Dadalú - Lentes Oscuros - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dadalú - Lentes Oscuros




Lentes Oscuros
Lunettes Sombres
Quisiera caminar por esa calle vacía
J'aimerais marcher dans cette rue vide
Quisiera caminar para olvidar la dolencia
J'aimerais marcher pour oublier la douleur
Monólogos que a ratos pierden su eficiencia
Des monologues qui perdent parfois leur efficacité
Procesos de racionalización sin eficacia
Des processus de rationalisation inefficaces
Quisiera caminar por esa calle vacía
J'aimerais marcher dans cette rue vide
Quisiera caminar para olvidar la dolencia
J'aimerais marcher pour oublier la douleur
Monólogos que ratos pierden su eficiencia
Des monologues qui perdent parfois leur efficacité
Proceso de racionalización sin eficacia
Des processus de rationalisation inefficaces
Lágrimas ocultas bajo lentes obscuros
Des larmes cachées sous des lunettes sombres
Camino por la gran avenida y sin apuro
Je marche le long de la grande avenue sans hâte
Pensando en como solucionar el futuro
Pensant à comment résoudre l'avenir
Lagrimas ocultas bajo lentes es duro
Des larmes cachées sous des lunettes, c'est dur
Lágrimas prohibidas saltan como canguros
Des larmes interdites sautent comme des kangourous
Mientras yo les repito mi conjuro
Pendant que je répète mon sort
Transeúntes les temen a las lágrimas
Les passants ont peur des larmes
Como si las lágrimas tuvieran cianuro
Comme si les larmes contenaient du cyanure
Bajo lentes obscuros escondo mis lagrimas pensando mucho en el futuro
Sous des lunettes sombres, je cache mes larmes en pensant beaucoup à l'avenir
Racionalizando todos mis pensamientos creyendo que hacer eso es maduro
Je rationalise toutes mes pensées en croyant que faire cela est mature
Lagrimas ocultas bajo lentes
Des larmes cachées sous des lunettes
Obscuros quizás mi animo es un poco prematuro
Sombres, peut-être que mon humeur est un peu prématurée
Caminado por la calle de mi cabeza la soledad es lo único seguro ×3
Marchant dans la rue de ma tête, la solitude est la seule chose sûre ×3
Quisiera caminar por esa calle vacía
J'aimerais marcher dans cette rue vide
Quisiera caminar para olvidar la dolencia
J'aimerais marcher pour oublier la douleur
Monólogos que a ratos pierden su eficiencia
Des monologues qui perdent parfois leur efficacité
Procesos de racionalización sin eficacia
Des processus de rationalisation inefficaces
Quisiera caminar por esa calle vacía
J'aimerais marcher dans cette rue vide
Quisiera caminar para olvidar la dolencia
J'aimerais marcher pour oublier la douleur
Monólogos que ratos pierden su eficiencia
Des monologues qui perdent parfois leur efficacité
Procesos de racionalización sin eficacia
Des processus de rationalisation inefficaces
Fin.
Fin.





Writer(s): Dadalú, Daniela Saldías


Attention! Feel free to leave feedback.