Lyrics and translation Daddy Yankee feat. Nicky Jam - Vamos pa'la disco

Vamos pa'la disco

Donde estan las gatas que nos van a liquidar pa lante?
Donde esta el corillo, guiyo o el maleante?
Vamos pa la disco para hacer escante
(Ahora)
Dale pa la barra luego que te voa pagar el trago
Mira aquellas gatas que nos estan mirando
Vamo a tirar a labio pa ver si ganamos
(Ahora)
Donde estan las gatas que nos van a liquidar pa lante?
Donde esta el corillo, guiyo o el maleante?
Vamos pa la disco para hacer escante
(Ahora)
Dale pa la barra luego que te voa pagar el trago
Mira aquellas gatas que nos estan mirando
Vamo a tirar a labio pa ver si ganamos
(Ahora)
Como es que te llamas tu?
Y de donde eres tu?
Que vamos a hacer yal'?
Si tiene su novio
No me importa quien...
La que me gusta eres tu
(Ajam)
Como es que te llamas tu?
Y de donde eres tu?
Que vamos a hacer?
Si tiene su novio
No me importa quien yal
La que me gusta eres tu
Ajam!!!
Donde estan las gatas que nos van a liquidar pa lante?
Donde esta el corillo, guiyo o el maleante?
Vamos pa la disco para hacer escante
(Ahora)
Dale pa la barra luego que te voa pagar el trago
Mira aquellas gatas que nos estan mirando
Vamo a tirar a labio pa ver si ganamos
(Ahora)
Asota la girla que siente fuego y digo (toma)
Mira la mas linda que las 2 y digo (toma)
Se que te gusta mi sandungueo y digo (toma)
Dale mas! (toma)
Dale mas (toma)
Te veo como una gargola te digo (toma)
Siente mi caseta de campaña y digo (toma)
Choca que choca mi cuerpo y el tuyo y digo (toma)
Dale mas! (toma)
Dale mas (toma)
Toma toma toma (te gusta!)
Toma toma toma (tu quieres)
Toma toma toma (te excita)
GARGOLAS!!!!!! (que?)
GARGOLAS!!!! (what?)
Donde estan las gatas que nos van a liquidar pa lante?
Donde esta el corillo, guiyo o el maleante?
Vamos pa la disco para hacer escante
(Ahora)
Dale pa la barra luego que te voa pagar el trago
Mira aquellas gatas que nos estan mirando
Vamo a tirar a labio pa ver si ganamos
(Ahora)
Donde estan las gatas que nos van a liquidar pa lante?
Donde esta el corillo, guiyo o el maleante?
Vamos pa la disco para hacer escante
(Ahora)
Dale pa la barra luego que te voa pagar el trago
Mira aquellas gatas que nos estan mirando
Vamo a tirar a labio pa ver si ganamos
(Ahora)
GARGOLAS yo!
Daddy Yankee Yo!
Nicky Jam Yo!
Los jonrones de Daddy Yankee, gargolas, el cartel, nicky jam
Siempre estamos rabiando papi
Los demas que hagan buche
(Jaja)

Allons à la discothèque

Où sont les filles qui vont nous faire passer un bon moment ?
Où est le groupe, le truand ou le voyou ?
Allons à la discothèque pour nous amuser
(Maintenant)
Va au bar, je vais t'offrir un verre
Regarde ces filles qui nous regardent
On va les draguer pour voir si on peut les avoir
(Maintenant)
Où sont les filles qui vont nous faire passer un bon moment ?
Où est le groupe, le truand ou le voyou ?
Allons à la discothèque pour nous amuser
(Maintenant)
Va au bar, je vais t'offrir un verre
Regarde ces filles qui nous regardent
On va les draguer pour voir si on peut les avoir
(Maintenant)
Comment tu t'appelles ?
Et tu viens d'où ?
Qu'est-ce qu'on va faire ?
Si tu as un petit ami
Je m'en fiche de qui...
C'est toi que j'aime
(Oui)
Comment tu t'appelles ?
Et tu viens d'où ?
Qu'est-ce qu'on va faire ?
Si tu as un petit ami
Je m'en fiche de qui
C'est toi que j'aime
Oui !!!
Où sont les filles qui vont nous faire passer un bon moment ?
Où est le groupe, le truand ou le voyou ?
Allons à la discothèque pour nous amuser
(Maintenant)
Va au bar, je vais t'offrir un verre
Regarde ces filles qui nous regardent
On va les draguer pour voir si on peut les avoir
(Maintenant)
Frappe la fille qui a chaud et dis (prends)
Regarde la plus belle des 2 et dis (prends)
Je sais que tu aimes mon déhanché et dis (prends)
Donne-m'en plus ! (prends)
Donne-m'en plus (prends)
Je te vois comme une gargouille et dis (prends)
Ressens ma tente et dis (prends)
Cogne mon corps et le tien et dis (prends)
Donne-m'en plus ! (prends)
Donne-m'en plus (prends)
Prends, prends, prends (tu aimes ça !)
Prends, prends, prends (tu le veux)
Prends, prends, prends (ça t'excite)
GARGOUILLES !!!!!! (quoi ?)
GARGOUILLES !!!! (quoi ?)
Où sont les filles qui vont nous faire passer un bon moment ?
Où est le groupe, le truand ou le voyou ?
Allons à la discothèque pour nous amuser
(Maintenant)
Va au bar, je vais t'offrir un verre
Regarde ces filles qui nous regardent
On va les draguer pour voir si on peut les avoir
(Maintenant)
Où sont les filles qui vont nous faire passer un bon moment ?
Où est le groupe, le truand ou le voyou ?
Allons à la discothèque pour nous amuser
(Maintenant)
Va au bar, je vais t'offrir un verre
Regarde ces filles qui nous regardent
On va les draguer pour voir si on peut les avoir
(Maintenant)
GARGOUILLES moi !
Daddy Yankee moi !
Nicky Jam moi !
Les home runs de Daddy Yankee, les gargouilles, le cartel, Nicky Jam
On est toujours en train de faire la fête papa
Les autres, qu'ils dégagent
(Haha)