Daddy Yankee feat. Nicky Jam & DJ Nelson - Eres Tu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daddy Yankee feat. Nicky Jam & DJ Nelson - Eres Tu




Eres Tu
C'est Toi
Contigo quieren un cuarto sudando
Avec toi, ils veulent une pièce on transpire
Después los dos no estamos bañando
Ensuite, on est tous les deux pas propres
Vamos pal' otro nena
On va à un autre endroit, ma chérie
Pa' ver si es candela
Pour voir si c'est chaud
Pégate aquí, que duro te voy a estar dando
Colles-toi à moi, je vais te donner fort
Contigo quieren un cuarto sudando
Avec toi, ils veulent une pièce on transpire
Después los dos no estamos bañando
Ensuite, on est tous les deux pas propres
Vamos pal' otro nena
On va à un autre endroit, ma chérie
Pa' ver si es candela
Pour voir si c'est chaud
Pégate aquí, que duro te voy a estar dando
Colles-toi à moi, je vais te donner fort
Eres
C'est toi
La que baila, la que mueve
Qui danse, qui bouge
La que suda, la que sube, la que baja en la cama
Qui transpire, qui monte, qui descend dans le lit
La que toco, la que sobo, soy tu lobo, mi loba
Que je touche, que je caresse, je suis ton loup, tu es ma louve
En la cama, oye, me la masajea, me la pone
Dans le lit, écoute, elle me masse, elle me donne
Eres
C'est toi
La que quiere sandugueo, más perreo
Qui veut du sang, plus de perreo
Machaqueo, sobeteo, lo que quiero en el sexo
Machaqueo, sobeteo, ce que je veux au lit
Bajo el queso, te tumbe'o, otro dedo
Sous le fromage, je te fais tomber, un autre doigt
Si no te gusta lo' dedo'
Si tu n'aimes pas les doigts
Pues entonces toma esto
Alors prends ça
Fuego, dale hay
Feu, vas-y
Fuego, dale duro
Feu, vas-y fort
Fuego, dale
Feu, vas-y
Fuego, dale
Feu, vas-y
Fuego, dale hay
Feu, vas-y
Fuego, dale duro
Feu, vas-y fort
Fuego, dale hay
Feu, vas-y
Fuego, dale
Feu, vas-y
Fuego, dale
Feu, vas-y
Fuego, dale hay
Feu, vas-y
Contigo quieren un cuarto sudando
Avec toi, ils veulent une pièce on transpire
Después los dos no estamos bañando
Ensuite, on est tous les deux pas propres
Vamos pal' otro nena
On va à un autre endroit, ma chérie
Pa' ver si es candela
Pour voir si c'est chaud
Pégate aquí, que duro te voy a estar dando
Colles-toi à moi, je vais te donner fort
No quiero ropa, mejor sin falda
Je ne veux pas de vêtements, mieux sans jupe
Te doy de espalda
Je te donne le dos
Quiero tus nalgas
Je veux tes fesses
Con Nicky Jam, no te salvas
Avec Nicky Jam, tu ne t'en sors pas
Ya sabes, mami, muévete
Tu sais déjà, maman, bouge-toi
Si te gusta el reggeatón pues trácate
Si tu aimes le reggaeton, alors bouge
No hay ropa, mejor sin falda
Pas de vêtements, mieux sans jupe
Te doy de espalda
Je te donne le dos
Quiero tus nalgas
Je veux tes fesses
Con Nicky Jam, no te salvas
Avec Nicky Jam, tu ne t'en sors pas
Ya sabes, mami, muévete
Tu sais déjà, maman, bouge-toi
Si te gusta el reggeatón pues trácate
Si tu aimes le reggaeton, alors bouge
Eres
C'est toi
La que baila, la que mueve
Qui danse, qui bouge
La que suda, la que sube, la que baja en la cama
Qui transpire, qui monte, qui descend dans le lit
La que toco, la que sobo, soy tu lobo, mi loba
Que je touche, que je caresse, je suis ton loup, tu es ma louve
En la cama, oye, me la masajea, me la pone
Dans le lit, écoute, elle me masse, elle me donne
Eres
C'est toi
La que quiere sandugueo, más perreo
Qui veut du sang, plus de perreo
Machaqueo, sobeteo, lo que quiero en el sexo
Machaqueo, sobeteo, ce que je veux au lit
Bajo el queso, te tumbe'o, otro dedo
Sous le fromage, je te fais tomber, un autre doigt
Si no te gusta lo' dedo'
Si tu n'aimes pas les doigts
Pues entonces toma esto
Alors prends ça
Fuego, dale hay
Feu, vas-y
Fuego, dale duro
Feu, vas-y fort
Fuego, dale
Feu, vas-y
Fuego, dale
Feu, vas-y
Fuego, dale hay
Feu, vas-y
Fuego, dale duro
Feu, vas-y fort
Fuego, dale hay
Feu, vas-y
Fuego, dale
Feu, vas-y
Fuego, dale
Feu, vas-y
Fuego, dale hay
Feu, vas-y
Contigo quieren un cuarto sudando
Avec toi, ils veulent une pièce on transpire
Después los dos no estamos bañando
Ensuite, on est tous les deux pas propres
Vamos pal' otro nena
On va à un autre endroit, ma chérie
Pa' ver si es candela
Pour voir si c'est chaud
Pégate aquí, que duro te voy a estar dando
Colles-toi à moi, je vais te donner fort





Writer(s): Rivera Caminero Nick


Attention! Feel free to leave feedback.