Daddy Yankee - BLOKE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daddy Yankee - BLOKE




BLOKE
КВАРТАЛ
¡Prr!
¡Prr!
'Tamo en vivo
В прямом эфире
Esto es música de la que suena de esquina a esquina
Это музыка, которая звучит от угла до угла
De la que se viven los que están en la cocina
Под которую живут те, кто на кухне
Si no sabes pisar, ten cuida'o donde camina'
Если не умеешь ходить, будь осторожен, куда идешь
Hay mucho tigueraje de Lo' Mina a Carolina
Много крутых парней от Лос-Мины до Каролины
Barrio Obrero en la casa, donde sale la grasa
Баррио Обреро в доме, откуда выходит жир
Si te la' buscás, lo que te dan es melaza
Если будешь искать неприятностей, получишь по полной
Se mezclan las sata' con los perro' de raza
Смешиваются красотки с породистыми псами
100 por 35, aquí to' el mundo se pasa en el
100 на 35, здесь все тусуются в
Bloque (wah)
Квартале (wah)
Bloque, bloque, bloque (woh, woh)
Квартал, квартал, квартал (woh, woh)
Blo-blo-bloque (ey)
Квар-квар-квартал (ey)
Bloque, bloque, bloque
Квартал, квартал, квартал
Pa' los que suben y bajan lo'
Для тех, кто поднимается и опускается в
Bloque' (fuego)
Квартале (огонь)
Bloque, bloque, bloque (rra)
Квартал, квартал, квартал (rra)
Blo-blo-bloque (¿cómo?)
Квар-квар-квартал (как?)
Bloque, bloque, bloque
Квартал, квартал, квартал
¡Jo, voy!
Поехали!
No 'tamo fáciles, ma', no vacile'
Мы не промах, детка, не сомневайся
Yo que ere' picante y quiere' más chile
Я знаю, ты острая штучка и хочешь еще перчинки
'Toy trayendo los noventa' pa' los dos mile'
Я приношу девяностые в двухтысячные
Reguetón pa' que se suelten las bellaquile'
Реггетон, чтобы расшевелить красоток
Dímelo, pártelo, ere' un escándalo
Скажи мне, поделись, ты просто скандал
Síguelo, lo que empezó sin censura, termina sin censura
Продолжай, то, что началось без цензуры, заканчивается без цензуры
Sube la temperatura, a estas altura' sigues siendo la más dura del
Поднимается температура, на этой высоте ты все еще самая крутая в
Bloque
Квартале
Bloque, bloque, bloque (woh, woh)
Квартал, квартал, квартал (woh, woh)
Blo-blo-bloque (wah)
Квар-квар-квартал (wah)
Bloque, bloque, bloque
Квартал, квартал, квартал
Pa' to'a' las babies que corren el
Для всех малышек, которые управляют
Bloque (woh, woh)
Кварталом (woh, woh)
Bloque, bloque, bloque (ey)
Квартал, квартал, квартал (ey)
Blo-blo-bloque (fuego)
Квар-квар-квартал (огонь)
Bloque, bloque, bloque
Квартал, квартал, квартал
Ah, oye, le gusta perrear, no le gusta el drill
Ах, слушай, ей нравится танцевать, не нравится дрилл
La tengo sudando como pollo al grill (prr)
Она потеет, как цыпленок на гриле (prr)
No queremo' a lo' Kiko' en este carril
Нам не нужны нытики на этой полосе
Aquí sacamo' los Chavo' desde el barril
Мы выпускаем Чаво из бочки
Porque no comemo' mierda, se ejecuta
Потому что мы не едим дерьмо, мы действуем
Trae otra amiga pa' ver si se recluta
Приведи другую подругу, посмотрим, подойдет ли она
Ese e' el flow, 'tamo en la misma ruta
Это наш стиль, мы на одном пути
Terminar to' con una nota hijuepu'
Закончить все на высокой ноте, черт возьми
Abusadora, e' lo que ere' (súbelo)
Дерзкая, вот ты кто (подними его)
tiene' loco' a to' los hombre' y las mujere' (mira el reloj)
Ты сводишь с ума всех мужчин и женщин (посмотри на часы)
Llegó la hora (what time?), nadie se quede (muévelo)
Настало время (который час?), никто не останется в стороне (двигай им)
Porque esto se va a ir viral por to'a' las rede'
Потому что это станет вирусным во всех сетях
Así vivimo' jangueando en el
Так мы живем, тусуясь в
Bloque (wah)
Квартале (wah)
Bloque, bloque, bloque (woh, woh)
Квартал, квартал, квартал (woh, woh)
Blo-blo-bloque (ey)
Квар-квар-квартал (ey)
Bloque, bloque, bloque
Квартал, квартал, квартал
Pa' to'a' las babies que corren el
Для всех малышек, которые управляют
Bloque (fuego)
Кварталом (огонь)
Bloque, bloque, bloque (¡ra!)
Квартал, квартал, квартал (¡ra!)
Blo-blo-bloque (¿cómo?)
Квар-квар-квартал (как?)
Bloque, bloque, bloque
Квартал, квартал, квартал
Re-re-re-re-re-reguetón pa' que se muevan las bellaquile' (¿qué?)
Ре-ре-ре-ре-ре-реггетон, чтобы двигались красотки (что?)
Reguetón pa' que se muevan las bellaquile' (go)
Реггетон, чтобы двигались красотки (go)
Reguetón pa' que se muevan las bellaquile' (uh)
Реггетон, чтобы двигались красотки (uh)
Reguetón pa' que se muevan las bellaquile'
Реггетон, чтобы двигались красотки
Sí-síguelo (abusadora, e' lo que ere')
Про-продолжай (дерзкая, вот ты кто)
Sí-síguelo (tú tiene' loco' a to' los hombre' y las mujere')
Про-продолжай (ты сводишь с ума всех мужчин и женщин)
¡Ay, papi!
О, папочка!
Legendaddy
Legendaddy
Blo-blo-bloque (ja, ja, ja)
Квар-квар-квартал (ха, ха, ха)
Cambio y fuera, los quiero
Меняю и выключаю, люблю вас
Así vivimo' jangueando en el bloque
Так мы живем, тусуясь в квартале





Writer(s): Christian Ramirez, Daddy Yankee, Francisco Saldana, Ovimael Maldonado Burgos, Patrick Thompson, Philip Smart, Raphy Cuevas


Attention! Feel free to leave feedback.