Daddy Yankee - Bailando en la Lluvia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daddy Yankee - Bailando en la Lluvia




Bailando en la Lluvia
Танцуя под дождем
Hoy me siento bien, volví a nacer
Сегодня я чувствую себя прекрасно, словно заново родился.
Aprendí que es un día a la vez
Я понял, что нужно жить одним днем.
Uno batalla o renuncia
Можно бороться или сдаться.
Lloras en la tormenta o bailas en la lluvia
Плакать в бурю или танцевать под дождем.
Yo sigo bailando en la lluvia
Я продолжаю танцевать под дождем.
Bailando en la lluvia
Танцуя под дождем.
Yo sigo bailando en la lluvia
Я продолжаю танцевать под дождем.
Firme en el mal tiempo
Стойкий в непогоду,
Venciendo el miedo y sus vientos
Побеждая страх и его ветра.
La prueba a veces me choca
Испытания порой меня бьют,
Pero nadie me mueve la roca
Но никто не сдвинет меня с места.
Lloro, lloro y me incorporo
Плачу, плачу и поднимаюсь.
Me doy cuenta que soy oro
Понимаю, что я ценен.
Creciendo en resistencia
Расту в стойкости,
Confianza, fe y paciencia
С верой, доверием и терпением.
Pa, pa, pa, pa, pa
Па, па, па, па, па
El señor me dio la clave
Господь дал мне ключ,
Pa, pa, pa, pa, pa
Па, па, па, па, па
Pa que suba y no le baje
Чтобы я поднимался и не падал.
Hoy me siento bien, volví a nacer
Сегодня я чувствую себя прекрасно, словно заново родился.
Aprendí que es un día a la vez
Я понял, что нужно жить одним днем.
Uno batalla o renuncia
Можно бороться или сдаться.
Lloras en la tormenta o bailas en la lluvia
Плакать в бурю или танцевать под дождем.
Yo sigo bailando en la lluvia
Я продолжаю танцевать под дождем.
Bailando en la lluvia
Танцуя под дождем.
Yo sigo bailando en la lluvia
Я продолжаю танцевать под дождем.
Yo no dejo que la tristeza me mienta
Я не позволяю грусти обманывать меня.
La verdad de la escritura es mi herramienta
Истина писания мой инструмент.
Cuando vea la atmósfera turbulenta
Когда вижу, что атмосфера накаляется,
Compra la fe, no la pongas en venta
Покупаю веру, не продаю ее.
Pa, pa, pa, pa, pa
Па, па, па, па, па
El señor me dio la clave
Господь дал мне ключ,
Pa, pa, pa, pa, pa
Па, па, па, па, па
Pa que suba y no le baje
Чтобы я поднимался и не падал.
Si un aguacero cayó
Если пролился ливень,
También es de bendición
То это тоже благословение.
Si un aguacero cayó, oh, oh, oh
Если пролился ливень, о, о, о
Hoy me siento bien, volví a nacer
Сегодня я чувствую себя прекрасно, словно заново родился.
Aprendí que es un día a la vez
Я понял, что нужно жить одним днем.
Uno batalla o renuncia
Можно бороться или сдаться.
Lloras en la tormenta o bailas en la lluvia
Плакать в бурю или танцевать под дождем.
Yo sigo bailando en la lluvia
Я продолжаю танцевать под дождем.
Bailando en la lluvia
Танцуя под дождем.
Yo sigo bailando en la lluvia
Я продолжаю танцевать под дождем.





Writer(s): Xavier Areizaga Padilla, Daddy Yankee, Ovimael Maldonado Burgos


Attention! Feel free to leave feedback.