Daddy Yankee feat. Plan B - Sábado Rebelde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daddy Yankee feat. Plan B - Sábado Rebelde




King Daddy dos
Король папа два
Que que
Что, что
Fino como el
Тонкий, как
Que que
Что, что
Es Sábado y anda maquilla
Сегодня суббота и ходит макияж
Y con sus amigas se perdió
И с подругами заблудилась.
Cansada de que le estén peleando
Устала от того, что с ней ссорятся.
Y por eso es que ella se rebelo
И поэтому она восстает.
Porque si tu no la atiendes
Потому что, если ты не отвечаешь на нее,
Ella buscará otra cita la la
Она будет искать другую дату Ла Ла
Y nosotros que andamos cazando
И мы, которые охотятся
En la calle entonamos un sendo peliculón lón lón
На улице мы интонируем sendo peliculón lón lón
Porque si tu no la atiendes
Потому что, если ты не отвечаешь на нее,
Ella buscará otra cita la la
Она будет искать другую дату Ла Ла
Y nosotros que andamos cazando
И мы, которые охотятся
En la calle entonamos un sendo peliculón lón lón (Daddy)
На улице мы интонируем sendo peliculón lón lón (папа)
Tu eras aburrido como un Lunes
Ты был скучен, как понедельник.
Y yo la motivo como un Sábado
И я мотивирую ее, как субботу,
Ronca como un trueno cuando yo soy el relámpago baja la voz
Храпит, как гром, когда я молния понижает голос.
Tu la tenias con el mismo pantalón
У тебя были такие же брюки.
Y yo la convertí en una modelo de catalogo
И я превратил ее в модель каталога.
Un día en Japón, otro dia en las Isla Galápagos
Один день в Японии, другой день на Галапагосских островах
La subí de nivel y tu bajaste con el apagón
Я повысил ее, а ты спустился с отключением электричества.
Olvídalo, conmigo tu le diste en el hígado
Забудь, со мной ты попал ему в печень.
El Panamera esta perdió pero el mio guialo
Panamera проиграл, но мой guielo
No es mi culpa si tu te envuelves yo la penetro como D-Wade
Это не моя вина, если ты завернешься, я пеню на нее, как Д-Уэйд.
En la jugada de la cama volvemos y le damos replay (aja)
В постели мы возвращаемся и даем ему replay (aja)
Subelo, bájalo, haz lo que tu quieras pa que sienta ma la conexión, Terminamos la diversión, y nos vamos de compra
Поднимите его, опустите, делайте то, что вы хотите, чтобы вы чувствовали связь, мы закончили веселье и отправились за покупками
Tu solita la marca la nombra
Твоя маленькая Марка называет ее
Ahora tus amigas te envidian hasta la sombra
Теперь твои подруги завидуют тебе в тени,
Ella se porta mal, para mi eso esta bien
Она плохо себя ведет, для меня это нормально.
Los dos estamos ganando yep yep (Daddy yo)
Мы оба выигрываем йеп йеп (папа йо)
Porque si tu no la atiendes
Потому что, если ты не отвечаешь на нее,
Ella buscará otra cita la la
Она будет искать другую дату Ла Ла
Y nosotros que andamos cazando
И мы, которые охотятся
En la calle entonamos un sendo peliculón lón lón
На улице мы интонируем sendo peliculón lón lón
Porque si tu no la atiendes
Потому что, если ты не отвечаешь на нее,
Ella buscará otra cita la la
Она будет искать другую дату Ла Ла
Y nosotros que andamos cazando
И мы, которые охотятся
En la calle entonamos un sendo peliculón lón lón (Movie)
На улице мы интонируем sendo peliculón lón lón (Movie)
No me eches la culpa si yo
Не вини меня, если я
Tengo mas gatitas que tu
У меня больше котят, чем у тебя.
Por ensima se le nota el flow
По энсиме заметен поток
Que quiere que le de capicu
Кто хочет, чтобы вы капику
Se tranca el juego
Это tranca игра
Perdiste lo dejaste pa luego
Ты проиграл, ты оставил его, па, потом.
Ella busca alguien que la atienda
Она ищет кого-то, кто будет ее обслуживать
Que la comprenda y la saque sin peros
Чтобы понять ее и вытащить ее без но
Yo le doy jangueo, partyseo baby con mucho botelleo
Я даю ему jangueo, partyseo baby с большим количеством бутылочек
No la galdeo, no soy posesivo tampoco la celo, yo la baqueo
Я не галдею, я не притяжательный, я не ревную ее, я бью ее
Sin boconeo nunca le he fronteao No sabe que tengo el banco virao Andamos cazando peliculao
Но я никогда не говорил ему, что он не знает, что у меня есть банк вирао.
En primera fila espacio reservao
В первом ряду пространство reservao
Si nota un cambio es que no te ha llamao
Если он заметит изменения, он не позвонил вам.
Cuando la textea nunca ha contestao
Когда текст никогда не отвечал
Es que te ha pichao, te fuiste en foul
Это то, что ты пичао, ты ушел в фол
Sigue tu ruta que tu eres un quedao
Следуй своему маршруту, что ты-кеджао.
Ella te advirtio y tu la has ignorao
Она предупредила тебя, а ты проигнорировал ее.
Lo tuyo paso tu tiempo se agotao
Твое время истекло.
Yo supe darle lo que tu no le has dao
Я знал, как дать ему то, что ты не дал ему.
No me eches la culpa que te haya dejao
Не вини меня, что я оставил тебя.
Porque si tu no la atiendes
Потому что, если ты не отвечаешь на нее,
Ella buscará otra cita la la
Она будет искать другую дату Ла Ла
Y nosotros que andamos cazando
И мы, которые охотятся
En la calle entonamos un sendo peliculón lón lón
На улице мы интонируем sendo peliculón lón lón
Porque si tu no la atiendes
Потому что, если ты не отвечаешь на нее,
Ella buscará otra cita la la
Она будет искать другую дату Ла Ла
Y nosotros que andamos cazando
И мы, которые охотятся
En la calle entonamos un sendo peliculón lón lón
На улице мы интонируем sendo peliculón lón lón
King Daddy
Король Папа
King, king Daddy
Король, король папа
Con Chencho y Maldy Plan B
С Chencho и Maldy план B
Plan B
План B
Los del Love And Sex
Любовь и секс
Estan perdio aun no saben como se hace
Они все еще не знают, как это делается.
Fino como el haze
Тонкий, как дымка,
Pina Record
Пина Рекорд
Duran the coach
Duran The coach
Cartel Society
Картель Общество
El Cartel Records
Плакат Отчеты
Tu eras aburrio como un lunes
Тебе было скучно, как в понедельник.
Y yo la motivo como un sabado
И я мотивирую ее, как субботу,
Sigui sa sa sabado
Сигуи са са сабадо
Tu eras aburrio como un lunes
Тебе было скучно, как в понедельник.
Y yo la motivo como un sabado
И я мотивирую ее, как субботу,
Sigui sa sa sabado
Сигуи са са сабадо
(Sou!).
(Су!).





Writer(s): AYALA RAMON L, ROSA EDGBERT, VALLE ORLANDO J, VEGA EDWING


Attention! Feel free to leave feedback.