Dacdplays - Im Right To Lie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dacdplays - Im Right To Lie




Im Right To Lie
Я в праве лгать
We love you, Collins
Мы любим тебя, Коллинз
And I'm right to lie
И я в праве лгать,
But I fight to die
Но я борюсь, чтобы умереть.
Until this will end
Пока этому не придет конец,
And I'm here to drift away
И я здесь, чтобы исчезнуть.
You know I'm light
Ты знаешь, я лёгкий,
But time takes the right
Но время всё расставляет по своим местам.
So now it will end
Так что теперь всё кончено,
And nothing will ever stay
И ничто не останется прежним.
Life seems so slight
Жизнь кажется такой незначительной,
And my jeans are tight
А мои джинсы такие тесные.
Then I'll rob again to make me think it's okay
Тогда я снова пойду на ограбление, чтобы убедить себя, что всё в порядке.
Then in the night I grab to the light
Потом, ночью, я тянусь к свету,
But I cannot fight so I think I'll sink away
Но я не могу бороться, поэтому думаю, что просто исчезну.
Take me alright?
Забери меня, хорошо?
Just make me feel right
Просто помоги мне почувствовать себя нормально.
Just make me feel like there's something more to say
Просто помоги мне почувствовать, что есть что-то ещё, что можно сказать.
You know I'll go
Ты знаешь, я уйду,
And you'll know I'll show
И ты знаешь, я покажу,
Something will change and you think I'll make amends
Что-то изменится, и ты подумаешь, что я исправлюсь.
And I'm right to lie
И я в праве лгать,
But I fight to die
Но я борюсь, чтобы умереть.
Until this will end
Пока этому не придет конец,
And I'm here to drift away
И я здесь, чтобы исчезнуть.
You know I'm light
Ты знаешь, я лёгкий,
But time takes the right
Но время всё расставляет по своим местам.
So now it will end
Так что теперь всё кончено,
And nothing will ever stay
И ничто не останется прежним.
Life seems so slight
Жизнь кажется такой незначительной,
And my jeans are tight
А мои джинсы такие тесные.
Then I'll rob again to make me think it's okay
Тогда я снова пойду на ограбление, чтобы убедить себя, что всё в порядке.
Then in the night I grab to the light
Потом, ночью, я тянусь к свету,
But I cannot fight so I think I'll sink away
Но я не могу бороться, поэтому думаю, что просто исчезну.
You know I'll go
Ты знаешь, я уйду,
And you'll know I'll show
И ты знаешь, я покажу,
Something will change and you think I'll make amends
Что-то изменится, и ты подумаешь, что я исправлюсь.
It's not a better end
Это не лучший конец.





Writer(s): Andrew Cherry, Dacdplays


Attention! Feel free to leave feedback.