Lyrics and translation Dacdplays - TODAY

TODAY

Holding on
I hear it on and on
Now you'll wait for me
It's my place to be
In my dream I see
It's my destiny

Now you're gone
But it's all back
I feel it come then I see black
It's real?
I feel
In my brain
You've come to stay

Hold me now
I'm holding on without her
So I'll doubt her
Love without her
In this world I'll live without
You & I
So I'll try
If I sit here
Maybe I'll die
In your arms
Will you cry?
Drown in this blood
Maybe I'll die

Why me?
Baby don't you find you someone else
Cuz sitting here I'm just like the rest

Maybe that shit was for the best
And maybe we should lay this shit to rest
Standing there you said I was nothing then

But and I'm nothing now?
Maybe I'm nothing more than this
Or maybe I got nothing more to give

AUJOURD'HUI

Je m'accroche
Je l'entends sans cesse
Maintenant, tu m'attendras
C'est ma place pour être
Dans mon rêve, je vois
C'est mon destin

Maintenant, tu es partie
Mais tout est de retour
Je le sens arriver, puis je vois noir
C'est réel ?
Je sens
Dans mon cerveau
Tu es là pour rester

Serre-moi dans tes bras maintenant
Je m'accroche sans elle
Alors, je douterai d'elle
L'amour sans elle
Dans ce monde, je vivrai sans
Toi et moi
Alors, j'essaierai
Si je reste assis ici
Peut-être que je mourrai
Dans tes bras
Pleureras-tu ?
Noie-toi dans ce sang
Peut-être que je mourrai

Pourquoi moi ?
Chérie, ne trouves-tu pas quelqu'un d'autre ?
Parce que, assis ici, je suis comme les autres

Peut-être que cette merde était pour le mieux
Et peut-être que nous devrions mettre cette merde au repos
Debout là, tu as dit que je n'étais rien alors

Mais et maintenant, je ne suis rien ?
Peut-être que je ne suis rien de plus que ça
Ou peut-être que je n'ai plus rien à donner