Daddy Yankee feat. La Sista & Jowell & Randy - Striper (remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daddy Yankee feat. La Sista & Jowell & Randy - Striper (remix)




Striper (remix)
Striper (remix)
oye
écoute
(Yo yo)
(Yo yo)
conozcan mi otra faceta
découvrez mon autre facette
(Yo.)
(Yo.)
welcome to my school soplai
bienvenue dans mon école soplai
(Yo yo)
(Yo yo)
esta es la sista
c'est la sista
(Yo yo)
(Yo yo)
(Llego a la Disco y veo este unico Caco)
(J'arrive en boîte et je vois ce type unique)
Te quedaste boqui-abierta con este Gato Sato
T'es restée bouche bée devant ce mec
Nota.
Note.
Te mato en la Raya
Je t'achève sur la ligne
Sista...
Sista...
Yo te mato en la Raya
Je t'achève sur la ligne
(Por que es medio Striper)
(Parce qu'il est un peu strip-teaseur)
Y cuando baila se agarra por el Zipper
Et quand il danse il s'accroche à sa braguette
Y me pongo en Tencion
Et je suis en tension
Oye tu lo Sabes.
Ecoute tu le sais.
Que ese flow de caco viene desde Player
Que ce flow de mec vient de Player
Baby tu eres Calle
Bébé t'es la rue
(Ella es medio Striper)
(Elle est un peu strip-teaseuse)
(Y cuando baila me agarra por el Zipper)
(Et quand elle danse elle s'accroche à ma braguette)
(Me pongo en Tencion)
(Je suis en tension)
(Baby tu lo sabes.)
(Bébé tu le sais.)
(Que este flow de caco viene desde Player)
(Que ce flow de mec vient de Player)
(Baby yo soy Calle)
(Bébé je suis la rue)
Tu no puedes bailar aqui en la casa del Trompo
Tu peux pas danser ici dans la maison du Trompo
Si inventas conmigo tu sabes que te lo Rompo
Si tu joues avec moi tu sais que je te la casse
Tranqui.
Tranquille.
La Cria ya la Saque. sake!
J'ai déjà sorti la relève. sake!
Si necesitas ma no teme haga ilusion
Si t'as besoin de plus n'hésite pas
Que te ponga un par de Dollares
Que je te mette quelques dollars
Pa' que me la Mates to'a a la Vez
Pour que tu m'la fasses en entier
Quiero que te pegues de una Vez
Je veux que tu t'accroches d'un coup
Pa' ponernos Bien Sensual lo Ves
Pour qu'on se mette bien sensuel tu vois
Pillala Pillala
Attrape-la attrape-la
sacala del Cubo
sors-la du cube
A la nube te Subo
Je te rejoins dans les nuages
Si te trepas al Tubo
Si tu montes sur la barre
Yeahh.
Yeahh.
Y no lo tomes Mal
Et le prends pas mal
Es que tu eres mi Stripper Personal
C'est que t'es ma strip-teaseuse personnelle
Te lo dije mucho tiempo Atras
Je te l'ai dit il y a longtemps
Que yo nunca me quedo - me quedo - me quedo - me quedo Atras
Que je reste jamais - je reste - je reste - je reste en arrière
(Por que es medio Striper)
(Parce qu'il est un peu strip-teaseur)
Y cuando baila se agarra por el Zipper
Et quand il danse il s'accroche à sa braguette
Y me pongo en Tencion
Et je suis en tension
Oye tu lo Sabes.
Ecoute tu le sais.
Que ese flow de caco viene desde Player
Que ce flow de mec vient de Player
Baby tu eres Calle
Bébé t'es la rue
(Ella es medio Striper)
(Elle est un peu strip-teaseuse)
(Y cuando baila me agarra por el Zipper)
(Et quand elle danse elle s'accroche à ma braguette)
(Me pongo en Tencion)
(Je suis en tension)
(Baby tu lo sabes.)
(Bébé tu le sais.)
(Que este flow de caco viene desde Player)
(Que ce flow de mec vient de Player)
(Baby yo soy Calle)
(Bébé je suis la rue)
Me haces vulnerable con ese Show
Tu me rends vulnérable avec ce show
A Color
En couleurs
En Vivo Y En DirectooOo.
En direct live OoOo.
A punto de un Cólico
A deux doigts de la colique
Pa' . Con ese flow Estrambótico
Pour . Avec ce flow extravagant
Es que con eso tu me bajas y me Subes
C'est qu'avec ça tu me fais descendre et monter
Me llevas hasta las Nubes
Tu m'emmènes jusqu'aux nuages
Y me traigo a Azotar
Et je reviens pour te fouetter
Si cuando bailas me imagino ke lo Haces
Quand tu danses j'imagine que tu le fais
En el Desenlace
Au final
Yo se que tu corres to'a las Bases
Je sais que tu maîtrises
Si hace fines de semana lo tengo Chekiao
Le week-end je te surveille
En la Disco cada vez ke me pasa por Lao
En boîte à chaque fois que tu passes à côté de moi
Se va lejos cuando baila Reggaeton
Elle s'envole quand elle danse le reggaeton
Mueve ese Monton
Elle remue tout ça
Si hace fines de semana lo tengo Chekiao
Le week-end je te surveille
En la Disco cada vez ke me pasa por Lao
En boîte à chaque fois que tu passes à côté de moi
Se va lejos cuando baila Reggaeton
Elle s'envole quand elle danse le reggaeton
Y eh llegao a una Conclusion
Et j'en suis arrivé à une conclusion
(Hey.)
(Hey.)
(Que tal si me haces un Striptease?)
(Et si tu me faisais un strip-tease ?)
Si yo me bajo el Zipper, lo que quiero es Sacarlo Rapido
Si je baisse ma braguette, je veux le sortir vite
Asopartelo
Te l'enfoncer
Cogelo, Acaricialo
Le prendre, le caresser
Sumarte y Añadirte a la "mas que han Cogio?
T'ajouter à la liste de "celles qu'il a eues"?
Apuntarte en la lista de "las mas que han Cogio?
T'inscrire sur la liste de "celles qu'il a eues"?
Toca - toca lo que no es Tuyo, prueba Comboca
Touche - touche ce qui n'est pas à toi, goûte Comboca
Loca tu te vuelves cuando te bebes 2 copas
Folle tu le deviens quand tu bois 2 verres
Tu socia y Yo
Ta pote et moi
Yo soy medio striper y esto se Jodio
Je suis un peu strip-teaseur et c'est foutu
(Asi es la lady)
(C'est ça la lady)
Llego El.
Il est arrivé.
Well.
Well.
J - O - W - E - doble L
J - O - W - E - double L
Jowell!
Jowell!
Me toco aqui, mientras tu Alla
Je me touche ici, pendant que t'es là-bas
Dale vamo'a Alla
Allez on y va
Dale Tienta, Calianteme con tus Curvas
Allez vas-y, chauffe-moi avec tes courbes
Que si tu me haces un Striptease?
Et si tu me faisais un strip-tease ?
(Yo digo que Si.)
(Moi je dis oui.)
Tu me rebientas la mente cuando mueves Asi
Tu me retournes le cerveau quand tu bouges comme ça
Que si te dejas llevar, yo te como To'a
Si tu te laisses aller, je te mange toute entière
Y te lo quito To'
Et je te prends tout
(Como que no hay Babilla?!!)
(Quoi il n'y a pas de bave?!!)
Aqui el Striper soy Yo!
Ici c'est moi le strip-teaseur!
(Por que es medio Striper)
(Parce qu'il est un peu strip-teaseur)
Y cuando baila se agarra por el Zipper
Et quand il danse il s'accroche à sa braguette
Y me pongo en Tencion
Et je suis en tension
Oye tu lo Sabes.
Ecoute tu le sais.
Que ese flow de caco viene desde Playe
Que ce flow de mec vient de Playe
Baby tu eres Calle
Bébé t'es la rue
(Ella es medio Striper)
(Elle est un peu strip-teaseuse)
(Y cuando baila me agarra por el Zipper)
(Et quand elle danse elle s'accroche à ma braguette)
(Me pongo en Tencion)
(Je suis en tension)
(Baby tu lo sabes.)
(Bébé tu le sais.)
(Que este flow de caco viene desde Playe)
(Que ce flow de mec vient de Playe)
(Baby yo soy Calle)
(Bébé je suis la rue)
Yo
Moi
(Re - Remix!)
(Re - Remix!)
Este es el Remix Oficial
C'est le Remix Officiel
(Re - Remix!)
(Re - Remix!)
Ya tu Sabes
Tu sais déjà
Luney Tunes
Luney Tunes
Hyde
Hyde
"El Verdadero Quimico"
"Le vrai chimiste"
Jajajajaaaa
Ahahahahaha
Noriega
Noriega
Mas Flow
Plus de flow
A lo Calidoso
A la cool
You Knoww!
You Knoww!
Predicador
Predicador
Walde
Walde
Esta es La Sistaaa!
C'est La Sistaaa!
(Aight?!)
(Aight?!)
El Remix
Le Remix
(The Mother- Fucker- Remix)
(The Mother- Fucker- Remix)
Jajajaja!
Ahahahaha!
(La Sista!)
(La Sista!)
Eso si es una Combi
Ça c'est une combinaison
(A lo Calidoso)
(A la cool)
(Se les fue pal lao)
(Ils sont allés trop loin)
(Aja)
(Ouais)
Con los Mejores!
Avec les meilleurs!
Daddy Yankee
Daddy Yankee
(Daddy!)
(Daddy!)
Jowell Y Randy
Jowell et Randy
(Jowell Y Randyy.)
(Jowell et Randyy.)
Y Por Supuesto.
Et bien sûr.
La Sista!
La Sista!
(Re - Remix!)
(Re - Remix!)
Jajajajaa
Ahahahahaha
(Daddy!)
(Daddy!)
(Dimelo Daddy)
(Dis-moi Daddy)
(The Big Boss)
(The Big Boss)
(Re - Remix!)
(Re - Remix!)






Attention! Feel free to leave feedback.