Daby Touré - Kille - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daby Touré - Kille




Kille
Kille
Kille pay ke khobe paye ke
Kille, mon amour, mon amour
Tewoye mpay ke hanguen goure
Tes yeux, comme le soleil levant
Sounken mbire kholen nguoure
Ton sourire, un éclair dans la nuit
Danliguoun katii sokho diree
Tes paroles, des murmures de l'amour
Guanni biraye biraye mokho lingue
Je t'aime, je t'aime, mon amour
Ndebe gory ligue khide lingua
Tu es mon soleil, ma lune, ma vie
Mao
Mon amour
Ulana... maoulana
Ulana... mon amour
Maoulana... maoulana
Mon amour... mon amour
Kille pay ke khobe paye ke
Kille, mon amour, mon amour
Tewoye mpay ke hanguen goure
Tes yeux, comme le soleil levant
M′marelingu ndagua khirsoun liguoun daga
Je veux te serrer dans mes bras
Allahou tounka khore ar ni nema
Dieu est grand, il nous protège
Maoulana... maoulana
Mon amour... mon amour
Maoulana... maoulana
Mon amour... mon amour
Sunke bire khole ghuoure dangoun gua katini
Ton sourire, un éclair dans la nuit
Kille pay ke khobe pay ke
Kille, mon amour, mon amour
Sunke bire khole ghuoure dangoun gua katini
Ton sourire, un éclair dans la nuit
Sounke mbire khole guoure
Ton sourire, un éclair dans la nuit
Sunke bire khole ghuoure dangoun gua katini
Ton sourire, un éclair dans la nuit
Guanni biraye biraye mokho ligue
Je t'aime, je t'aime, mon amour
Sunke bire khole ghuoure dangoun gua katini
Ton sourire, un éclair dans la nuit
Ide ide idemdemba
Toujours, toujours, je t'aimerai
Maoulana maoula
Mon amour, mon amour
Ide ide idemdemba
Toujours, toujours, je t'aimerai
Sunke bire khole ghuoure dangoun gua katini
Ton sourire, un éclair dans la nuit
Woye lalalal maoulana
Mon amour, mon amour
Ide ide idemdemba
Toujours, toujours, je t'aimerai
Maoulana maoula
Mon amour, mon amour
Ide ide idemdemba
Toujours, toujours, je t'aimerai





Writer(s): Daby Toure


Attention! Feel free to leave feedback.