Lyrics and translation Daddy Phil feat. Vinchenzo - African Roots

African Roots

Yele mama
Kwanu ni kwanu
Yelele mama yelele
Chenzo
Yele mama
Osaiwala

Eh kodi zili bwino
Kumangalande kwe munapita eh he
Kodi muma bauza
Ma kalidwe amu africa eh
Musamanena mukacita bwino
Simusabwelako eh
Galu wamukota
Sakandila pachabe chabe
No noo veta
Akulu akulu
Ndimutambo motimila moto
Oh ho

Eh roots roots roots
Inde weh
Kwanu ni kwanu amwene roots
Eh roots roots roots
Inde weh
Kwanu ni kwanu amwene

Home is home
Like a swam of bees
Young black kid
Never paid the fees
I heard more birds
Than city noise
I made more prayers
Than baby toys
I came from the days
When we had nothing
Why ma father gone
When i got something
I shot to the top
Like a little bamboo
Forgetting where am coming from
That's a taboo
Am stuck with the family
Like a tattoo
I came from the east
Where the sun is born
Am deep in the culture
Call me unicorn
I preach black history
That's my weapon

Eh kodi zili bwino
Kumangalande kwe munapita eh he
Kodi muma bauza
Ma kalidwe amu africa eh
Musamanena mukacita bwino
Simusabwelako eh eeh
Galu wamukota
Sakandila pachabe chabe
No noo veta
Akulu akulu
Ndimutambo motimila moto
Oh ho

Eh roots roots roots
Inde weh
Kwanu ni kwanu amwene roots
Eh roots roots roots
Inde weh
Kwanu ni kwanu amwene

Good vibes
Pouring like a waterfall
Black kid aiming like a baseball
Built more people
Than concrete wall
Black queen
Your word is gravity
Embrace the melanin
We know the insecurity
Walk strong
Your beauty is forever infinity
Never forget your roots
The respect the purity
Embrace the love
But never face the hate
Black king
We need to have a conversation
Money and women
Is a big temptation
Break from the deeds
Of this generation
Seek from the gods
In every situation
Fighting for the treasures
You can never posses
You making sacrifices
Like you modern moses
Alot of good deeds
They can never confess
Put your money in crypto currency
They can never guess

Eh yeah
kodi zili bwino
Kumangalande kwe munapita eh he
Kodi muma bauza
Ma kalidwe amu africa eh
Musamanena mukacita bwino
Simusabwelako eh eeh
Galu wamukota
Sakandila pachabe chabe
No noo veta
Akulu akulu
Ndimutambo motimila moto
Oh ho

Eh roots roots roots
Inde weh
Kwanu ni kwanu amwene roots
Eh roots roots roots
Inde weh
Kwanu ni kwanu amwene

Африканские Корни

Еле мама
Твой дом - это твой дом
Елеле мама елеле
Ченцо
Еле мама
Не забывай

Эй, как дела?
В дальние дали вы ушли, эй, эй
Рассказываете ли вы им
О нравах Африки, эй
Молчите - делаете плохо
Не возвращаетесь, эй
Старая собака
Не лает просто так
Нет, нет, вета
Старики, старики
Это танец, разжигающий огонь
О, хо

Эй, корни, корни, корни
Да, чувак
Твой дом - это твой дом, братан, корни
Эй, корни, корни, корни
Да, чувак
Твой дом - это твой дом, братан

Дом есть дом,
Как рой пчел.
Маленький черный ребенок
Никогда не платил за обучение.
Я слышал больше птиц,
Чем городского шума.
Я произнес больше молитв,
Чем детских игрушек.
Я родом из тех дней,
Когда у нас ничего не было.
Почему мой отец ушел,
Когда у меня что-то появилось?
Я взлетел на вершину,
Как маленький бамбук,
Забыв, откуда я родом.
Это табу.
Я связан со своей семьей,
Как татуировка.
Я пришел с востока,
Где рождается солнце.
Я глубоко погружен в культуру,
Называй меня единорогом.
Я проповедую черную историю,
Это мое оружие.

Эй, как дела?
В дальние дали вы ушли, эй, эй
Рассказываете ли вы им
О нравах Африки, эй
Молчите - делаете плохо
Не возвращаетесь, эй, эй
Старая собака
Не лает просто так
Нет, нет, вета
Старики, старики
Это танец, разжигающий огонь
О, хо

Эй, корни, корни, корни
Да, чувак
Твой дом - это твой дом, братан, корни
Эй, корни, корни, корни
Да, чувак
Твой дом - это твой дом, братан

Хорошие флюиды
Льются, как водопад.
Черный парень целится, как бейсболист.
Построил больше людей,
Чем бетонная стена.
Черная королева,
Твое слово - это закон.
Прими меланин,
Мы знаем, что такое неуверенность.
Иди сильной,
Твоя красота бесконечна.
Никогда не забывай свои корни,
Уважай чистоту.
Принимай любовь,
Но никогда не сталкивайся с ненавистью.
Черный король,
Нам нужно поговорить.
Деньги и женщины -
Это большой соблазн.
Порви с делами
Этого поколения.
Ищи богов
В любой ситуации.
Борьба за сокровища,
Которыми ты никогда не сможешь обладать.
Ты идешь на жертвы,
Как современный Моисей.
Множество добрых дел,
В которых ты никогда не признаешься.
Вкладывай деньги в криптовалюту,
Они никогда не догадаются.

Эй, да
как дела?
В дальние дали вы ушли, эй, эй
Рассказываете ли вы им
О нравах Африки, эй
Молчите - делаете плохо
Не возвращаетесь, эй, эй
Старая собака
Не лает просто так
Нет, нет, вета
Старики, старики
Это танец, разжигающий огонь
О, хо

Эй, корни, корни, корни
Да, чувак
Твой дом - это твой дом, братан, корни
Эй, корни, корни, корни
Да, чувак
Твой дом - это твой дом, братан