Lyrics and translation Daddy Lord C - Souffrir

Souffrir

Baggy jean berline limousine 4x4 toyota histoire de ne pas avoir l'allure que ce coyote a...
Vu son état lui ressembler t'es fou où quoi? Pas me fréquenter c'est ce que ta femme t'as dit?
T'a t'elle dit où elle était un certain mercredi?
Pas de gros mots ça peut gâter ma promo avec ça en plus tu peux finir alcoolo
Mais ne joue pas avec moi stp au sale colon au salop ici on te brisera le colon...
Wé j'apprécie le fric le luxe tu piges
Et jme fiche sur moi ce que les gens là disent
J'garde le sourire tant que mes gosses me font la bise
Et mon équipe mon ter ter tant qu'on tient le jez...
T'occupes j'continuerai d'aboyer tant que l'état criminel brûlera nos foyers
Vous même vous voyez où que vous soyez dans la rue les loups sont déployés
MIEUX VAUT UNE FIN QUI FAIT SOUFFRIR QUE SOUFFRIR EN VAIN
UN BUT COURIR QUE COURIR EN VAIN
UN VISAGE SOURIRE QUE SOURIRE EN VAIN
UN MOT MURIR AVANT DE MOURIR ENFIN...
Tu prétends que tu écris dur, mais est ce ton écriture
A la hauteur de ce gosse que ses vieux ont décrit pur
Parles moi simplement ça me suffit amplement
T'auras des compliments du buzz en complément
Ce que tu racontes n'a rien à voir en plus ça reste à voir
J'suis là car y a à boire et pas se sentir seul le soir
Au fait dans ta jeunesse toi t'étais un cas(sos)
Pour une histoire de... t'as pété un gars
Ce baratin rapporte à faire péter un cable
Car quand je t'ai croisé toi t'étais en cab(riolet)
Au fait t'es le dernier que le quartier encadre
Et si tu repasses ici on te pliera en quatre
En location(voiture) vois ta mère à l'occasion
On sait tout ici qui porte le caleçon
MIEUX VAUT UNE FIN QUI FAIT SOUFFRIR QUE SOUFFRIR EN VAIN
UN BUT COURIR QUE COURIR EN VAIN
UN VISAGE SOURIRE QUE SOURIRE EN VAIN
UN MOT MURIR AVANT DE MOURIR ENFIN...
OK j'aime le bling bling
Pas comme cet homme verreux qui s'estime clean
Plutôt le jez le fric quand y a tchin tchin
Toujours deuspi toujours car qui dort dîne
Un mec à l'ancienne que du rentre dedans
La lumière éteinte lorsque tu prends ton temps
De la banlieue où le mot c'est prends prends prends
Car l'appât du gain est tant tentant
La rage du ghetto ce bang bang bang
Sirène de police ainsi font font font
Un appel de phare et déjà tu te ranges
Des mecs en baskets et voilà que tu trembles
Ce qui fait que tu mouilles tiens c'est étrange
Ce que tu n'oses pas dire ces mots qui t'étranglent
Provoques pas un talent fâché
Tu boiteras comme cette meuf au talon cassé
J'espère que tu sais nager, tu t'y es engagé
La peur tu le sais n'évite pas le danger(rire)
MIEUX VAUT UNE FIN QUI FAIT SOUFFRIR QUE SOUFFRIR EN VAIN
UN BUT COURIR QUE COURIR EN VAIN
UN VISAGE SOURIRE QUE SOURIRE EN VAIN
UN MOT MURIR AVANT DE MOURIR ENFIN...
DADDYLOURDEMENT VOTRE

Страдание

Широкие джинсы, «мерс», лимузин, джип «Тойота», лишь бы не быть похожим на тебя, койот...
Видеть тебя в таком же состоянии? Да ты с ума сошел? Не водиться со мной – это твоя жена тебе сказала?
А она тебе сказала, где она была в прошлую среду?
Только без ругательств, а то испортишь мне пиар, да и спиться недолго...
Только не испытывай меня, грязный колонизатор, подонок, здесь тебе кишки выпустят...
Да, мне нравятся деньги, роскошь, ты понял?
А на то, что говорят эти люди, мне плевать.
Я продолжаю улыбаться, пока мои дети целуют меня.
И моя команда, моя братва, пока мы держим район...
Не лезь, я буду лаять, пока преступное государство сжигает наши дома.
Сами видите, где бы вы ни были, на улице рыщут волки.
ЛУЧШЕ КОНЕЦ, КОТОРЫЙ ПРИНОСИТ СТРАДАНИЯ, ЧЕМ СТРАДАТЬ ЗРЯ.
ЦЕЛЬ БЕЖАТЬ, ЧЕМ БЕЖАТЬ ЗРЯ.
ЛИЦО УЛЫБАТЬСЯ, ЧЕМ УЛЫБАТЬСЯ ЗРЯ.
СЛОВО УМИРАТЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ УМЕРЕТЬ НАВСЕГДА...
Ты утверждаешь, что пишешь жестко, но твой ли это почерк?
Соответствует ли он уровню того парня, которого твои старики описывали как чистого?
Говори со мной проще, этого вполне достаточно.
Получишь комплименты и популярность вдобавок.
То, что ты рассказываешь, не имеет смысла, и еще неизвестно, правда ли это.
Я здесь, потому что здесь есть выпивка, и чтобы не чувствовать себя одиноким вечером.
Кстати, в юности ты был тем еще фруктом.
Из-за какой-то истории... ты избил парня.
Эта болтовня может плохо кончиться,
Потому что, когда я тебя видел, ты был в кабриолете.
Кстати, ты последний, кого район еще терпит.
И если ты еще раз сюда сунешься, мы тебя порвем на части.
Взял машину напрокат, чтобы навестить маму?
Здесь все всё знают, кто в каких трусах ходит.
ЛУЧШЕ КОНЕЦ, КОТОРЫЙ ПРИНОСИТ СТРАДАНИЯ, ЧЕМ СТРАДАТЬ ЗРЯ.
ЦЕЛЬ БЕЖАТЬ, ЧЕМ БЕЖАТЬ ЗРЯ.
ЛИЦО УЛЫБАТЬСЯ, ЧЕМ УЛЫБАТЬСЯ ЗРЯ.
СЛОВО УМИРАТЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ УМЕРЕТЬ НАВСЕГДА...
Хорошо, я люблю роскошь,
Но не так, как этот продажный человек, который считает себя чистым.
Скорее, деньги, бабки, когда они звенят.
Всегда начеку, всегда, потому что кто спит, тот не ест.
Парень старой закалки, все по старинке.
Выключаешь свет, когда не торопишься.
Из пригорода, где главное – бери, бери, бери.
Потому что жажда наживы так заманчива.
Ярость гетто, этот бах-бах-бах.
Сирены полиции, и все бегут, бегут, бегут.
Вспышка фар, и ты уже съезжаешь на обочину.
Парни в кроссовках, и ты уже трясешься.
Ты вся мокрая, это странно.
То, что ты не осмеливаешься сказать, эти слова душат тебя.
Не зли талантливого человека.
Будешь хромать, как та девка со сломанным каблуком.
Надеюсь, ты умеешь плавать, ты же сама этого хотела.
Страх, как известно, не спасает от опасности (смех).
ЛУЧШЕ КОНЕЦ, КОТОРЫЙ ПРИНОСИТ СТРАДАНИЯ, ЧЕМ СТРАДАТЬ ЗРЯ.
ЦЕЛЬ БЕЖАТЬ, ЧЕМ БЕЖАТЬ ЗРЯ.
ЛИЦО УЛЫБАТЬСЯ, ЧЕМ УЛЫБАТЬСЯ ЗРЯ.
СЛОВО УМИРАТЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ УМЕРЕТЬ НАВСЕГДА...
Искренне ваш, ДЭДДИЛОРД.