Dacmel - Defectos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dacmel - Defectos




Defectos
Défauts
ESTAS LISTO
TU ES PRÊT ?
Entre más que lo voy ocultar mis defectos un montón,
Plus j'essaie de les cacher, plus mes défauts ressortent,
Hablando mi punto de vista el beat comiendo canguil y mirando fox
Je te donne mon point de vue, en bouffant du pop-corn devant Fox News
Como voz lo hacemos dos, te meto a mis perros abrimos el show
Comme une seule voix, on le fait à deux, je ramène mes gars, on ouvre le show
Con la puñetiza que buscas aquí yo voy para arriba y tu creo que no
Avec la pêche que tu recherches, moi je vise le sommet et toi, j'en doute
Como me dijo mi mami primero, se lo bueno y busca lo bueno
Comme me disait maman, commence par le meilleur, recherche le meilleur
Y no le des chance a los hijos de puta
Et ne laisse aucune chance à ces enfoirés
Que quieran venir a patearte el trasero
Qui voudraient te mettre des bâtons dans les roues
Pasajero... parte de cero y no te detengas si tiemblas de miedo
Passager... repars de zéro et ne t'arrête pas si tu as peur
Que aquí lo mejor me llego cuando
Car le meilleur m'est arrivé quand
Tuve que yo levantarme de mi propio suelo
J'ai me relever tout seul
¡Hoy quiero!!! Hoy puedo ... fumarlo entero
Aujourd'hui je veux!!! Aujourd'hui je peux... tout fumer
La mierda de mono y el polvo de luna me lleva al cielo
La merde de singe et la poussière de lune me font planer
¡Hoy quiero!!! Ser elegante otro diamante, NO LO PENSASTE
Aujourd'hui je veux!!! Être élégant, un autre diamant, TU N'Y AVAIS PAS PENSÉ
Como vivir del defecto que todos se burlan y lo manejaste
Vivre de ce défaut dont tout le monde se moque et que tu as su maîtriser
Anoche yo lo viví, yo escribí, yo lo grabé para ti
Hier soir, je l'ai vécu, je l'ai écrit, je l'ai enregistré pour toi
Se fuman y piensan que pueden venir a cerrarme la boca los nenes.
Ils fument et pensent pouvoir me fermer la bouche, ces gamins.
Vamos posa, dime cosas que me sirvan, para copiarlas de ti
Allez viens, dis-moi des choses utiles, que je puisse te copier
Vamos posa, dime cosas que me sirvan, para copiarlas de ti
Allez viens, dis-moi des choses utiles, que je puisse te copier
Vamos posa, dime cosas para que vean, los defectos DE MI
Allez viens, dis-moi des choses qu'ils pourront voir, MES défauts
Para que vean, para que vean, para que vean los defectos los de mi
Qu'ils puissent voir, qu'ils puissent voir, qu'ils puissent voir mes défauts
Ahí pistas más que cantantes no todos mueven el género de antes
Il y a plus de rappeurs que de chanteurs, tous ne font pas vibrer le genre d'hier
Somos picantes entre bastantes para mover la cabeza enchufaste
On est chauds bouillants parmi tant d'autres pour te faire bouger la tête, tu l'as compris
Como lo ves lo hacemos callado todo planeado bien manejado
Tu vois comment on fait, discret, tout est planifié, bien géré
Buscamos sacarle provecho de la situación, aunque venga lo malo
On cherche à tirer profit de la situation, même quand ça va mal
Los mismos que a me conocen el mismo corte de los 12
Ceux qui me connaissent, c'est la même clique depuis mes 12 ans
No tengo que ser otro puto que con el dinero se vuelve cerrado
Je n'ai pas besoin d'être un autre connard qui se ferme au monde avec l'argent
Vamos dime de allá como ven, lo sude lo saque lo mostré
Allez dis-moi de là-bas, comment ils voient ça, j'ai sué, j'ai tout donné, je l'ai montré
No me dieron el mundo en la mano lo tuve que ir a buscar y coger
On ne m'a pas donné le monde sur un plateau, j'ai aller le chercher et le prendre
Y me ven... billetes de a 100 ¡¡quien es quien!!!, lo grabo en casete
Et ils me voient... des billets de 100, qui c'est le patron ? Je l'enregistre sur cassette
Me suena en ADREIM, salir en TV,
Ça passe sur ADREIM, passer à la télé,
¡¡ya lo sé!!! yo soy tu bebe, no soy tu bebe
Je sais !!! Je suis ton bébé, je ne suis pas ton bébé
Sencillos saliendo y sonando en
Des singles qui sortent et qui passent sur
ADREIM como la ven, quien manda a quien
ADREIM, tu vois comment c'est, qui mène la danse
ADREIMUSIC ... defectos que ya no se ven
ADREIMUSIC ... des défauts qui ne se voient plus
Vamos posa, dime cosas que me sirvan, para copiarlas de ti
Allez viens, dis-moi des choses utiles, que je puisse te copier
Vamos posa, dime cosas que me sirvan, para copiarlas de ti
Allez viens, dis-moi des choses utiles, que je puisse te copier
Vamos posa, dime cosas para que vean, los defectos DE MI
Allez viens, dis-moi des choses qu'ils pourront voir, MES défauts
Para que vean, para que vean, para que vean los defectos los de mi
Qu'ils puissent voir, qu'ils puissent voir, qu'ils puissent voir mes défauts
A noche yo lo viví, yo lo escribí, yo lo grabé para ti
Hier soir, je l'ai vécu, je l'ai écrit, je l'ai enregistré pour toi
Hablando mi punto de vista en el beat comiendo canguil y mirando fox
Je te donne mon point de vue, en bouffant du pop-corn devant Fox News
A noche yo lo viví, yo lo escribí, yo lo grabé para ti
Hier soir, je l'ai vécu, je l'ai écrit, je l'ai enregistré pour toi
Con la puñetiza de aquí yo voy para arriba y tu creo que no
Avec cette pêche d'enfer, je vise le sommet et toi, j'en doute
A noche yo lo viví, yo lo escribí, yo lo grabé para ti
Hier soir, je l'ai vécu, je l'ai écrit, je l'ai enregistré pour toi
No le des chance a los hijos de puta que quieran patearte el trasero
Ne laisse aucune chance à ces enfoirés qui voudraient te mettre des bâtons dans les roues
A noche yo lo viví, yo lo escribí, yo lo grabé para ti
Hier soir, je l'ai vécu, je l'ai écrit, je l'ai enregistré pour toi
Que aquí lo mejor me llego cuando tuve que levantarme del suelo
Car le meilleur m'est arrivé quand j'ai me relever tout seul
Vamos posa, dime cosas que me sirvan, para copiarlas de ti
Allez viens, dis-moi des choses utiles, que je puisse te copier
Vamos posa, dime cosas que me sirvan, para copiarlas de ti
Allez viens, dis-moi des choses utiles, que je puisse te copier
Vamos posa, dime cosas para que vean, los defectos DE MI
Allez viens, dis-moi des choses qu'ils pourront voir, MES défauts
Para que vean, para que vean, para que vean los defectos los de mi
Qu'ils puissent voir, qu'ils puissent voir, qu'ils puissent voir mes défauts





Writer(s): Danju, David Mena


Attention! Feel free to leave feedback.