты сказала: кофе и круассан, amore
Мы смеемся, такие беззаботные, весь день

За красным вином, перед церковью, в тени
Я тихонько спросил тебя, куда ты путешествуешь
Откуда ты и что планируешь
Ты посмотрела на небо и сказала

Пока светит солнце, у меня есть любовь к тебе
Только когда пойдет дождь, она исчезнет
Пока светит солнце, у меня есть любовь к тебе
Только когда пойдет дождь, я уйду

Солнце ведет нас на юг
Ведет нас через деревни, леса и города
Мимо бухт, гор и холмов
Полных любви, тел и секса

Ночью на площади
Ты сказала, amore, я надеюсь, ты понимаешь
Я должна идти дальше, ты встала и ушла
А я увидел капли дождя в стакане