Daddy Yankee feat. Fergie - Impacto - Remix (Edited Version) - translation of the lyrics into Russian




Impacto - Remix (Edited Version)
Впечатление - Ремикс (Редакция)
Give it all you got shorty make an impacto
Выложись по полной, малышка, произведи впечатление
Give it all you got shorty make an impacto
Выложись по полной, малышка, произведи впечатление
(Welcome to the remix!)
(Добро пожаловать на ремикс!)
Give it all you got mami, give it all you got mami
Выложись по полной, детка, выложись по полной, детка
(It? s Fergie Ferg and Daddy Yankee bitches!)
(Это Ферги Ферг и Дэдди Янки, сучки!)
Give it all you got mami make an impacto
Выложись по полной, детка, произведи впечатление
Give it all you got shorty make an impacto
Выложись по полной, малышка, произведи впечатление
(Daddy! Por ahí viene el castigo!)
(Дэдди! Наказание уже близко!)
Give it all you got shorty make an impacto
Выложись по полной, малышка, произведи впечатление
(Oh!)
(О!)
Give it all you got mami, give it all you got mami
Выложись по полной, детка, выложись по полной, детка
(Cartel!)
(Картель!)
Give it all you got mami make an impacto
Выложись по полной, детка, произведи впечатление
(The Big Boss!)
(Большой Босс!)
(Hey!)
(Эй!)
It? s about to go down mama!
Сейчас всё начнётся, детка!
(Hey!)
(Эй!)
So why'd you break it down mama?
Так почему ты начала двигаться, детка?
Do it! I like the way you do it!
Давай! Мне нравится, как ты это делаешь!
You like the way I do it?
Тебе нравится, как я это делаю?
I like the way you do it!
Мне нравится, как ты это делаешь!
Enseña todo lo que tienes, no improvisa lo que ella tiene
Покажи всё, что у тебя есть, не импровизируй, что у неё есть
Este toque es quien lo detiene aunque nos tire la ley
Это прикосновение - вот кто её останавливает, даже если на нас натравит закон
Salvaje vine rebelde, el leon sale hasta que te muerde
Я пришёл диким бунтарём, лев выходит, пока не укусит
Tu sabes que yo tengo un partner, no perdamos este break
Ты знаешь, что у меня есть напарница, давай не будем терять этот ритм
El golpe bien duro te pega! Si es que pega!
Удар бьёт сильно, если попадает!
Yo se que asi te lo vives!
Я знаю, ты так и живёшь!
El toque es electrico, magnetico
Прикосновение электрическое, магнетическое
Perreo cybernetico, yeah!
Кибернетический перreo, да!
Estas calentandote, yo calentandome
Ты зажигаешься, я зажигаюсь
Me dice que te pasa a ti, eso lo quiero ver
Скажи мне, что с тобой происходит, я хочу это увидеть
Que pasa cuando te pego duro contra la pared?
Что происходит, когда я прижимаю тебя к стене?
Se produce El Impacto
Происходит впечатление
Baby just wind it up, just wind it up
Детка, просто заведись, просто заведись
Just wind it up, just wind it
Просто заведись, просто заведись
(Let's go!)
(Погнали!)
Grind you up, grind you up
Трёмся, трёмся
Grind you up, baby grind it
Трёмся, детка, давай трёмся
(Let's go!)
(Погнали!)
(Hey!)
(Эй!)
It? s about to go down mama
Сейчас всё начнётся, детка!
(Hey!)
(Эй!)
So why'd you break it down mama?
Так почему ты начала двигаться, детка?
Do it! I like the way you do it!
Давай! Мне нравится, как ты это делаешь!
You like the way I do it?
Тебе нравится, как я это делаю?
I like the way you do it!
Мне нравится, как ты это делаешь!
Give it all you got shorty make an impacto
Выложись по полной, малышка, произведи впечатление
Give it all you got shorty make an impacto
Выложись по полной, малышка, произведи впечатление
Give it all you got mami, give it all you got mami
Выложись по полной, детка, выложись по полной, детка
Give it all you got mami make an impacto
Выложись по полной, детка, произведи впечатление
(Muevelo shorty!)
(Двигай, малышка!)
Give it all you got shorty make an impacto
Выложись по полной, малышка, произведи впечатление
Give it all you got shorty make an impacto
Выложись по полной, малышка, произведи впечатление
(Nos fuimos lejo' Ma!)
(Мы ушли далеко, Ма!)
Give it all you got mami, give it all you got mami
Выложись по полной, детка, выложись по полной, детка
Give it all you got mami make an impacto
Выложись по полной, детка, произведи впечатление
(Daddy! Daddy! Daddy!)
(Дэдди! Дэдди! Дэдди!)
No resbalas cuando te acorralas
Ты не скользишь, когда прижимаешься
Tu me das la liga como Dallas
Ты даёшь мне жару, как Даллас
Mira si eres mala que me pega la cintura de hule!
Смотри, какая ты плохая, что у меня резиновая талия!
Para que me cure dando palos como los azules
Чтобы я лечился, раздавая удары, как синие
Raymond Ayala, el que nadie iguala
Раймон Айяла, которому нет равных
Y no para!
И не останавливается!
La hice que sudara
Я заставил тебя попотеть
Con esa ropa cara
В этой дорогой одежде
Estamos dando a la calle el estilo del barrio dale
Мы несём на улицы стиль района, давай
Mami just wind it up, just wind it up
Детка, просто заведись, просто заведись
Just wind it up, just wind it
Просто заведись, просто заведись
(Let's go!)
(Погнали!)
Grind you up, grind you up
Трёмся, трёмся
Grind you up, baby grind it
Трёмся, детка, давай трёмся
(Let's go!)
(Погнали!)
(Hey!)
(Эй!)
It? s about to go down mama!
Сейчас всё начнётся, детка!
(Hey!)
(Эй!)
So why? d you break it down mama?
Так почему ты начала двигаться, детка?
Do it! I like the way you do it!
Давай! Мне нравится, как ты это делаешь!
You like the way I do it?
Тебе нравится, как я это делаю?
I like the way you do it!
Мне нравится, как ты это делаешь!
Give it all you got shorty make an impacto
Выложись по полной, малышка, произведи впечатление
Give it all you got shorty make an impacto
Выложись по полной, малышка, произведи впечатление
(Muevelo shorty!)
(Двигай, малышка!)
Give it all you got mami, give it all you got mami
Выложись по полной, детка, выложись по полной, детка
Give it all you got mami make an impacto
Выложись по полной, детка, произведи впечатление
(Muevelo shorty!)
(Двигай, малышка!)
Give it all you got shorty make an impacto
Выложись по полной, малышка, произведи впечатление
Give it all you got shorty make an impacto
Выложись по полной, малышка, произведи впечатление
(Nos fuimos lejo' Ma!)
(Мы ушли далеко, Ма!)
Give it all you got mami, give it all you got mami
Выложись по полной, детка, выложись по полной, детка
Give it all you got mami make it impacto
Выложись по полной, детка, произведи впечатление
(Daddy! Daddy! Daddy!)
(Дэдди! Дэдди! Дэдди!)
You know what happens when I step into the place
Ты знаешь, что происходит, когда я появляюсь в таком месте
I'm Fergalicious, brothers wanna get a taste
Я Фергалишес, парни хотят попробовать меня на вкус
But they know I ain't promiscuous, the realest chick up in this
Но они знают, что я не распутная, самая настоящая цыпочка здесь
The ladies don't know real from the fake
Эти леди не отличают настоящее от подделки
You got a problem? Come and say it to my face!
У тебя проблемы? Подойди и скажи мне это в лицо!
You got a problem? Come and say it in my face!
У тебя проблемы? Подойди и скажи мне это в лицо!
(Say it in my face!)
(Скажи мне это в лицо!)
Fergie Ferg make a impact, I? ma pull ya wig back
Ферги Ферг производит впечатление, я сейчас сдеру твой парик
Fellas like the way I move my waist
Парням нравится, как я двигаю талией
(Hey!)
(Эй!)
It? s about to go down mama!
Сейчас всё начнётся, детка!
(Hey!)
(Эй!)
So why? d you break it down mama?
Так почему ты начала двигаться, детка?
Do it! I like the way you do it!
Давай! Мне нравится, как ты это делаешь!
You like the way I do it?
Тебе нравится, как я это делаю?
I like the way you do it!
Мне нравится, как ты это делаешь!
Give it all you got shorty make an impacto
Выложись по полной, малышка, произведи впечатление
Give it all you got shorty make an impacto
Выложись по полной, малышка, произведи впечатление
([Incomprehensible] shorty!)
([Неразборчиво] малышка!)
Give it all you got mami, give it all you got mami
Выложись по полной, детка, выложись по полной, детка
(Fergie! Daddy Yankee!)
(Ферги! Дэдди Янки!)
Give it all you got mami make an impacto
Выложись по полной, детка, произведи впечатление
Give it all you got shorty make an impacto
Выложись по полной, малышка, произведи впечатление
(Cartel!)
(Картель!)
Give it all you got shorty make an impacto
Выложись по полной, малышка, произведи впечатление
(Nosotros revolucionamos la música!)
(Мы произвели революцию в музыке!)
Give it all you got mami, give it all you got mami
Выложись по полной, детка, выложись по полной, детка
(You know who's this)
(Ты знаешь, кто это)
Give it all you got mami make an impacto
Выложись по полной, детка, произведи впечатление
(Daddy Yankee!)
(Дэдди Янки!)





Writer(s): Scott Storch, Daddy Yankee


Attention! Feel free to leave feedback.