Lyrics and translation Dada Ante Portas - Another Promise

Another Promise

Another gloomy day has passed
Another night without her coming
I will love her to the last
But she left me forever
Another day, another misery
Another chance beneath you dignity
But I won't be fighting you know I would die for you
Cheating and lying you know I could hide for you
Bit what else can I do
Another dreary hour has passed
And I'm still staring at the doorsteps
Just a glimmer of the past
One last tie that I can't sever
Another sip, another glass again
The wine and I are numbing all th pain
But I won't be fighting you know I would die for you
Cheating and lying you know I could hide for you
Bit what else can I do
But I won't be fighting you know I would die for you
Cheating and lying you know I could hide for you
Bit what else can I do
But I won't be fighting you know I would die for you
Cheating and lying you know I could hide for you
Bit what else can I do

Еще одно обещание

Еще один мрачный день прошел,
Еще одна ночь без тебя.
Я буду любить тебя до последнего,
Но ты покинула меня навсегда.
Еще один день, еще одна мука,
Еще один шанс ниже твоего достоинства.
Но я не буду бороться, ведь я готов умереть за тебя,
Обманывать и лгать, ведь я готов скрываться ради тебя.
Но что еще я могу сделать?
Еще один тоскливый час прошел,
И я все еще смотрю на порог.
Лишь отблеск прошлого,
Последняя нить, которую я не могу разорвать.
Еще глоток, еще один бокал,
Вино со мной заглушает всю боль.
Но я не буду бороться, ведь я готов умереть за тебя,
Обманывать и лгать, ведь я готов скрываться ради тебя.
Но что еще я могу сделать?
Но я не буду бороться, ведь я готов умереть за тебя,
Обманывать и лгать, ведь я готов скрываться ради тебя.
Но что еще я могу сделать?
Но я не буду бороться, ведь я готов умереть за тебя,
Обманывать и лгать, ведь я готов скрываться ради тебя.
Но что еще я могу сделать?