Daddy Yankee, N.O.R.E., Gemstar & Big Mato - Gasolina (remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daddy Yankee, N.O.R.E., Gemstar & Big Mato - Gasolina (remix)




Gasolina (remix)
Gasolina (ремикс)
Subele el mambo pa' q mis gatas prendan los motores,
Я поднимаю ритм, чтобы мои девушки завели моторы,
Subele el mambo pa' q mis gatas prendan los motores,
Я поднимаю ритм, чтобы мои девушки завели моторы,
Subele el mambo pa' q mis gatas prendan los motores,
Я поднимаю ритм, чтобы мои девушки завели моторы,
Que se preparen q lo q viene es pa q le den, duro!
Пусть готовятся к тому, что им предстоит, крепко!
Mamita yo se que tu no te me va' a quitar (duro!)
Детка, я знаю, что ты не сможешь устоять (крепко!)
Lo que me gusta es q tu te dejas llevar (duro!!)
Мне нравится то, что ты даешь волю себе (крепче!!)
to los weekenes ella sale a vacilar (duro!!)
Каждые выходные она выходит погулять (крепче!!)
mi gata no para de janguiar porq
Моя красотка не перестает отжигать, потому что
A ella le gusta la gasolina (dame màs gasolina)
Ей нравится бензин (дай мне еще бензина)
Como le encanta la gasolina (dame màs gasolina)
Как же она любит бензин (дай мне еще бензина)
A ella le gusta la gasolina (dame màs gasolina)
Ей нравится бензин (дай мне еще бензина)
Como le encanta la gasolina (dame màs gasolina)
Как же она любит бензин (дай мне еще бензина)
Ella prende las turbinas,
Она запускает турбины,
No discrimina,
Не размышляет,
No se pierde ni un party de marquesina,
Никогда не пропустит вечеринку в шикарном месте,
Se acicala hasta pa la esquina,
Она прихорашивается даже для прогулки по кварталу,
Luce tan bien q hasta la sombra le combina,
Она выглядит так хорошо, что даже ее тень сочетается с ней,
Asesina, me domina,
Убийца, она доминирует,
Anda en carro, motoras y limosinas,
Ездит на машинах, мотоциклах и лимузинах,
Llena su tanque de adrenalina,
Заполняет свой бак адреналином,
Cuando escucha el reggaeton en la cocina.
Когда слышит реггетон на кухне.
A ella le gusta la gasolina (dame màs gasolina!!)
Ей нравится бензин (дай мне еще бензина!!)
Como le encanta la gasolina (dame màs gasolina!!)
Как же она любит бензин (дай мне еще бензина!!)
A ella le gusta la gasolina (dame màs gasolina!!)
Ей нравится бензин (дай мне еще бензина!!)
Como le encanta la gasolina (dame màs gasolina!!)
Как же она любит бензин (дай мне еще бензина!!)
A ella le gusta la gasolina (dame màs gasolina!!)
Ей нравится бензин (дай мне еще бензина!!)
Como le encanta la gasolina (dame màs gasolina!!)
Как же она любит бензин (дай мне еще бензина!!)
A ella le gusta la gasolina (dame màs gasolina!!)
Ей нравится бензин (дай мне еще бензина!!)
Como le encanta la gasolina (dame màs gasolina!!)
Как же она любит бензин (дай мне еще бензина!!)
Aqui nosotros somos los mejores,
Мы здесь лучшие,
No te me ajores,
Не подходи ко мне,
En la pista nos llaman los matadores,
На танцполе нас называют убийцами,
Haces q cualquiera se enamore,
Ты заставляешь любого влюбиться,
Cuando bailas al ritmo de los tambores,
Когда танцуешь под ритм барабанов,
Esto va pa las gatas de to colores,
Это для красоток всех мастей,
Pa las mayores, pa las menores,
Для взрослых, для юных,
Pa las que son mas zorras que los cazadores,
Для тех, кто хитрее охотников,
Pa las mujeres que no apagan sus motores.
Для женщин, которые не выключают свои двигатели.
Tenemo' tu y yo algo pendiente,
У нас с тобой осталось кое-что незаконченное,
Tu me debes algo y lo sabes,
Ты в долгу перед мной, и ты это знаешь,
Conmigo ella se pierde,
Со мной она теряется,
No le rinde cuentas a nadie.
Никому не отдает отчет.
Tenemo' tu y yo algo pendiente,
У нас с тобой осталось кое-что незаконченное,
Tu me debes algo y lo sabes,
Ты в долгу перед мной, и ты это знаешь,
Conmigo ella se pierde,
Со мной она теряется,
No le rinde cuentas a nadie.
Никому не отдает отчет.
Subele el mambo pa' q mis gatas prendan los motores,
Я поднимаю ритм, чтобы мои девушки завели моторы,
Subele el mambo pa' q mis gatas prendan los motores,
Я поднимаю ритм, чтобы мои девушки завели моторы,
Subele el mambo pa' q mis gatas prendan los motores,
Я поднимаю ритм, чтобы мои девушки завели моторы,
Que se preparen q lo q viene es pa q le den, duro!
Пусть готовятся к тому, что им предстоит, крепко!
Mamita yo se que tu no te me va' a quitar (duro!)
Детка, я знаю, что ты не сможешь устоять (крепко!)
Lo que me gusta es q tu te dejas llevar (duro!!)
Мне нравится то, что ты даешь волю себе (крепче!!)
to los weekenes ella sale a vacilar (duro!!)
Каждые выходные она выходит погулять (крепче!!)
mi gata no para de janguiar porq
Моя красотка не перестает отжигать, потому что
A ella le gusta la gasolina (dame màs gasolina!!)
Ей нравится бензин (дай мне еще бензина!!)
Como le encanta la gasolina (dame màs gasolina!!)
Как же она любит бензин (дай мне еще бензина!!)
A ella le gusta la gasolina (dame màs gasolina!!)
Ей нравится бензин (дай мне еще бензина!!)
Como le encanta la gasolina (dame màs gasolina!!)
Как же она любит бензин (дай мне еще бензина!!)
A ella le gusta la gasolina (dame màs gasolina!!)
Ей нравится бензин (дай мне еще бензина!!)
Como le encanta la gasolina (dame màs gasolina!!)
Как же она любит бензин (дай мне еще бензина!!)
A ella le gusta la gasolina (dame màs gasolina!!)
Ей нравится бензин (дай мне еще бензина!!)
Como le encanta la gasolina (dame màs gasolina!!)
Как же она любит бензин (дай мне еще бензина!!)





Writer(s): CABRERA VICTOR B, AYALA RAMON L

Daddy Yankee, N.O.R.E., Gemstar & Big Mato - Gasolina
Album
Gasolina
date of release
18-07-2005



Attention! Feel free to leave feedback.