Lyrics and translation Daddy Yankee feat. Snoop Dogg - Gangsta Zone - Album Version (Edited)

Gangsta Zone - Album Version (Edited)

Hey yo
You know who's this
Daddy Yankee
Desde la isla del cangrinaje
You know how we do man, come on!

Ooh, ooh
Ten cuida'o con el pirata del caribe
Ooh, ooh
Vamo' a ver si tú tienes calibre
Ooh, ooh
Aquí en la calle el más fuerte sobrevive
Ooh, ooh
Entre los grandes mi nombre se escribe

Zona de gangstas
Esto sí es el mundo real
Mai' llegaron los players
Gyal muévelo, oh-ooh-oh
Zona de gangstas
Todos mis soldados let's ride
Por eso ellas se pegan
Ma' muévelo, oh-ooh, oh-ooh

Damas y caballeros, voy a paso ligero
Ayer estaba pobre y hoy camino con dinero
La fama no me importa, mi hermano, soy sincero
Gracias a mi Señor que me dio el alma de un guerrero
Calle, ya que me llama, camino con calma
Si actúas de bravo nosotros te damos en llama
Calle, sigo cazando, a las damas dándole flama
Muévete chama', c'mon, shake it up, mama

Shorty dale, mai' go!, rápido muévelo
Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go! go!
Tú sabes quiénes son, Yankee-man con el Dogg
Abran paso que por ahí viene Da-ddy

Zona de gangstas
Esto sí es el mundo real
Mai' llegaron los players
Gyal muévelo, oh-ooh-oh
Zona de gangstas
Todos mis soldados let's ride
Por eso ellas se pegan
Ma' muévelo, oh-ooh, oh-ooh

One for the money and two for the gangstas
Three hot shots that pop for the wankstas
Top Dogg, S-N-Double O-P
The gangsta mac, a G From the L.B.C
I'm on the go, I get the dough
I let 'em know, I bust a ho
I'm shakin' up the chaperones
That's everywhere a nigga go
This will be
The day that we will always G
Turn around, get 'em up
Put 'em down, I fall back
Take my hand
We could have a little fun in the van
I'm the man with the gun in his hand
I don't plan on stayin' around
I'm playin' around
I'm all about layin' it down
Now ge-get up
Or I'ma have to hit up
And if you say the wrong set, I'm get you lit up
The deal?, you know the trill
Kick rocks, motherfucker
And tell your bitch to come here, for real

Zona de gangstas
Esto sí es el mundo real
Mai' llegaron los players
Gyal muévelo, oh-ooh-oh

Shorty dale, mai' go!, rápido muévelo
Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go! go!
Tú sabes quienes son, Yankee-man con el Dogg
Abran paso que por ahí viene Da-ddy

Zona de gangstas
Esto sí es el mundo real
Mai' llegaron los players
Gyal muévelo, oh-ooh-oh
Zona de gangstas
Todos mis soldados let's ride
Por eso ellas se pegan
Ma' muévelo, oh-ooh, oh-ooh

Hey yo
Meet the paisa
Conquistando lo' Estados Unidos
Snoop Dogg
Daddy Yankee, El Cangri
The real gangstas
Traficando música por toneladas
Oh-ooh-oh

Oh-ooh-oh

Зона гангстеров - альбомная версия (редактированная)

Эй, детка
Ты знаешь, кто это
Дэдди Янки
С острова, где кипит жизнь
Ты знаешь, как мы это делаем, детка, давай!

Ох, ох
Остерегайся пирата с Карибов
Ох, ох
Давай посмотрим, есть ли у тебя порох
Ох, ох
Здесь на улице выживает сильнейший
Ох, ох
Мое имя вписано в список великих

Зона гангстеров
Вот что такое реальный мир
Детка, пришли игроки
Двигай телом, о-о-о
Зона гангстеров
Все мои солдаты, в бой
Поэтому они к нам липнут
Детка, двигай телом, о-о-о, о-о-о

Дамы и господа, я иду быстро
Вчера я был беден, а сегодня хожу с деньгами
Слава мне не важна, детка, я честен
Спасибо моему Господу, что дал мне душу воина
Улица зовет меня, я иду спокойно
Если ты будешь вести себя как храбрец, мы тебя проучим
Улица, я продолжаю охотиться, одаривая девушек пламенем
Двигай телом, детка, давай, потряси всем, мама

Девочка, давай, детка, двигай телом побыстрее
Выпусти зверя, который в тебе, не останавливайся, давай! давай!
Ты знаешь, кто мы, Янки с Доггом
Расступитесь, потому что сейчас идет Папочка

Зона гангстеров
Вот что такое реальный мир
Детка, пришли игроки
Двигай телом, о-о-о
Зона гангстеров
Все мои солдаты, в бой
Поэтому они к нам липнут
Детка, двигай телом, о-о-о, о-о-о

Один за деньги, а два за гангстеров
Трое горячих парней, которые стреляют для слабаков
Топ Догг, С-Н-Двойное-О-П
Гангстерский Мак, крутой парень из Лонг-Бич
Я в деле, я получаю деньги
Я даю им знать, я взбалтываю шлюху
Я встряхиваю сопровождающих
Везде, куда бы ни пошел ниггер
Это будет
Днем, когда мы всегда будем крутыми
Развернись, подними их
Опусти их, я отступаю
Возьми меня за руку
Мы могли бы немного повеселиться в фургоне
Я тот парень, что с пистолетом в руке
Я не планирую оставаться здесь
Я играю
Я собрался завалить это все
Вставай
Или мне придется настучать
И если ты назовешь неправильную ставку, я заставлю тебя загореться
Соглашение? Ты знаешь, в чем прикол
Отвали, ублюдок
И скажи своей сучке прийти сюда, по-настоящему

Зона гангстеров
Вот что такое реальный мир
Детка, пришли игроки
Двигай телом, о-о-о

Девочка, давай, детка, двигай телом побыстрее
Выпусти зверя, который в тебе, не останавливайся, давай! давай!
Ты знаешь, кто мы, Янки с Доггом
Расступитесь, потому что сейчас идет Папочка

Зона гангстеров
Вот что такое реальный мир
Детка, пришли игроки
Двигай телом, о-о-о
Зона гангстеров
Все мои солдаты, в бой
Поэтому они к нам липнут
Детка, двигай телом, о-о-о, о-о-о

Эй, детка
Познакомься с пэйсой
Завоевывающим Соединенные Штаты
Снуп Догг
Дэдди Янки, Эль Кангри
Настоящие гангстеры
Занимающиеся контрабандой музыки тоннами
О-о-о

О-о-о