Dabu Fantastic - Tanz ällei - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dabu Fantastic - Tanz ällei




Und so tanzt si ganz ällei
И поэтому она танцует совершенно потрясающе
Und so tanzt si ganz für sich
И поэтому она танцует полностью для себя
Lueg, wie si tanzt im schönschte Chleid
Смотри, как она танцует в самом красивом платье.
Zwüsched allne andre Lüüt
Взволнованный Альне Андре Люют
D Wälle am Ufer schlönd uf s'Land ii
Валы на берегу Шленда и на земле II
Si staht deht bis de Rock wider nass isch
Она стает влажной, пока юбка не промокнет насквозь.
Lauft zrugg dur das Dorf
Бежит зругг мажор по деревне
Verbii a Tourischte i luschtige Shorts
Красивые туристические шорты и пышные шорты
Rotbrännti ersuufed i Pintes
Ротбраннти попросил у меня пинты
Händ eine sitze, duss vor de Beiz
Держа в руках одно из кресел, ты сидишь перед столом.
Doch si liit - als würd ligge was bringe
Но это не так - как будто лигге заслуживает того, чтобы что-то принести
Wuche, Mönet, ligge für immer
Учись, Менет, учись вечно
Si träumt, gseht ihn under de Palme
Ей снится, что она видит его под своей ладонью.
Gspürt ihri Füess, Rundene tanze
Почувствуйте свои ноги, танцуйте по кругу
Abschlussball, Summertanznacht
Выпускной вечер, Летняя танцевальная ночь
Am Schluss ganz nackt uf dem Sandstrand
В конце концов, совершенно голый на песчаном пляже
Sit er wegg isch, isch er wegg
Сидеть сложа руки, сложа руки
Isch s' Bild a de Wand villicht s' einzig wo läbt
Его картина и настенный светильник - единственное место, где
Isch keis Lied meh tanzbar für si
Песня Иш Кея, которую я танцую для тебя
Sit si ohni Tanzpartner isch
Сиди с ней, она твой партнер по танцам.
Und so tanzt si ganz ällei
И поэтому она танцует совершенно потрясающе
Lueg, wie si tanzt im schönschte Chleid
Смотри, как она танцует в самом красивом платье.
Si und er zwei Wuche voll gmeinsame Nächt
Они с ним вдвоем провели полную одинокую ночь
S Läbe träumt gmeinsam wie ächt
Я мечтаю одиноко, как настоящий
Doch egal, won er gluegt hät
Но все равно, что бы он ни сделал
Kein Job, kei Geld, kei Zuekunft
Нет работы, нет денег, нет будущего
Sit bald äme Jahr
Сидеть скоро год
Lauft si ällei a dem Strand da entlang
Гуляет ли она там или нет по пляжу
Liit ohni Schlaf und warted da
Пусть сын спит и ждет там.
Uf di nägscht Nachricht us Kandahar
Уф-ди прибивает сообщение из Кандагара в США
Und iri Tanzschue ligged im Chaschte
И ирландская танцевальная школа, в которой я играю,
Kei Merengue, keis bitzeli Salsa
Кей Меренге, кейс битзели Сальса
Si brieged, wo de Pöschtler en Brief bringt
Они подошли к тому месту, куда Пештлер приносит письмо.
Und si list, was er schriibt:
И си хитер в том, что он пишет,:
Amore, egal was passiert
Влюбленный, несмотря ни на что
Egal, won ich bin, ich tanze mit dir
Неважно, что я есть, я танцую с тобой.
Dänk a mich, zieh d Tanzschue wider aa
Поблагодари меня, станцуй с аа
Chum tanz wider, tanz, tanz wider, tanz
Приятель танцует, танцует, танцует, танцует
Und so tanzt si ganz ällei
И поэтому она танцует совершенно потрясающе
Und so tanzt si ganz für sich
И поэтому она танцует полностью для себя
Lueg wie si tanzt im schönschte Chleid
Смотри, как она танцует в самом красивом платье.
Zwüsched allne andre Lüüt
Взволнованный Альне Андре Люют
Und so tanzt si ganz ällei
И поэтому она танцует совершенно потрясающе
Und so tanzt si ganz für sich
И поэтому она танцует полностью для себя
Lueg wie si tanzt im schönschte Chleid
Смотри, как она танцует в самом красивом платье.
Zwüsched allne andre Lüüt
Взволнованный Альне Андре Люют
Amore, egal was passiert
Влюбленный, несмотря ни на что
Egal, won ich bin, ich tanze mit dir
Неважно, что я есть, я танцую с тобой.
Dänk a mich, zieh d Tanzschue wider aa
Поблагодари меня, станцуй с аа
Chum tanz wider, tanz, tanz wider, tanz
Приятель танцует, танцует, танцует, танцует
Amore, egal was passiert
Влюбленный, несмотря ни на что
Egal, won ich bin, ich tanze mit dir
Неважно, что я есть, я танцую с тобой.
Dänk a mich, zieh d Tanzschue wider aa
Поблагодари меня, станцуй с аа
Chum tanz wider, tanz, tanz wider, tanz
Приятель танцует, танцует, танцует, танцует
Und so tanzt si ganz ällei
И поэтому она танцует совершенно потрясающе
Und so tanzt si ganz für sich
И поэтому она танцует полностью для себя
Lueg wie si tanzt im schönschte Chleid
Смотри, как она танцует в самом красивом платье.
Zwüsched allne andre Lüüt
Взволнованный Альне Андре Люют





Writer(s): Andreas Christen, Dabu Bucher, Gianluca Giger, Matthias Meyer, Sam Senn, Yves Zogg


Attention! Feel free to leave feedback.