Aqui Esta Tu Caldo - Daddy Yankee translation in German

Aqui Esta Tu Caldo

Duro contra la pared
'Tas calentándote
Yo calentándome
Tú dices que tú eres brava
Eso lo quiero ver
Sigue bailando, girl
Sigue cucándome
Que te vo'a pegar bien duro contra la pared

Who is this?
Daddy Yankee

Mami, pon la olla que aquí está tu caldo
Te vo'a azotar, ma', ponte a rozarlo
Tú eres mi gata, yo tu leopardo
Tira pa' lante, no me acobardo

¿Dónde están las gatas solteras?
¿Dónde están las gatas solteras?
To'a mis gatitas que son fieras
(Contigo hasta abajo)

¿Dónde están las gatas solteras?
¿Dónde están las gatas solteras?
To'a mis gatitas que son fieras
(Contigo hasta abajo)

Es que esta noche tu estás bien dura
Mami, chula, tú cuenta y jura
Sentiras to' mi calentura
Soy un perro en la noche oscura
Te vo'a dar la melaza pura
Pa' que sepas que 'tás bien dura
Vente, vámonos de adventura
Conmigo vas a la segura (¿Qué?)

Mami, pon la olla que aquí está tu caldo
Te vo'a azotar, ma', ponte a rozarlo
Tú eres mi gata, yo tu leopardo
Tira pa' lante, no me acobardo

Mami, pon la olla que aquí está tu caldo
Te vo'a azotar, ma', ponte a rozarlo
Tú eres mi gata, yo tu leopardo
Tira pa' lante, no me acobardo

'Tas calentándote
Yo calentándome
Tú dices que tú eres brava
Eso lo quiero ver
Sigue bailando, girl
Sigue cucándome
Que te vo'a pegar bien duro contra la pared

'Tas calentándote
Yo calentándome
Tú dices que tú eres brava
Eso lo quiero ver
Sigue bailando, girl
Sigue cucándome
Que te vo'a pegar bien duro contra la pared

Hier hast du dein heißes Ding

Hart gegen die Wand
Du wirst heiß
Ich werde heiß
Du sagst, du bist wild
Das will ich sehen
Tanz weiter, Girl
Mach mich weiter an
Denn ich drück dich hart gegen die Wand

Wer ist das?
Daddy Yankee

Mami, stell den Topf auf, denn hier hast du dein heißes Ding
Ich werd dich hart rannehmen, Ma', fang an zu reiben
Du bist meine Katze, ich dein Leopard
Mach weiter, ich kneife nicht

Wo sind die Single-Katzen?
Wo sind die Single-Katzen?
Alle meine Kätzchen, die wild sind
(Mit dir bis ganz nach unten)

Wo sind die Single-Katzen?
Wo sind die Single-Katzen?
Alle meine Kätzchen, die wild sind
(Mit dir bis ganz nach unten)

Denn heute Nacht bist du echt heiß
Mami, Süße, darauf kannst du zählen und schwören
Du wirst meine ganze Hitze spüren
Ich bin ein Hund in dunkler Nacht
Ich geb' dir den puren Sirup
Damit du weißt, dass du echt heiß bist
Komm, lass uns auf Abenteuer gehen
Mit mir gehst du auf Nummer sicher (Was?)

Mami, stell den Topf auf, denn hier hast du dein heißes Ding
Ich werd dich hart rannehmen, Ma', fang an zu reiben
Du bist meine Katze, ich dein Leopard
Mach weiter, ich kneife nicht

Mami, stell den Topf auf, denn hier hast du dein heißes Ding
Ich werd dich hart rannehmen, Ma', fang an zu reiben
Du bist meine Katze, ich dein Leopard
Mach weiter, ich kneife nicht

Du wirst heiß
Ich werde heiß
Du sagst, du bist wild
Das will ich sehen
Tanz weiter, Girl
Mach mich weiter an
Denn ich drück dich hart gegen die Wand

Du wirst heiß
Ich werde heiß
Du sagst, du bist wild
Das will ich sehen
Tanz weiter, Girl
Mach mich weiter an
Denn ich drück dich hart gegen die Wand