Lyrics and translation Daddy Yankee feat. Pitbull - Gasolina (remix)

Gasolina (remix)

Boricua, cubano, boricua cubano, boricua cubano, boricua
(Subele mambo pa que mi gata prenda lo motores) (Que se prepararen que lo que viene es pa que le den DURO!)
Mamita yo se que tu no te me va a masticar(duro!)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevar (duro!)
Todos los weekenes ella sale a vacilar (duro!)
Mi gata no para de janguear porque (YEAH!)
A ella le gusta la gasolina (whatcha say)
Dame mas gasolina! (hey)
Como encanta la gasolina (whatcha say)
Dame mas gasolina! (hey)
A ella le gusta la gasolina (yeah)
Dame mas gasolina! (yeah)
Como encanta la gasolina (yeah)
Dame mas gasolina! (hey, hey hey.)
Ella prende la turvina
No discrimina
No se pierde ni un party de marquesina
Se acicala va pa la esquina
Luce tambien que hasta la sombra le combina
Asesina, me domina
Janguea en carro, motora, y limosina
Llena su tanque de adrenalina
Cuando escucha reggaeton en la cocina
A ella le gusta la gasolina (whatcha say)
Como encanta la gasolina (whatcha say)
Dame mas gasolina! (hey)
A ella le gusta la gasolina (yeah) (boricua, cubano)
Dame mas gasolina! (yeah) (boricua, como encanta la gasolina (yeah)
Dame mas gasolina!
A ella le gusta la gasolina
Mami yo tengo la gasolina
Dale pa' bajo y ahora pa' arriba
Tu no pegas tarro? no me digas
Mentirosa, tu sabes mas que nadie que tu eres loca
Ahora baila y quitate la ropa (yeah!)
De Puerto Rico a Cuba
Cuba hasta la Yuma, todas las mujeres
Don't stop get it get it
Sucia, yo tengo esa gasolina que te gusta
Olvidate de tu marido y disfruta
Deja la intriga, baila amiga
Tu yo y ella, tremenda pareja (yeah.)
Deja, los juegos pa' los ninos de la escuela
Si los tienes acapella enseñamelos no tenga pena mira.
Ima tell you one more time: Yo te doy la gasolina!
A ella le gusta la gasolina (skeet skeet skeet)
Como encanta la gasolina (skeet skeet skeet)
Dame mas gasolina! (let s go)
A ella le gusta la gasolina (whatcha say)
Dame mas gasolina! (hey)(hey)
Como encanta la gasolina (whatcha say)
Dame mas gasolina!
Aqui yo soy de los mejores
No te me ajores
En la pista nos llaman lo matadores
Tu haces que cualquiera se enamore
Cuando bailas al ritmo de los tambores,
Esto va pa' las gatas de to' colores
Para la mayores, pa' la menores
Para la que son mas zorras que los casadores
Pa' la mujeres que no apagan su motores
Whose this?
(PAPI! NORE!)
San Juan, Fajardo
Bayamon, ponce
Tu cara linda, mami mira
Ven mami, ven mami toma tu gasolina
You feelin' oro, hey yo you oro
Tu amiga like my stomach, you can both go un porro
Guacala arroz con pollo, that's what I need
Mami Im with Daddy Yankee
So ven aqui (hey! hey!)
She love the way I do it (que que)
And flowing on that car do it
They call me papi chulo
Tell me Nore dame duro
Ven mami vamonos, dale dale culo
Ven chula, cubriendo basura
This is history we makin with Daddy Yankee and NORE
Name another rapper messing with reggaeton before me
Caliente, suavemente, tranquilo, vendito
Toma tu gasolina!
Tenemos tu y yo algo pendiente
Tu me debe algo y lo sabes
Conmigo ella se pierdeee
No le rindes cuentas a nadieee (yeah!)
Subele mambo pa' que mi gata prenda lo motores
(Skeet skeet skeet)
Subele mambo pa' que mi gata prenda lo motores
(Skeet skeet skeet)
Subele mambo pa' que mi gata prenda lo motores
(Skeet skeet skeet)
Que se prepararen que lo que viene es pa que le den (DURO!)
Mamita yo se que tu no te me va a quitar (duro!)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevar (duro!)
Todos los weekenes ella sale a vacilar (duro!)
Mi gata no para de janguear porque (Whatcha say?)
A ella le gusta la gasolina (hey)
Dame mas gasolina! (whatcha say)
Como le encanta la gasolina (hey)(hey)
Dame mas gasolina! (yeah!)
A ella le gusta la gasolina (whatcha say)
Dame mas gasolina! (hey)(hey)
Como le encanta la gasolina (whatcha say)
Dame mas gasolina! (hey, hey, hey.)
Yeah yeah

Бензин (ремикс)

Пуэрториканка, кубинец, пуэрториканец кубинец, пуэрториканец кубинец, пуэрториканец
(Добавь громкости, чтобы моя кошечка завела моторы) (Пусть приготовятся, то, что будет - это чтобы они дали ЖАРУ!)
Малышка, я знаю, ты не будешь меня обманывать (жарко!)
Мне нравится, что ты позволяешь себе увлечься (жарко!)
Каждые выходные она выходит потусить (жарко!)
Моя кошечка не перестает веселиться, потому что (ДА!)
Ей нравится бензин (что ты скажешь?)
Дай мне больше бензина! (эй)
Как ей нравится бензин (что ты скажешь?)
Дай мне больше бензина! (эй)
Ей нравится бензин (да)
Дай мне больше бензина! (да)
Как ей нравится бензин (да)
Дай мне больше бензина! (эй, эй, эй)
Она заводит турбину
Не выбирает
Не пропускает ни одной вечеринки под тентом
Прихорашивается, идет на угол
Выглядит так, что даже тень ей подходит
Убийца, она управляет мной
Тусуется в машине, на мотоцикле и в лимузине
Наполняет свой бак адреналином
Когда слушает реггетон на кухне
Ей нравится бензин (что ты скажешь?)
Как ей нравится бензин (что ты скажешь?)
Дай мне больше бензина! (эй)
Ей нравится бензин (да) (пуэрториканец, кубинец)
Дай мне больше бензина! (да) (пуэрториканец, как ей нравится бензин (да)
Дай мне больше бензина!
Ей нравится бензин
Малышка, у меня есть бензин
Двигайся вниз, а теперь вверх
Ты не изменяешь? не говори мне
Лгунья, ты знаешь лучше всех, что ты сумасшедшая
А теперь танцуй и снимай одежду (да!)
От Пуэрто-Рико до Кубы
С Кубы до Штатов, все женщины
Не останавливайся, давай, давай
Красотка, у меня есть тот бензин, который тебе нравится
Забудь о своем муже и наслаждайся
Оставь интриги, танцуй, подруга
Ты, я и она, потрясающая компания (да)
Оставь игры для школьников
Если у тебя есть что показать, покажи мне, не стесняйся, смотри.
Я скажу тебе еще раз: Я дам тебе бензин!
Ей нравится бензин (виу-виу-виу)
Как ей нравится бензин (виу-виу-виу)
Дай мне больше бензина! (поехали)
Ей нравится бензин (что ты скажешь?)
Дай мне больше бензина! (эй)(эй)
Как ей нравится бензин (что ты скажешь?)
Дай мне больше бензина!
Здесь я один из лучших
Не сопротивляйся
На танцполе нас называют матадорами
Ты заставляешь любого влюбиться
Когда танцуешь под ритм барабанов,
Это для кошечек всех цветов
Для старших, для младших
Для тех, кто хитрее охотников
Для женщин, которые не глушат свои моторы
Кто это?
(ПАПИ! НОРЕ!)
Сан-Хуан, Фахардо
Баямон, Понсе
Твое милое лицо, малышка, смотри
Иди сюда, малышка, иди сюда, возьми свой бензин
Ты чувствуешь золото, эй, yo, ты золото
Твоей подруге нравится мой пресс, вы обе можете покурить косячок
Фу, рис с курицей, вот что мне нужно
Малышка, я с Дэдди Янки
Так что иди сюда (эй! эй!)
Ей нравится, как я это делаю (что, что)
И двигаюсь в этой машине, делаю это
Меня называют папи чуло
Скажи мне, Норе, дай мне жару
Иди сюда, малышка, давай, давай, попой
Иди сюда, красотка, прикрывая задницу
Это история, которую мы творим с Дэдди Янки и НОРЕ
Назови другого рэпера, который связывался с реггетоном до меня
Горячо, нежно, спокойно, благословенно
Возьми свой бензин!
У нас с тобой есть незаконченное дело
Ты должна мне кое-что, и ты это знаешь
Со мной она теряется
Ни перед кем не отчитывается (да!)
Добавь громкости, чтобы моя кошечка завела моторы
(Виу-виу-виу)
Добавь громкости, чтобы моя кошечка завела моторы
(Виу-виу-виу)
Добавь громкости, чтобы моя кошечка завела моторы
(Виу-виу-виу)
Пусть приготовятся, то, что будет - это чтобы они дали (ЖАРУ!)
Малышка, я знаю, ты не уйдешь от меня (жарко!)
Мне нравится, что ты позволяешь себе увлечься (жарко!)
Каждые выходные она выходит потусить (жарко!)
Моя кошечка не перестает веселиться, потому что (Что ты скажешь?)
Ей нравится бензин (эй)
Дай мне больше бензина! (что ты скажешь?)
Как ей нравится бензин (эй)(эй)
Дай мне больше бензина! (да!)
Ей нравится бензин (что ты скажешь?)
Дай мне больше бензина! (эй)(эй)
Как ей нравится бензин (что ты скажешь?)
Дай мне больше бензина! (эй, эй, эй)
Да, да