Lyrics and translation Dada Life - Happy Violence (Uppermost Remix)

Come a little closer, I know what you need now
Come or I'll make you, and then I'll show you how

Cause baby you and me we are on our feet, no defeat smiling faces
Make this night the very last fight, the wildest life smiling faces

It's like happy violence,
Forcing us tonight it feels so right.
It's like happy violence,
Crashing into you, right into you.

Feel the pleasure, I make you wanna smile.
Feel or I'll make you, no need to question why

Cause baby you and me we are on our feet, no defeat smiling faces
Make this night the very last fight, the wildest life smiling faces

It's like happy violence,
Forcing us tonight it feels so right.
It's like happy violence,
Crashing into you, right into you.

It's like happy violence,
Forcing us tonight it feels so right.
It's like happy violence,
Crashing into you, right into you.

Подойди поближе, я знаю, что тебе сейчас нужно.
Пойдем, или я заставлю тебя, а потом покажу тебе, как.

Потому что, детка, ты и я, мы стоим на ногах, никаких поражений, улыбающихся лиц.
Пусть эта ночь станет самой последней битвой, самой дикой жизнью улыбающихся лиц.

Это похоже на счастливое насилие.
Принуждая нас сегодня вечером, это кажется таким правильным.
Это как счастливая жестокость,
Врезающаяся в тебя, прямо в тебя.

Почувствуй удовольствие, я заставлю тебя улыбнуться.
Почувствуй или я заставлю тебя, не нужно спрашивать почему.

Потому что, детка, ты и я, мы стоим на ногах, никаких поражений, улыбающихся лиц.
Пусть эта ночь станет самой последней битвой, самой дикой жизнью улыбающихся лиц.

Это похоже на счастливое насилие.
Принуждая нас сегодня вечером, это кажется таким правильным.
Это как счастливая жестокость,
Врезающаяся в тебя, прямо в тебя.

Это похоже на счастливое насилие.
Принуждая нас сегодня вечером, это кажется таким правильным.
Это как счастливая жестокость,
Врезающаяся в тебя, прямо в тебя.