Dacmel - Se Pegaa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dacmel - Se Pegaa




Se Pegaa
Ça colle
Llego a la disco mira cómo me vee
J'arrive en boîte de nuit, regarde comment tu me regardes
Será la química que tengo entre usted
C'est peut-être la chimie que j'ai avec toi
Hoy tengo ganas de beber y beber
J'ai envie de boire et de boire aujourd'hui
Y a ti te gusta lo que te pienso hacer
Et tu aimes ce que je pense te faire
Y se me pega, se me pega
Et ça colle, ça colle
A me gusta cómo se me pega
J'aime la façon dont ça colle
Se pega mira se me pegaa
Ça colle, regarde, ça colle
A me gusta
J'aime
A me gusta
J'aime
A me gusta
J'aime
Tenemos lo ya tenemos y lo que queremos se puede aclarar
On a ce qu'on a déjà, et ce qu'on veut, on peut le clarifier
Me comes ya con la mirada y hasta tus amigos lo pueden notar
Tu me manges déjà du regard, et même tes amis peuvent le remarquer
Me gusta mirar tu sonrisa y entiendes lo bueno que puede pasar
J'aime regarder ton sourire, et tu comprends ce qui peut arriver de bien
Te quieres venir hoy conmigo que yo hasta tu casa te pienso llevar
Tu veux venir avec moi aujourd'hui ? Je vais même te ramener chez toi
Y mas que te mueves y yo con el paso
Et plus tu bouges, et moi avec mon pas
No pierdas de vista mantengo despacio
Ne me perds pas de vue, je garde le rythme lent
Dame motivo para hacer el contacto
Donne-moi une raison de faire le contact
Toca mi boca con tu boca que no va a parar
Touche ma bouche avec ta bouche, ça ne s'arrêtera pas
Todo lo que tu te pones en definitiva es verdad que te luce
Tout ce que tu portes, en définitive, c'est vrai que ça te va bien
No pienses que yo te lo digo por el compromiso que a mi tu me gustes
Ne pense pas que je te le dis par obligation, parce que tu me plais
Oye siento calor mucho calor cuando hablo con voz
Écoute, je sens la chaleur, beaucoup de chaleur quand je parle avec ma voix
Que tal si es que nos vacilamos unas cervecitas bailando los dos
Et si on se détendait avec quelques bières, en dansant tous les deux ?
Se pega, se pega
Ça colle, ça colle
A me gusta cómo se me pega
J'aime la façon dont ça colle
Se pega mira se me pegaa
Ça colle, regarde, ça colle
A me gusta
J'aime
A me gusta
J'aime
A me gusta
J'aime
Se pega mira se me pega
Ça colle, regarde, ça colle
A me gusta cómo se me pega
J'aime la façon dont ça colle
Se pega mira se me pegaa
Ça colle, regarde, ça colle
A me gusta
J'aime
A me gusta
J'aime
A me gusta
J'aime
Me gusta como se mueve, me tiene loco también
J'aime la façon dont tu bouges, tu me rends dingue aussi
Sabe lo que yo quiero, y lo que quiere lo va a tener
Tu sais ce que je veux, et ce que tu veux, tu vas l'avoir
Ese cuerpo sudado y el olor de su piel
Ce corps en sueur et l'odeur de ta peau
Me tiene bien conectado y solo quiero hacerlo con el
Tu me fais bien vibrer, et je veux juste le faire avec toi
Sabe cómo debe hacerlo parece que todo mi cuerpo conoce
Tu sais comment le faire, c'est comme si tout mon corps le connaissait
Le gusta que baile pegado y que todo lo mío se siente y se goce
Tu aimes que je danse serré, et que tout ce qui est à moi se sente et se vive
Bailamos y nos conectamos botellas aumentan pasada las doce
On danse et on se connecte, les bouteilles augmentent après minuit
Tenemos que hacerlo callado para que repita de nuevo la noche
On doit le faire en silence, pour que la nuit se répète
Ama, ama, ama como es que yo soy
Aime, aime, aime comme je suis
No vas a tener ninguno que este como estoy
Tu n'auras personne qui sera comme moi
Aquí no falta billete míralo, mi amor
Il n'y a pas de manque d'argent ici, regarde, mon amour
Ese culo esta a mi nombre y todo te lo doy
Ce cul est à mon nom, et je te donne tout
Se pega, se pega
Ça colle, ça colle
A me gusta cómo se me pega
J'aime la façon dont ça colle
Se pega mira se me pegaa
Ça colle, regarde, ça colle
A me gusta
J'aime
A me gusta
J'aime
A me gusta
J'aime
Se pega mira se me pega
Ça colle, regarde, ça colle
A me gusta cómo se me pega
J'aime la façon dont ça colle
Se pega mira se me pegaa
Ça colle, regarde, ça colle
A me gusta
J'aime
A me gusta
J'aime
A me gusta
J'aime
Se pega mira se me pega
Ça colle, regarde, ça colle
A me gusta cómo se me pega
J'aime la façon dont ça colle
Se pega mira se me pegaa
Ça colle, regarde, ça colle
A me gusta
J'aime
A me gusta
J'aime
A me gusta
J'aime
Iye
Iye
Iyei
Iyei
Iye
Iye
Iyei
Iyei





Writer(s): David Mena Lastra


Attention! Feel free to leave feedback.