Lyrics and translation Dacdplays - When i Come Down
When i Come Down
Quand je descends
It's
okay,
I've
had
it
C'est
bon,
j'en
ai
marre
It's
okay,
I've
had
it
C'est
bon,
j'en
ai
marre
In
this
dream
now,
I
feel
the
pain
that
I
need
now
(Hubble
Space)
Dans
ce
rêve
maintenant,
je
sens
la
douleur
dont
j'ai
besoin
maintenant
(Hubble
Space)
In
this
dream
now,
I
feel
the
pain
that
I
need
now
(everything
okay,
Lauren?)
Dans
ce
rêve
maintenant,
je
sens
la
douleur
dont
j'ai
besoin
maintenant
(tout
va
bien,
Lauren
?)
Take
it,
I'll
run
now
Prends-le,
je
vais
courir
maintenant
From
the
place
where
I
come
down
De
l'endroit
où
je
descends
It's
lucid,
just
move
it
C'est
lucide,
bouge-le
simplement
And
you'll
see
when
I
lose
it
Et
tu
verras
quand
je
le
perdrai
When
I
don't
think
right
Quand
je
ne
pense
pas
correctement
I
grab
my
gun
and
don't
think
twice
Je
prends
mon
arme
et
je
n'y
pense
pas
à
deux
fois
Bitch,
I
am
leaving
Salope,
je
pars
What's
wrong?
You
know
that
you
did
this
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
? Tu
sais
que
tu
as
fait
ça
Take
it
or
break
it
Prends-le
ou
casse-le
I
feel
the
pain
when
I
come
down
Je
sens
la
douleur
quand
je
descends
Take
it
or
break
it
Prends-le
ou
casse-le
I
feel
the
pain
when
you
come
around
Je
sens
la
douleur
quand
tu
arrives
And
I
won't
let
you
Et
je
ne
te
laisserai
pas
I
lived
to
die
since
I
met
you
Je
vivais
pour
mourir
depuis
que
je
t'ai
rencontrée
Just
didn't
discard
life
Je
n'ai
pas
simplement
jeté
la
vie
It's
been
okay
since
I
left
you
Tout
va
bien
depuis
que
je
t'ai
quittée
Take
it,
I'll
run
now
Prends-le,
je
vais
courir
maintenant
From
the
place
where
I
come
down
De
l'endroit
où
je
descends
It's
lucid,
just
move
it
C'est
lucide,
bouge-le
simplement
And
you'll
see
when
I
lose
it
Et
tu
verras
quand
je
le
perdrai
When
I
don't
think
right
Quand
je
ne
pense
pas
correctement
I
grab
my
gun
and
don't
think
twice
Je
prends
mon
arme
et
je
n'y
pense
pas
à
deux
fois
Bitch,
I
am
leaving
Salope,
je
pars
What's
wrong?
You
know
that
you
did
this
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
? Tu
sais
que
tu
as
fait
ça
Take
it
or
break
it
Prends-le
ou
casse-le
I
feel
the
pain
when
I
come
down
Je
sens
la
douleur
quand
je
descends
Take
it
or
break
it
Prends-le
ou
casse-le
I
feel
the
pain
when
you
come
around
Je
sens
la
douleur
quand
tu
arrives
Take
it,
I'll
run
now
Prends-le,
je
vais
courir
maintenant
From
the
place
where
I
come
down
De
l'endroit
où
je
descends
It's
lucid,
just
move
it
C'est
lucide,
bouge-le
simplement
And
you'll
see
when
I
lose
it
Et
tu
verras
quand
je
le
perdrai
And
I
won't
let
you
Et
je
ne
te
laisserai
pas
I
lived
to
die
since
I
met
you
Je
vivais
pour
mourir
depuis
que
je
t'ai
rencontrée
And
I
won't
let
you
Et
je
ne
te
laisserai
pas
I
lived
to
die
since
I
met
you
Je
vivais
pour
mourir
depuis
que
je
t'ai
rencontrée
Take
it,
I'll
run
now
Prends-le,
je
vais
courir
maintenant
From
the
place
where
I
come
down
De
l'endroit
où
je
descends
It's
lucid,
just
move
it
C'est
lucide,
bouge-le
simplement
And
you'll
see
when
I
lose
it
Et
tu
verras
quand
je
le
perdrai
When
I
don't
think
right
Quand
je
ne
pense
pas
correctement
I
grab
my
gun
and
don't
think
twice
Je
prends
mon
arme
et
je
n'y
pense
pas
à
deux
fois
Bitch,
I
am
leaving
Salope,
je
pars
What's
wrong?
You
know
that
you
did
this
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
? Tu
sais
que
tu
as
fait
ça
It's
okay,
I've
had
it,
I
feel
the
pain
that
I
need
now
C'est
bon,
j'en
ai
marre,
je
sens
la
douleur
dont
j'ai
besoin
maintenant
It's
okay,
I've
had
it
C'est
bon,
j'en
ai
marre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Cherry, Dacdplays
Attention! Feel free to leave feedback.