Dad - Keep It Flee - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dad - Keep It Flee




Keep It Flee
Vis ta vie
Fuck up a check, fuck up a band
J'empoche un chèque, j'explose un groupe
Stick to the plan, doing my dance
Je m'en tiens au plan, je fais ma danse
Keeping it fly, keeping it flee
Je reste frais, je reste libre
Yuh (Fuck up a what?)
Ouais (J'explose quoi ?)
Fuck up a check, fuck up a band
J'empoche un chèque, j'explose un groupe
Stick to the plan, doing my dance
Je m'en tiens au plan, je fais ma danse
Keeping it fly, keeping it flee
Je reste frais, je reste libre
Yuh (Keeping it what?)
Ouais (Je reste quoi ?)
Fuck up a check
J'empoche un chèque
Fuck up a band (Fuck up a what?)
J'explose un groupe (J'explose quoi ?)
I got a plan
J'ai un plan
Dirty like Dan (Dirty like what?)
Sale comme Dan (Sale comme qui ?)
Keep it moving, keeping it grooving (Keeping it what?)
On continue d'avancer, on continue de groover (On continue quoi ?)
Fucking with my team, we get to shooting (Gang)
Faut pas chercher mon équipe, on tire à vue (Gang)
Swallow this cinnamon, follow my synonyms
Avale cette cannelle, suis mes synonymes
I am a villain, hype off the Ritalin
Je suis un voyou, défoncé à la Ritaline
Lyrical, cynical syllables
Syllabes lyriques et cyniques
Prophesize something so critical
Prophétiser quelque chose de si critique
I am incredible
Je suis incroyable
Lit off the chemical from something medicinal
Allumé par le produit chimique de quelque chose de médicinal
I feel invincible
Je me sens invincible
Senpapi original
Senpai original
Simplistic and biblical
Simple et biblique
(Uh)
(Euh)
(Hold on)
(Attends)
Like Hova, I'm throwing up the diamonds
Comme Hova, je brandis les diamants
Check my chain, I'm insane
Regarde ma chaîne, je suis dingue
Throwing hunnits out just to make it rain
Je balance des billets pour faire pleuvoir l'argent
And don't complain when ya bitch try ride with me up in the Range
Et ne te plains pas si ta meuf essaie de monter avec moi dans la Range
Rover, bend her over, and she telling me to show her
Rover, la penche en avant, et elle me dit de lui montrer
While she asking "Will I choke her?"
Pendant qu'elle me demande "Est-ce que je vais l'étouffer ?"
But I really do not know her
Mais je ne la connais vraiment pas
So it's a shame that this dame only fucking for the fame
Alors c'est dommage que cette nana ne baise que pour la gloire
You a lame, I'll explain
T'es nulle, je vais t'expliquer
I am cash, you is change
Je suis l'oseille, tu es la monnaie
Zipped up and strapped up
Fermé et armé
Shawty know I like it backed up
Ma belle sait que j'aime ça brutal
Disrespect the clique, you get packed up
Manque de respect à l'équipe, tu te fais dégommer
Shit bang like a Mack truck
La merde explose comme un camion Mack
So send him in to get hacked up
Alors envoie-le se faire découper
And them black bags get wrapped up in the Mack truck out back, bruh
Et ces sacs noirs sont emballés dans le camion Mack à l'arrière, mec
Gon' serve him up like outback, yuh
On va le servir comme à l'Outback, ouais
Fuck up a check, fuck up a band
J'empoche un chèque, j'explose un groupe
Stick to the plan, doing my dance
Je m'en tiens au plan, je fais ma danse
Keeping it fly, keeping it flee
Je reste frais, je reste libre
Yuh (Fuck up a what?)
Ouais (J'explose quoi ?)
Fuck up a check, fuck up a band
J'empoche un chèque, j'explose un groupe
Stick to the plan, doing my dance
Je m'en tiens au plan, je fais ma danse
Keeping it fly, keeping it flee
Je reste frais, je reste libre
Yuh (Keeping it what?)
Ouais (Je reste quoi ?)
Fuck up a check
J'empoche un chèque
Fuck up a band (Fuck up a what?)
J'explose un groupe (J'explose quoi ?)
I got a plan
J'ai un plan
Dirty like Dan (Dirty like what?)
Sale comme Dan (Sale comme qui ?)
Keep it moving, keeping it grooving (Keeping it what?)
On continue d'avancer, on continue de groover (On continue quoi ?)
Fucking with my team, we get to shooting (Gang)
Faut pas chercher mon équipe, on tire à vue (Gang)
In the sky, taking flight
Dans le ciel, en plein vol
Living life mellow but I'm fucking hype
Je vis ma vie tranquille, mais je suis surexcité
Nose full of white
Le nez plein de blanc
Blunt full of purple, we smoking on that Urkel
Un blunt plein de violet, on fume ce Urkel
Swimming in the money, think I might need a snorkel
Je nage dans l'argent, je crois que j'ai besoin d'un tuba
Blowing hella loud and it sound just like a symphony
Je souffle fort et ça sonne comme une symphonie
Look up at the clouds and I might have an epiphany
Je regarde les nuages et j'ai peut-être une épiphanie
Throw some hunnits out and they blue, call it rain
Je jette des billets et ils sont bleus, on appelle ça la pluie
Go two lines back, that's a shout to T-Pain
Retourne deux lignes en arrière, c'est un clin d'œil à T-Pain
It's iconic how my psychotic flow is just so melodic
C'est iconique comme mon flow psychotique est mélodique
I can't stop it or drop it
Je ne peux pas l'arrêter ou le laisser tomber
I rock it and chop, chop, to chop it
Je le gère et je le découpe, découpe, pour le découper
And screw it, that's how I do it
Et tant pis, c'est comme ça que je fais
Change up and bring up the pace little by little
Je change et j'accélère le rythme petit à petit
Hell bent on being heaven sent
L'enfer est déterminé à être envoyé du ciel
Committing sins to get committed with the Christians
Commettre des péchés pour s'engager avec les chrétiens
I reckon the reverend remembers my record
Je suppose que le révérend se souvient de mon dossier
Been beating his ass all in some checkers
Je lui ai botté le cul aux dames
No converse or sation
Pas de converse ni de station
I don't believe in God but I sold my soul to Satan
Je ne crois pas en Dieu, mais j'ai vendu mon âme à Satan
For cheap gold and what Royce rolls
Pour de l'or bon marché et ce que Royce roule
I mean Rolls Royce
Je veux dire Rolls Royce
It's my choice to smoke fat doinks
C'est mon choix de fumer des gros joints
I need a bad bitch with nice tits and thick ass hips
J'ai besoin d'une mauvaise fille avec des beaux seins et des hanches épaisses
To sit on my lap and clap that for all these racks
Pour s'asseoir sur mes genoux et taper ça pour tout cet argent
Ya dig?
Tu piges ?





Writer(s): Nirobe Fleming


Attention! Feel free to leave feedback.