Lyrics and translation Daby Touré - Chez Les Autres

Chez Les Autres

Mama so Ma mananola
Mama so ma mananola
Mama so
Mamanola
Tu m′as dit que t'es des nôtres
Tu m′as dit fait comme chez toi
Moi j'ai grandi chez les autres
Apprends-moi
Tu n'seras pas la première
A guider mes pas
A me donner des manières
Sur c′qu′on ne fait pas
J'apprendrai sur ta langue
Ce que je sais déjà
Tant qu′on roule et qu'on tangue
Le bateau de la vie va
Mama so Ma mananola
Mama so ma mananola
Mama so
Mamanola
Tu m′as dit que t'es des notres
Tu m′as dit fait comme chez toi
Moi j'ai grandi chez les autres
Apprends-moi
J'ai dormis sous la tente
Pas mangé parfois
J′ai vécu dans des sous pentes
Fais l′amour dans les bois
Tu n'seras pas la première
A guider mes pas
A me donner des manières
Sur c′qu'on ne fait pas
Mama so Ma mananola
Mama so ma mananola
Mama so
Mamanola
Tu m′as dit que t'es des nôtres
Tu m′as dit fait comme chez toi
Moi j'ai grandi chez les autres
Apprends-moi
Mama so so so Ma mananola
Mama so so so ma mananola
Mama so mananola
Tu m'as dit que t′es des notres
Tu m′as dit fais comme chez toi
Moi j'ai grandis chez les autres
Apprends-moi
Mama so mananola

У Других

Мама со Ма мананола
Мама со ма мананола
Мама со
Мананола
Ты сказала, что ты из наших
Ты сказала, чувствуй себя как дома
Я вырос у других
Научи меня
Ты не будешь первой
Кто направит мои шаги
Кто научит меня манерам
Что можно, а что нельзя
Я узнаю на твоем языке
То, что я уже знаю
Пока мы катимся и покачиваемся
Корабль жизни плывет
Мама со Ма мананола
Мама со ма мананола
Мама со
Мананола
Ты сказала, что ты из наших
Ты сказала, чувствуй себя как дома
Я вырос у других
Научи меня
Я спал в палатке
Иногда голодал
Я жил в трущобах
Занимался любовью в лесу
Ты не будешь первой
Кто направит мои шаги
Кто научит меня манерам
Что можно, а что нельзя
Мама со Ма мананола
Мама со ма мананола
Мама со
Мананола
Ты сказала, что ты из наших
Ты сказала, чувствуй себя как дома
Я вырос у других
Научи меня
Мама со со со Ма мананола
Мама со со со ма мананола
Мама со мананола
Ты сказала, что ты из наших
Ты сказала, чувствуй себя как дома
Я вырос у других
Научи меня
Мама со мананола