Lyrics and translation Dacris - Imagine

Imagine

Imagine this world's spinning
Without your beating little heart
I would never stop to rest while
I know you're lost out in the dark
My mission is to protect you
And guide you through the dark
As long as my hearts beating
I'll take care to light you up

Sleep, sleep, don't worry about tomorrow
Sleep, sleep, don't think about my sorrow
I will always be there for you
I will always be there, that's true
I will always be there for you
I will always be there

Close your eyes and just imagine
You can touch the fire for fun
You can break ice just by breathing
And you spin the Earth by hand
There is nothing you can't reach now
You're a fighter without no doubt

Little boy, little boy, my little sunshine
You came in like a hurricane
You flipped my world around me
And you are with me, though in pain
A fighter won't give up, no
And you can count me, I'm on your side
Won't ever let you down the hill
I will guide you through the darkness
I'll take care to light you up

Sleep, sleep, don't worry about tomorrow
Sleep, sleep, don't think about my sorrow
I will always be there for you
I will always be there, that's true
I will always be there for you
I will always be there

I won't give up, not tonight
As long my heart is beating
I won't give up, not tonight
As long my heart is beating
Imagine a world without you
It would never be the same
I won't give up, not tonight
As long my heart is beating

Close your eyes and just imagine
You can touch the fire for fun
You can break ice just by breathing
And you spin the Earth by hand
There is nothing you can't reach now
You're a fighter without no doubt

Представь

Представь, как вертится мир
Без твоего бьющегося сердца,
Я бы никогда не остановился, пока
Знаю, что ты потерян во тьме.
Моя миссия - защищать тебя
И вести сквозь эту тьму.
Пока бьется мое сердце,
Я буду освещать тебе путь.

Спи, спи, не думай о завтрашнем дне,
Спи, спи, не думай о моей печали.
Я всегда буду рядом с тобой,
Я всегда буду рядом, это правда.
Я всегда буду рядом с тобой,
Я всегда буду рядом.

Закрой глаза и просто представь:
Ты можешь трогать огонь ради забавы,
Ты можешь растопить лед одним дыханием
И вращать Землю руками.
Нет ничего недостижимого сейчас,
Ты - боец, без сомнения.

Малыш, мой маленький лучик солнца,
Ты ворвался в мою жизнь как ураган,
Ты перевернул мой мир,
И ты со мной, хоть и в боли.
Боец не сдается, нет,
И ты можешь рассчитывать на меня, я на твоей стороне.
Никогда не позволю тебе скатиться вниз,
Я проведу тебя через тьму,
Я буду освещать тебе путь.

Спи, спи, не думай о завтрашнем дне,
Спи, спи, не думай о моей печали.
Я всегда буду рядом с тобой,
Я всегда буду рядом, это правда.
Я всегда буду рядом с тобой,
Я всегда буду рядом.

Я не сдамся, не сегодня ночью,
Пока бьется мое сердце.
Я не сдамся, не сегодня ночью,
Пока бьется мое сердце.
Представь мир без тебя,
Он уже не будет прежним.
Я не сдамся, не сегодня ночью,
Пока бьется мое сердце.

Закрой глаза и просто представь:
Ты можешь трогать огонь ради забавы,
Ты можешь растопить лед одним дыханием
И вращать Землю руками.
Нет ничего недостижимого сейчас,
Ты - боец, без сомнения.