Daddy Yankee, Hector & Tito & Nicky Jam - Dale un Latigazo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Daddy Yankee, Hector & Tito & Nicky Jam - Dale un Latigazo




Dale un Latigazo
Give It a Whiplash!
Dale un latigazo!
Give it a whiplash!
Ella se está buscando el fuetazo!
She's looking for a beating!
Castígala!
Punish her!
Dale un latigazo!
Give it a whiplash!
En la pista te voy a dar
On the dance floor I'm going to give you
Yo pal' de azotazos y palmetazos!
Some whips and slaps!
Castígala!
Punish her!
Dale un latigazo!
Give it a whiplash!
Y coge un latigazo...
And take a whiplash...
Ella se está buscando el fuetazo!
She's looking for a beating!
Castígala!
Punish her!
Dale un latigazo!
Give it a whiplash!
En la pista te voy a dar
On the dance floor I'm going to give you
Yo pal' de azotazos y palmetazos!
Some whips and slaps!
(Perréala!)
(Grind it!)
Coge un latigazo!
Take a whiplash!
No calientes la comida
Don't heat up the food
Si no te la vas a comer
If you're not going to eat it
Ya tu no eres una nena
You're not a little girl anymore
Ma', ya tu eres una mujer
Ma', you're a woman now
Sabes que si me activas
You know if you turn me on
Tu te tienes que ir a to'as
You'll have to give it your all
Toma, toma, toma
Come on, come on, come on
Dale, mami, vamo'a to'as
Baby, let's go all out
Arriba las botellas de
Raise the bottles of
Don peri' y de mojer'
Don Peri' and Moët
Mujeres to' esos gistros
Women, all those moves
Que los pongan a mover
Make them move
Tu quieres que yo te lo quite
You want me to take it off you
No pichees pa' loca
Don't play crazy
Toma, toma, toma
Come on, come on, come on
Dale mami vamo'a to'as
Baby, let's go all out
Un tatuaje en la espalda
A tattoo on your back
En cuatro te lo quiero ver
I want to see you on all fours
Y esa pantalla en la lengua
And that tongue piercing
Tu sabes usarla bien?
Do you know how to use it well?
Mi socio "elbi" quiere
My boy "Elbi" wants
Que le des un besito ahora
You to give him a little kiss now
Toma, toma, toma
Come on, come on, come on
Dale, mami, vamo'a to'as
Baby, let's go all out
La tiro a la cama
I throw her on the bed
La chica me grita
The girl screams
La chica me pide
The girl asks me
"Dame un latigazo!"
"Give me a whiplash!"
Ella se está buscando el fuetazo!
She's looking for a beating!
Castígala!
Punish her!
Dale un latigazo!
Give it a whiplash!
En la pista te voy a dar
On the dance floor I'm going to give you
Yo pal' de azotazos y palmetazos!
Some whips and slaps!
Castígala!
Punish her!
Dale un latigazo!
Give it a whiplash!
Y coge un latigazo...
And take a whiplash...
Ella se está buscando el fuetazo!
She's looking for a beating!
Castígala!
Punish her!
Dale un latigazo!
Give it a whiplash!
En la pista te voy a dar
On the dance floor I'm going to give you
Yo pal' de azotazos y palmetazos!
Some whips and slaps!
(Perréala!)
(Grind it!)
Coge un latigazo!
Take a whiplash!
Mami,
Baby,
Y to' ese gistro que
And all those moves that
Se marca en tu pantalón
Are marked on your pants
Te brilla afuego
Shine brightly
En la disco con el neón
In the disco with the neon
Hay muchos buitres
There are many vultures
Mirándote bien comelón
Looking at you hungrily
Te tienen gardiá
They're guarding you
A lo kobe con el balón
Like Kobe with the ball
Quieren plantar bandera
They want to plant their flag
Ahí como hizo colón
There like Columbus did
Si yo te cojo, mami
If I catch you, baby
Te hago la posición
I'll put you in the position
La llave cuatro y
The four-way lock and
No es la de carlitos colón
It's not Carlos Colon's
Tu vas al gym, te ves bien, haces músculos
You go to the gym, you look good, you work out your muscles
Pues déjame tocarte, mai, ese músculo
Well let me touch, babe, that muscle
Y dime si tu quieres irte conmigo a to'as
And tell me if you want to go all out with me
Toma, toma, toma,
Come on, come on, come on
Dale, mami, vamo'a to'as
Baby, let's go all out
Y dime si tu quieres
And tell me if you want
Que por ahí entre la boa
The boa to go in there
Toma, toma, toma
Come on, come on, come on
Dale, mami, vamo'a to'as
Baby, let's go all out
Primero la tiro a la cama
First I throw her on the bed
Después se la como
Then I eat her up
A la chica me pide un latigazo
The girl asks me for a whiplash
Ella se está buscando el fuetazo!
She's looking for a beating!
Castígala!
Punish her!
Dale un latigazo!
Give it a whiplash!
En la pista te voy a dar
On the dance floor I'm going to give you
Yo pal' de azotazos y palmetazos!
Some whips and slaps!
Castígala!
Punish her!
Coge un latigazo! y dale un latigazo...
Take a whiplash! and give it a whiplash...
Ella se está buscando el fuetazo!
She's looking for a beating!
Castígala!
Punish her!
Dale un latigazo!
Give it a whiplash!
Toma, toma!
Come on, come on!
La tiro a la cama
I throw her on the bed
La chica me grita
The girl screams
La chica me pide
The girl asks me
Toma, toma!
Come on, come on!
La tiro a la cama
I throw her on the bed
La chica me grita
The girl screams
La chica me pide
The girl asks me
Blass, dale fuete para las girlas!
Blass, give the girls a whipping!
(Oooh, oooh!)
(Oooh, oooh!)
Blass, dale fuete para que aprendan!
Blass, give them a whipping so they learn!
(Oooh, oooh!)
(Oooh, oooh!)
Blass, dale fuete para que lo sientan!
Blass, give them a whipping so they feel it!
Coge boa!
Take the boa!
Toma, toma, toma!!
Come on, come on, come on!!
Dale mami vamo'a to'as
Baby, let's go all out
Blass, dale fuete para las girlas!
Blass, give the girls a whipping!
(Oooh, oooh!)
(Oooh, oooh!)
Blass, dale fuete para que aprendan!
Blass, give them a whipping so they learn!
(Oooh, oooh!)
(Oooh, oooh!)
Blass, dale fuete para que lo sientan!
Blass, give them a whipping so they feel it!
Coge boa!
Take the boa!
Toma, toma, toma!!
Come on, come on, come on!!
Dale mami vamo'a to'as
Baby, let's go all out





Writer(s): Hector Luis Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.